Éxodo 20:3

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   3 No tendrás dioses ajenos delante de mí.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   3 »No tengas ningún otro dios aparte de mí.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   3 »No tengas otros dioses además de mí.*20:3 además de mí. Lit. junto a mí.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   3 »No tengas otros dioses aparte de mí.*20.3 Aparte de mí: o bien, delante de mí, frente a mí, en mi presencia. Cf. Dt 6.4-5; Mt 22.37.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   3 »No tendrás otros dioses delante de*20:3 O además de, o junto a. Mí.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   3 No tendrás otros dioses delante de*20:3 O, además de, o, junto a mí.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   3 »No tendrás dioses ajenos delante de mí.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   3 »No tengan otros dioses aparte de mí.