Salmos 88:13

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   13 Mas yo a ti he clamado, oh Jehová,

   Y de mañana mi oración se presentará delante de ti.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   13 Oh Señor, a ti clamo;

   seguiré rogando día tras día.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   13 Yo, Señor, te ruego que me ayudes;

   por la mañana mi oración llega ante tu presencia.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   13 Pero yo, Señor, a ti clamo;

   de mañana elevo a ti mi oración.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   13 Pero yo, a Ti pido auxilio, Señor,

   Y mi oración llega ante Ti por la mañana.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   13 Mas yo, a ti pido auxilio, Señor,

   y mi oración llega ante ti por la mañana.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   13 ¡Pues yo sí clamo a ti, Señor!

   ¡Por la mañana dirijo a ti mis oraciones!

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   13,14 13-14 (14-15) Dios mío,

   todas las mañanas

   te busco en oración;

   ¡yo te ruego que me ayudes!

   ¿Por qué me rechazas?

   ¿Por qué me das la espalda?