1 Älä nuhtele vanhaa miestä ankarasti, vaan neuvo häntä kuin omaa isääsi, nuorempia miehiä kuin veljiäsi,2 vanhoja naisia kuin äitiäsi, nuorempia naisia kuin sisariasi, siveästi ja puhtaasti.3 Kunnioita ja tue leskivaimoja, jotka todella ovat vailla huoltajaa.4 Mutta jos leskellä on lapsia tai lastenlapsia, on ensi sijassa näiden opittava täyttämään velvollisuutensa perheenjäseniään kohtaan ja korvattava vanhempiensa vaivat, sillä se on Jumalan mielen mukaista.5 Aivan yksin jäänyt leskivaimo panee toivonsa Jumalaan ja rukoilee hellittämättä yötä päivää.6 Nautinnonhaluinen taas on jo eläessään kuollut.7 Muistuta leskiä tästäkin, jotta he eläisivät nuhteettomasti.8 Mutta se, joka ei huolehdi omaisistaan ja kaikkein lähimmistään, on kieltänyt uskonsa ja on epäuskoista pahempi.9 Leskien luetteloon kelpaa vain sellainen, joka on kuusikymmentä vuotta täyttänyt ja joka on ollut vain yhden miehen vaimo.10 Hänen on oltava tunnettu hyvistä teoista, siitä että hän on kasvattanut lapsia, majoittanut kotiinsa matkalaisia, pessyt uskovien vieraidensa jalat, auttanut vaikeuksissa olevia ja kaikin tavoin harrastanut hyvää.11 Nuorempia leskiä älä ota mukaan. Kun intohimot heräävät, he vieraantuvat Kristuksesta ja tahtovat mennä naimisiin.12 He joutuvat tuomion alaisiksi, koska ovat rikkoneet ensimmäisen uskollisuudenlupauksensa.13 Kierrellessään talosta taloon he oppivat laiskottelemaan ja lisäksi juoruilemaan ja sekaantumaan muiden asioihin, puhumaan sellaista mitä ei pitäisi.14 Siksi tahdon, että nuoret lesket menevät naimisiin, synnyttävät lapsia ja hoitavat kotiaan, niin etteivät he anna vastustajillemme aihetta solvaamiseen.15 Jotkut näet ovat jo kääntyneet seuraamaan Saatanaa.16 Jos jollakin uskovalla naisella on kodissaan leskiä, hänen tulee huolehtia heistä. Heillä ei pidä rasittaa seurakuntaa, jotta se voisi pitää huolta yksin jääneistä leskistä.17 Vanhimmat, jotka johtavat hyvin seurakuntaa, ansaitsevat sekä kunnioituksen että taloudellisen tuen, varsinkin ne, jotka tekevät työtä sananjulistajina ja opettajina.19 Älä ota huomioon seurakunnanvanhimmasta esitettyä syytöstä, ellei sitä tue kaksi tai kolme todistajaa.20 Nuhtele syntiä tekeviä kaikkien kuullen, jotta muutkin pelkäisivät.21 Jumalan, Kristuksen Jeesuksen ja valittujen enkelien edessä kehotan vakavasti sinua soveltamaan näitä ohjeita puolueettomasti, niin että et tee mitään omien mieltymystesi mukaan.22 Harkitse kätten päällepanemista tarkoin, jotta et joutuisi osalliseksi toisten synteihin. Säilytä itsesi puhtaana.23 Älä enää juo pelkkää vettä, vaan käytä vatsasi ja toistuvien vaivojesi vuoksi vähän viiniäkin.24 Joidenkin ihmisten synnit ovat kaikkien nähtävissä ja saavat tuomionsa aikaisemmin, toisten vasta myöhemmin.25 Samoin toiset hyvät teot ovat näkyvissä, mutta nekään, jotka eivät näy, eivät voi pysyä salassa.

1 不要严厉责备老年人， 却要劝他好像劝父亲； 劝青年人好像劝弟兄； 2 劝年老的妇人好像劝母亲； 存着纯洁的心， 劝青年女子好像劝姊妹。 3 要敬重供养那些无依无靠的寡妇。 4 寡妇若有儿孙， 就应当让儿孙先在自己家里学习孝道， 报答亲恩， 因为这在 神面前是蒙悦纳的。 5 那无依无靠独居的寡妇， 她们仰望 神， 昼夜不住地祈求祷告。 6 寡妇若奢侈宴乐， 虽然活着也是死的。 7 这些事你要嘱咐她们， 使她们无可指摘。 8 人若连自己的家人也不供养， 就是背弃信仰， 比不信的人还不如。 9 寡妇登记， 年纪必须到达六十岁， 只作过一个丈夫的妻子， 10 并且要有善行的见证： 就如养育儿女， 接待客旅， 替圣徒洗脚， 救济困苦的人， 尽力行各样的善事等。 11 至于年轻的寡妇， 不要给她们登记， 因为她们一旦情欲冲动而背弃基督的时候， 就想结婚。 12 她们被定罪， 是因为丢弃了起初的信誓。 13 同时， 她们懒惰惯了， 挨家闲游； 不但懒惰， 而且好说闲话， 好管闲事， 说不该说的话。 14 因此， 我愿年轻的寡妇结婚， 生儿育女， 管理家务， 不给敌人有辱骂的机会； 15 因为有些人已经转去跟从撒但了。 16 如果信主的妇女家中有寡妇， 她就应该救济她们， 不要让教会受累。这样， 教会就可以救济那些无依无靠的寡妇了。 17 那些善于治理教会的长老， 尤其是那些在讲道和教导上劳苦的长老， 你们应当看他们是配受加倍的敬重和供奉的。 18 因为经上说： "牛踹谷的时候， 不可笼住它的嘴。"又说： "作工的配得工价。" 19 控诉长老的事， 除非有两三个证人， 否则不要受理。 20 常常犯罪的， 你要当众责备他们， 使其余的人也有所惧怕。 21 我在 神和基督耶稣以及蒙拣选的天使面前叮嘱你， 要毫无成见地持守这些话， 行事也不要偏心。 22 不要匆匆忙忙地替别人按手， 也不要在别人的罪上有分， 要保守自己清洁。 23 因为你的胃不好， 而且身体常常软弱， 不要单单喝水， 可以稍微用点酒。 24 有些人的罪是明显的， 就先受审判； 有些人的罪是后来才显露出来的。 25 照样， 善行也是明显的， 就算不明显， 也不能隐藏。