1 *Esra 8:1f, Neh 7:6f. Dessa var de män från provinsen som drog upp från landsflykten och fångenskapen. Babels kung Nebukadnessar hade fört bort dem, men de vände nu tillbaka till Jerusalem och Juda, var och en till sin stad. 2 De följde med Serubbabel*2:2SerubbabelBetyder "Sådd i Babel". Kom att styra provinsen Juda för kungens räkning. Ättling till kung David och juridisk förfader till Jesus (Matt 1:12, jfr Hagg 2:24). Ansvarig för tempelbygget både år 536 och 520 f Kr (Esra 3:8, 5:2, Hagg 1:1, 12)., Jeshua*2:2JeshuaBetyder "Herrens frälsning", hebreisk form av namnet Jesus (Matt 1:21). Överstepräst som ledde tempelbygget vid sidan av ståthållaren Serubbabel (Esra 3:8f, Hagg 1:1, Sak 3:1f)., Nehemja*2:2NehemjaInte samma person som är huvudperson i Nehemjas bok över 90 år senare., Seraja, Reelaja, Mordokaj, Bilsan, Mispar, Bigvaj, Rehum och Baana.

Detta var antalet*2:2antaletNågra av sifferuppgifterna i Esra 2 skiljer sig från listan i Neh 7. Kanske syftar den ena listan på dem som anmälde sig, den andra på dem som faktiskt reste och kom fram. män av Israels folk:

3 Paroshs barn: 2 172,

4 Shefatjas barn: 372,

5 Aras barn: 775,

6 Pahat-Moabs barn, av Jeshuas och Joabs barn: 2 812,

7 Elams barn: 1 254,

8 Sattus barn: 945,

9 Sackajs barn: 760,

10 Banis barn: 642,

11 Bebais barn: 623,

12 Asgads barn: 1 222,

13 Adonikams barn: 666,

14 Bigvajs barn: 2 056,

15 Adins barn: 454,

16 Aters barn av Hiskia: 98,

17 Besajs barn: 323,

18 Joras barn: 112,

19 Hashums barn: 223,

20 Gibbaras barn: 95,

21 Betlehems barn: 123,

22 männen från Netofa: 56,

23 *Jer 1:1. männen från Anatot: 128,

24 Asmavets barn: 42,

25 Kirjat-Arims, Kefiras och Beerots barn: 743,

26 Ramas och Gebas barn: 621,

27 männen från Mikmas: 122,

28 männen från Betel och Ai: 223,

29 Nebos barn: 52,

30 Magbishs barn: 156,

31 *Esra 2:7. den andre Elams barn: 1 254,

32 Harims barn: 320,

33 Lods, Hadids och Onos barn: 725,

34 Jerikos barn: 345,

35 Senaas barn: 3 630.

36 Av prästerna: Jedajas barn av Jeshuas hus: 973,

37 Immers barn: 1 052,

38 Pashurs barn: 1 247,

39 Harims barn: 1 017.

40 Av leviterna: Jeshuas och Kadmiels barn, av Hodajas barn: 74,

41 av sångarna: Asafs barn: 128,

42 av dörrvakternas barn: Shallums barn, Aters barn, Talmons barn, Ackubs barn, Hatitas barn och Sobajs barn: tillsammans 139.

43 *1 Krön 9:2. Av tempeltjänarna: Sihas barn, Hasufas barn, Tabbaots barn, 44 Keros barn, Siahas barn, Padons barn, 45 Lebanas barn, Hagabas barn, Ackubs barn, 46 Hagabs barn, Samlajs barn, Hanans barn, 47 Giddels barn, Gahars barn, Reajas barn, 48 Resins barn, Nekodas barn, Gassams barn, 49 Uzzas barn, Paseas barn, Besajs barn, 50 Asnas barn, Meunims barn, Nefisims barn, 51 Bakbuks barn, Hakufas barn, Harhurs barn, 52 Basluts barn, Mehidas barn, Harshas barn, 53 Barkos barn, Siseras barn, Temas barn, 54 Nesias barn, Hatifas barn.

