San Lucas 6:16

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   16 Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser el traidor.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   16 Judas (hijo de Santiago),

   Judas Iscariote (quien después lo traicionó).

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   16 Judas, hijo de Santiago,

   y Judas Iscariote, que llegó a ser el traidor.

   6:20-23 – Mt 5:3-12

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   16 Judas, hijo de Santiago,*6.16 Hijo de Santiago: También puede entenderse como hermano de Santiago. y Judas Iscariote, que fue quien traicionó a Jesús.*6.17-19 Compárense los vv. 17-49 con las enseñanzas de Jesús en Mt 5—7.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   16 Judas, hijo de Jacobo*6:16 O Santiago., y Judas Iscariote, que llegó a ser traidor.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   16 Judas, hijo de Jacobo*6:16 O, Santiago, y Judas Iscariote, que llegó a ser traidor.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   16 Judas hijo de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser el traidor.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   16 Judas hijo de Santiago, y Judas Iscariote, el que después traicionó a Jesús.