1 Rakkaani, älkää jokaista henkeä uskoko, vaan koetelkaa henget, ovatko ne Jumalasta; sillä monta väärää profeettaa on lähtenyt maailmaan.

2 Tästä te tunnette Jumalan Hengen: jokainen henki, joka tunnustaa Jeesuksen Kristukseksi, lihaan tulleeksi, on Jumalasta;

3 ja yksikään henki, joka ei tunnusta Jeesusta, ei ole Jumalasta; se on antikristuksen henki, jonka olette kuulleet olevan tulossa, ja se on jo nyt maailmassa.

4 Lapsukaiset, te olette Jumalasta ja olette voittaneet heidät; sillä hän, joka teissä on, on suurempi kuin se, joka on maailmassa.

5 He ovat maailmasta; sentähden he puhuvat, niinkuin maailma puhuu, ja maailma kuulee heitä.

6 Me olemme Jumalasta. Joka tuntee Jumalan, se kuulee meitä; joka ei ole Jumalasta, se ei kuule meitä. Siitä me tunnemme totuuden hengen ja eksytyksen hengen.

7 Rakkaani, rakastakaamme toinen toistamme, sillä rakkaus on Jumalasta; ja jokainen, joka rakastaa, on Jumalasta syntynyt ja tuntee Jumalan.

8 Joka ei rakasta, se ei tunne Jumalaa, sillä Jumala on rakkaus.

9 Siinä ilmestyi meille Jumalan rakkaus, että Jumala lähetti ainokaisen Poikansa maailmaan, että me eläisimme hänen kauttansa.

10 Siinä on rakkaus-ei siinä, että me rakastimme Jumalaa, vaan siinä, että hän rakasti meitä ja lähetti Poikansa meidän syntiemme sovitukseksi.

11 Rakkaani, jos Jumala on näin meitä rakastanut, niin mekin olemme velvolliset rakastamaan toinen toistamme.

12 Jumalaa ei kukaan ole koskaan nähnyt. Jos me rakastamme toinen toistamme, niin Jumala pysyy meissä, ja hänen rakkautensa on tullut täydelliseksi meissä.

13 Siitä me tiedämme pysyvämme hänessä ja hänen pysyvän meissä, että hän on antanut meille Henkeänsä.

14 Ja me olemme nähneet ja todistamme, että Isä on lähettänyt Poikansa maailman Vapahtajaksi.

15 Joka tunnustaa, että Jeesus on Jumalan Poika, hänessä Jumala pysyy, ja hän Jumalassa.

16 Ja me olemme oppineet tuntemaan ja me uskomme sen rakkauden, mikä Jumalalla on meihin. Jumala on rakkaus, ja joka pysyy rakkaudessa, se pysyy Jumalassa, ja Jumala pysyy hänessä.

17 Näin on rakkaus tullut täydelliseksi meissä, että meillä olisi turva tuomiopäivänä; sillä sellainen kuin hän on, sellaisia mekin olemme tässä maailmassa.

18 Pelkoa ei rakkaudessa ole, vaan täydellinen rakkaus karkoittaa pelon, sillä pelossa on rangaistusta; ja joka pelkää, se ei ole päässyt täydelliseksi rakkaudessa.

19 Me rakastamme, sillä hän on ensin rakastanut meitä.

21 Ja tämä käsky meillä on häneltä, että joka rakastaa Jumalaa, se rakastakoon myös veljeänsä.

1 亲爱的， 不要每个灵都信， 总要试验那些灵是否出于 神， 因为有许多假先知已经来到世上了。

2 你们可以这样认出 神的灵： 凡是承认耶稣基督是成了肉身来的， 那灵就是出于 神。

3 凡是不承认耶稣基督是成了肉身来的， 那灵就不是出于 神， 而是敌基督者的灵； 你们听过他要来， 现在他已经在世上了。

4 孩子们， 你们是属于 神的， 并且已经胜过他们， 因为那在你们里面的比那在世上的更大。

5 他们是属于世界的， 因此讲论属世的事， 世界也就听从他们。

6 我们是属于 神的， 认识 神的就听从我们， 不属于 神的就不听从我们。这样， 我们就可以辨别真理的灵和谬妄的灵了。

7 亲爱的， 我们应当彼此相爱， 因为爱是从 神那里来的。凡是爱人的， 都是从 神生的， 并且认识 神。

8 不爱人的， 就不认识 神， 因为 神就是爱。

9 神差遣他的独生子到世上来， 要使我们借着他而活； 神的爱就在我们中间显明了。

10 不是我们爱 神， 而是 神爱我们， 差遣他的儿子为我们的罪作了赎罪祭， 这就是爱了。

11 亲爱的， 神既然这样爱我们， 我们也应当彼此相爱。

12 从来没有人见过 神， 我们若彼此相爱， 神就住在我们里面， 他的爱也在我们里面得到成全了。

13 神把他的灵赐给我们， 我们就知道我们是住在他里面， 他也住在我们里面。

14 父差遣子作世人的救主， 这是我们见过的， 并且现在作见证。

15 凡承认耶稣是 神的儿子的， 神就住在他里面， 他也住在 神里面。

16 神对我们的爱， 我们已经明白了， 而且相信了。 神就是爱； 住在爱里面的， 就住在 神里面， 神也住在他里面。

17 这样， 爱在我们里面就得到成全， 使我们在审判的日子， 可以坦然无惧。因为他怎样， 我们在这世上也怎样。

18 爱里没有惧怕， 完全的爱可以把惧怕驱除， 因为惧怕含有刑罚， 惧怕的人在爱里还没有完全。

19 我们爱， 因为 神先爱我们。

20 人若说"我爱 神"， 却恨他的弟兄， 就是说谎的。不爱看得见的弟兄， 就不能爱看不见的 神。

21 爱 神的， 也应当爱弟兄， 这就是我们从 神领受的命令。