55 *1 Kung 9:21. Av Salomos tjänares barn: Sotajs barn, Hassoferets barn, Perudas barn, 56 Jaalas barn, Darkons barn, Giddels barn, 57 Shefatjas barn, Hattils barn, Pokeret-Hassebajims barn, Amis barn.

58 Tempeltjänarna och Salomos tjänares barn utgjorde tillsammans 392.

59 Dessa var de som begav sig hem från Tel-Mela, Tel-Harsha, Kerub, Addam och Immer, men som inte kunde uppge sina familjer och sin släkt eller om de tillhörde Israel: 60 Delajas barn, Tobias barn, Nekodas barn, 652.

61 *2 Sam 19:31f. Av prästernas barn: Habajas barn, Hackos barn och Barzillajs barn, han som tog en av gileaditen Barzillajs döttrar till hustru och blev uppkallad efter dem. 62 Dessa sökte efter sina släktregister men kunde inte finna dem. Därför ansågs de orena och uteslöts från prästämbetet. 63 *2 Mos 28:30, 4 Mos 27:21. Ståthållaren sade till dem att de inte skulle få äta av det högheliga förrän en präst trädde fram med urim och tummim*2:63urim och tummimBars i översteprästens bröstsköld och användes för att söka Guds vilja genom lottkastning (2 Mos 28:30, 4 Mos 27:21, Ords 16:33)..

64 Hela församlingen utgjorde tillsammans 42 360, 65 förutom tjänare och tjänarinnor som uppgick till 7 337. Till dem hörde 200 sångare och sångerskor. 66 De hade 736 hästar, 245 mulåsnor, 67 435 kameler och 6 720 åsnor.

68 När de kom till Herrens hus i Jerusalem gav några av huvudmännen för familjerna frivilliga gåvor till Guds hus för att det åter skulle byggas upp på sin plats. 69 De gav efter sin förmåga till arbetskassan 61 000 dariker*2:69darikerEn darik var ett guldmynt som vägde 1/60 mina eller ca 8,5 gram. Summorna motsvarar ca 500 kg guld och 2,5 ton silver. i guld och 5 000 minor i silver och dessutom 100 prästskrudar.

70 Prästerna, leviterna och en del av folket samt sångarna, dörrvakterna och tempeltjänarna bosatte sig i sina städer*2:70i sina städerTempelfolket bodde runt Jerusalem, de övriga i resten av landet., och hela Israel i sina städer.

1 *Ne 7.6-73Ora, estes são os filhos da província que subiram do cativeiro dentre os exilados, a quem Nabucodonosor, rei de Babilônia, tinha levado para Babilônia, e que voltaram para Jerusalém e para Judá, cada um para a sua cidade, 2 Partiram eles com Zorobabel, Jesua, Neemias, Seraías, Reelaías, Mordecai, Bilsã, Mispar, Bigvai, Reum e Baaná.

