1 Sitten Jeesus täynnä Pyhää Henkeä palasi Jordanilta; ja Henki kuljetti häntä erämaassa,

2 ja perkele kiusasi häntä neljäkymmentä päivää. Eikä hän syönyt mitään niinä päivinä, mutta kun ne olivat päättyneet, tuli hänen nälkä.

5 Ja perkele vei hänet korkealle vuorelle ja näytti hänelle yhdessä tuokiossa kaikki maailman valtakunnat

10 sillä kirjoitettu on: 'Hän antaa enkeleilleen käskyn sinusta, että he varjelevat sinua',

13 Ja kun oli kaiken kiusattavansa kiusannut, poistui perkele hänen luotaan ajaksi.

14 Ja Jeesus palasi Hengen voimassa Galileaan; ja sanoma hänestä levisi kaikkiin ympärillä oleviin seutuihin.

15 Ja hän opetti heidän synagoogissaan, ja kaikki ylistivät häntä.

16 Ja hän saapui Nasaretiin, jossa hänet oli kasvatettu, ja meni tapansa mukaan sapatinpäivänä synagoogaan ja nousi lukemaan.

17 Niin hänelle annettiin profeetta Esaiaan kirja, ja kun hän avasi kirjan, löysi hän sen paikan, jossa oli kirjoitettuna:

20 Ja käärittyään kirjan kokoon hän antoi sen palvelijalle ja istuutui; ja kaikkien synagoogassa olevien silmät olivat häneen kiinnitetyt.

25 Minä sanon teille totuudessa: monta leskeä oli Eliaan aikana Israelissa, kun taivas oli suljettuna kolme vuotta ja kuusi kuukautta ja suuri nälkä tuli kaikkeen maahan,

26 eikä Eliasta lähetetty kenenkään tykö heistä, vaan ainoastaan leskivaimon tykö Siidonin-maan Sareptaan.

28 Tämän kuullessaan kaikki, jotka olivat synagoogassa, tulivat kiukkua täyteen

29 ja nousivat ja ajoivat hänet ulos kaupungista ja veivät hänet sen vuoren jyrkänteelle asti, jolle heidän kaupunkinsa oli rakennettu, syöstäkseen hänet alas.

30 Mutta hän lähti pois käyden heidän keskitsensä.

31 Ja hän meni alas Kapernaumiin, Galilean kaupunkiin, ja opetti kansaa sapattina.

32 Ja he olivat hämmästyksissään hänen opetuksestansa, sillä hänen puheessansa oli voima.

33 Ja synagoogassa oli mies, jossa oli saastaisen riivaajan henki. Tämä huusi suurella äänellä:

34 Voi, mitä sinulla on meidän kanssamme tekemistä, Jeesus Nasaretilainen? Oletko tullut meitä tuhoamaan? Minä tunnen sinut, kuka olet, sinä Jumalan Pyhä.

37 Ja maine hänestä levisi kaikkialle ympäristön seutuihin.

38 Niin hän nousi ja meni synagoogasta Simonin kotiin. Ja Simonin anoppi sairasti kovaa kuumetta, ja he rukoilivat Jeesusta hänen puolestansa.

39 Niin hän meni ja kumartui hänen ylitsensä ja nuhteli kuumetta, ja se lähti hänestä; ja heti vaimo nousi ja palveli heitä.

40 Auringon laskiessa kaikki, joilla oli sairaita, mikä missäkin taudissa, veivät ne hänen tykönsä. Ja hän pani kätensä heidän itsekunkin päälle ja paransi heidät.

42 Ja päivän tultua hän lähti pois ja meni autioon paikkaan; mutta kansa etsi häntä, ja saavuttuaan hänen luokseen he pidättelivät häntä lähtemästä heidän luotansa.

