1 Sitten naemalainen Soofar lausui ja sanoi:
3 Saattaisivatko jaarituksesi miehet vaikenemaan, niin että saisit pilkata, kenenkään sinua häpeään häätämättä?
4 Sanoithan: 'Minun opetukseni on selkeä, ja minä olen puhdas sinun silmissäsi'.
5 Mutta jospa Jumala puhuisi ja avaisi huulensa sinua vastaan
6 ja ilmaisisi sinulle viisauden salaisuudet, että hänellä on ymmärrystä monin verroin! Silloin huomaisit, että Jumala on painanut unhoon montakin pahaa tekoasi.
7 Sinäkö käsittäisit Jumalan tutkimattomuuden tahi pääsisit Kaikkivaltiaan täydellisyydestä perille?
8 Se on korkea kuin taivas-mitä voit tehdä, syvempi kuin tuonela-mitä voit ymmärtää?
9 Se on pitempi kuin maa ja laveampi kuin meri.
10 Jos hän liitää paikalle ja vangitsee ja kutsuu oikeuden kokoon, niin kuka voi häntä estää?
11 Sillä hän tuntee valheen miehet, vääryyden hän näkee tarkkaamattakin.
12 Onttopäinen mies voi viisastua ja villiaasin varsa ihmistyä.
13 Jos sinäkin valmistat sydämesi ja ojennat kätesi hänen puoleensa-
14 mutta jos kädessäsi on vääryys, heitä se kauas äläkä anna petoksen asua majoissasi-
15 silloin saat kohottaa kasvosi ilman häpeän tahraa, olet kuin vaskesta valettu etkä mitään pelkää.
16 Silloin unhotat onnettomuutesi, muistelet sitä kuin vettä, joka on virrannut pois.
17 Elämäsi selkenee kirkkaammaksi keskipäivää, pimeänkin aika on niinkuin aamunkoitto.
18 Silloin olet turvassa, sillä sinulla on toivo; tähystelet-käyt turvallisesti levolle,
19 asetut makaamaan, kenenkään peljättämättä, ja monet etsivät sinun suosiotasi.
1 拿玛人琐法回答说：
2 "这许多的话怎可不回答， 多嘴多舌的人怎能算为义呢？
3 你胡言乱语可使人不作声吗？你嘲笑的时候， 无人责备吗？
4 你说： ‘我的道理纯全， 我在你眼前洁净。’
5 但愿 神说话， 愿他开口跟你说话，
6 把智慧的奥秘向你显明， 因为真的智慧有两面。你当知道 神已忘记了你一部分的罪孽。
7 神高深莫测之事你怎能查出呢？全能者的终极你怎能洞悉呢？
8 他的智慧高于诸天， 你能作什么呢？比阴间还深， 你怎能识透？
9 他的智慧比地长， 比海宽。
10 他若过来把人囚禁， 召人受审， 谁能阻止他呢？
11 因为他认识虚谎的人， 他看见欺诈， 怎能不鉴察？
12 虚妄的人悟出慧心， 就像野驴生子为人。
13 你若心里归向他， 又向他伸手祷告；
14 你若远远地除掉你手里的欺诈， 不让不义居在你的帐棚里；
15 那么你必仰面， 毫无愧色； 你也必坚定稳妥， 无所惧怕。
16 你必忘记你的苦楚， 回忆好像逝去的流水，
17 你们的人生必明亮如正午， 虽然黑暗仍像早晨。
18 因为有指望， 你必安稳， 你必四处巡查， 安然睡觉。
19 你躺卧， 不受惊吓， 必有很多人求你的情面。
20 但恶人的眼目必昏花， 逃亡之路也必断绝， 他们的指望就是最后的一口气。"