Salmos 34:22

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   22 Jehová redime el alma de sus siervos,

   Y no serán condenados cuantos en él confían.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   22 Pero el Señor redimirá a los que le sirven;

   ninguno que se refugie en él será condenado.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   22 El Señor libra a sus siervos;

   no serán condenados los que en él se refugian.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   22 Pero el Señor salva la vida a sus siervos;

   ¡no serán castigados los que en él confían!

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   22 El Señor redime el alma de Sus siervos,

   Y no será condenado ninguno de los que en Él se refugian.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   22 El Señor redime el alma de sus siervos;

   y no será condenado*34:22 O, hallado culpable ninguno de los que en Él se refugian.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   22 El Señor rescata el alma de sus siervos;

   no serán condenados los que en él confían.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   22 22 (23) Dios siempre salva a los suyos;

   los que confían en él

   no sufrirán ningún castigo.