44 Ja hän saarnasi Galilean synagoogissa.

1 耶稣被圣灵充满， 从约旦河回来， 圣灵引他到旷野， 四十天受魔鬼的试探。

2 那些日子他什么也没有吃， 日子满了他就饿了。

3 魔鬼对他说： "你若是 神的儿子， 就吩咐这块石头变成食物吧！ "

4 耶稣回答： "经上记着： ‘人活着不是单靠食物。’"

5 魔鬼引他上到高处， 霎时间把天下万国指给他看，

6 对他说： "这一切权柄、荣华， 我都可以给你； 因为这些都交给了我， 我愿意给谁就给谁。

7 所以， 只要你在我面前拜一拜， 这一切就全是你的了。"

8 耶稣回答： "经上记着： ‘当拜主你的 神， 单要事奉他。’"

9 魔鬼又引他到耶路撒冷， 叫他站在殿顶上， 对他说： "你若是 神的儿子， 就从这里跳下去吧！

10 因为经上记着： ‘他为了你， 会吩咐自己的使者保护你。’

11 又记着： ‘用手托住你， 免得你的脚碰到石头。’"

12 耶稣回答： "经上说： ‘不可试探主你的 神。’"

13 魔鬼用尽了各种试探， 就暂时离开了耶稣。

14 耶稣带着圣灵的能力， 回到加利利。他的名声传遍了周围各地。

15 他在各会堂里教导人， 很受众人的尊崇。

16 耶稣来到拿撒勒自己长大的地方， 照着习惯在安息日进入会堂， 站起来要读经。

17 有人把以赛亚先知的书递给他， 他展开书卷找到一处， 上面写着：

18 "主的灵在我身上， 因为他膏我去传福音给贫穷的人， 差遣我去宣告被掳的得释放， 瞎眼的得看见， 受压制的得自由，

19 又宣告主悦纳人的禧年。"

20 他把书卷卷好， 交还侍役， 就坐下。会堂里众人都注视他。

21 他就对他们说： "这段经文今天应验在你们中间（"中间"原文作"耳中"）了。"

22 众人称赞他， 希奇他口中所出的恩言， 并且说： "这不是约瑟的儿子吗？"

23 他说： "你们必向我说这俗语： ‘医生， 治好你自己吧！ ’也必说： ‘我们听见你在迦百农所行的一切事， 也该在你本乡这里行啊！ ’"

24 他又说： "我实在告诉你们， 没有先知在他本乡是受欢迎的。

25 我对你们说实话， 当以利亚的时候， 三年六个月不下雨（"不下雨"原文作"天闭塞"）， 遍地大起饥荒， 那时以色列中有许多寡妇，

26 以利亚没有奉差遣往他们中间任何一个那里去， 只到西顿撒勒法的一个寡妇那里。

27 以利沙先知的时候， 以色列中有许多患痲风的人， 其中除了叙利亚的乃缦， 没有一个得洁净的。"

28 会堂里的众人听见这话， 都怒气填胸，

29 起来赶他出城（这城原来建在山上）， 他们拉他到山崖， 要把他推下去。

30 耶稣却从他们中间走过， 就离去了。

31 耶稣下到加利利的迦百农城， 在安息日教导人。

32 他们对他的教训都很惊奇， 因为他的话带着权柄。

33 会堂里有一个被污鬼附着的人， 大声喊叫：

34 "哎！ 拿撒勒人耶稣， 我们跟你有什么关系呢？你来毁灭我们吗？我知道你是谁， 你是 神的圣者。"

35 耶稣斥责他说： "住口！ 从他身上出来！ "鬼把那人摔倒在众人中间， 就从他身上出来了， 没有伤害他。

36 众人都惊骇， 彼此谈论说： "这是怎么回事？他用权柄能力吩咐污灵， 污灵竟出来了。"

37 耶稣的名声， 传遍了周围各地。

38 他起身离开会堂， 进入西门的家。西门的岳母正在发高热， 他们为她求耶稣。

39 耶稣站在她旁边， 斥责那热病， 热就退了； 她立刻起身服事他们。

40 日落的时候， 不论害什么病的人， 都被带到耶稣那里； 他一一为他们按手， 医好他们。

41 又有鬼从好些人身上出来， 喊着说： "你是 神的儿子。"耶稣斥责他们， 不许他们说话， 因为他们知道他是基督。

42 天一亮， 耶稣出来， 到旷野地方去。众人寻找他， 一直找到他那里， 要留住他， 不要他离开他们。

43 他却说： "我也必须到别的城去传 神国的福音， 因为我是为了这缘故奉差遣的。"

44 于是他往犹太的各会堂去传道。