Psalmen 128:1

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   1 Ein Lied im höhern Chor. Wohl dem, der den HERRN fürchtet und auf seinen Wegen geht!

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   1 Ein Stufenlied. / Heil dem, der Jahwe fürchtet, / Der da wandelt auf seinen Wegen!

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   1 Ein Stufenlied. Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen!

4. ELB71 Elberfelder 1871

   1 *Ein Stufenlied.Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen!

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   1 (Ein Stufenlied.)

   Glückselig jeder, der den HERRN fürchtet, der in seinen Wegen wandelt!

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   1 Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

   Wie glücklich ist jeder, der Jahwe mit Ehrfurcht begegnet und auf den Wegen geht, die Gott ihm weist!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   1 Wallfahrtslieder. Wohl einem jeden, der Jahwe fürchtet, der auf seinen Wegen wandelt!