Número dos homens do povo de Israel: 3 os filhos de Parós: dois mil e cento e setenta e dois. 4 Os filhos de Sefatias: trezentos e setenta e dois. 5 Os filhos de Ara: setecentos e setenta e cinco. 6 Os filhos de Paate-Moabe, dos filhos de Jesua e de Joabe: dois mil e oitocentos e doze. 7 Os filhos de Elão: mil e duzentos e cinquenta e quatro. 8 Os filhos de Zatu: novecentos e quarenta e cinco. 9 Os filhos de Zacai: setecentos e sessenta. 10 Os filhos de Bani: seiscentos e quarenta e dois. 11 Os filhos de Bebai: seiscentos e vinte e três. 12 Os filhos de Azgade: mil e duzentos e vinte e dois. 13 Os filhos de Adonicão: seiscentos e sessenta e seis. 14 Os filhos de Bigvai: dois mil e cinquenta e seis. 15 Os filhos de Adim: quatrocentos e cinquenta e quatro. 16 Os filhos de Ater: de Ezequias, noventa e oito. 17 Os filhos de Bezai: trezentos e vinte e três. 18 Os filhos de Jora: cento e doze. 19 Os filhos de Hasum: duzentos e vinte e três. 20 Os filhos de Gibar: noventa e cinco. 21 Os filhos de Belém: cento e vinte e três. 22 Os homens de Netofa: cinquenta e seis. 23 Os homens de Anatote: cento e vinte e oito. 24 Os filhos de Azmavete: quarenta e dois. 25 Os filhos de Quiriate-Arim, Quefira e Bearote: setecentos e quarenta e três. 26 Os filhos de Ramá e de Geba: seiscentos e vinte e um. 27 Os homens de Micmás: cento e vinte e dois. 28 Os homens de Betel e de Ai: duzentos e vinte e três. 29 Os filhos de Nebo: cinquenta e dois. 30 Os filhos de Magbis: cento e cinquenta e seis. 31 Os filhos do outro Elão: mil e duzentos e cinquenta e quatro. 32 Os filhos de Harim: trezentos e vinte. 33 Os filhos de Lode, Hadide e Ono: setecentos e vinte e cinco. 34 Os filhos de Jericó: trezentos e quarenta e cinco. 35 Os filhos de Senaá: três mil e seiscentos e trinta.

36 *1Cr 24.7-18Sacerdotes: os filhos de Jedaías, da casa de Jesua: novecentos e setenta e três. 37 Os filhos de Imer: mil e cinquenta e dois. 38 *1Cr 9.12Os filhos de Pasur: mil e duzentos e quarenta e sete. 39 Os filhos de Harim: mil e dezessete.

40 Levitas: os filhos de Jesua e Cadmiel, dos filhos de Hodavias: setenta e quatro. 41 Cantores: os filhos de Asafe: cento e vinte e oito. 42 Filhos dos porteiros: os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom, os filhos de Acube, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai: por todos cento e trinta e nove.

43 Netinins: os filhos de Zia, os filhos de Hasufa, os filhos de Tabaote; 44 os filhos de Queros, os filhos de Sia, os filhos de Padom; 45 os filhos de Lebaná, os filhos de Hagaba, os filhos de Acube; 46 os filhos de Hagabe, os filhos de Sanlai, os filhos de Hanã; 47 os filhos de Gidel, os filhos de Gaar, os filhos de Reaías; 48 os filhos de Rezim, os filhos de Necoda, os filhos de Gazão; 49 os filhos de Uza, os filhos de Paseia, os filhos de Besai; 50 os filhos de Asna, os filhos de Meunim, os filhos de Nefisim; 51 os filhos de Bacbuque, os filhos de Hacufa, os filhos de Harur; 52 os filhos de Bazlute, os filhos de Meída, os filhos de Harsa; 53 os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Tema; 54 os filhos de Nesias, os filhos de Hatifa.

55 Filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda; 56 os filhos de Jaala, os filhos de Darcom, os filhos de Gidel; 57 os filhos de Sefatias, os filhos de Hatil, os filhos de Poquerete-Hazebaim, os filhos de Ami. 58 Todos os netinins e os filhos dos servos de Salomão eram trezentos e noventa e dois.

59 Estes foram os que subiram de Tel-Melá, de Tel-Harsa, de Querube, de Adã e de Imer; não puderam, porém, provar que as suas famílias e a sua linhagem eram de Israel: 60 os filhos de Delaías, os filhos de Tobias, os filhos de Necoda: seiscentos e cinquenta e dois. 61 E dos filhos dos sacerdotes: os filhos de Habaías, os filhos de Coz, os filhos de *2Sm 17.27Barzilai, que tomou por mulher uma das filhas de Barzilai, gileadita, e que foi chamado do seu nome. 62 Estes procuraram os seus títulos nos registros genealógicos, porém não os encontraram; *Nm 16.39-40por isso, foram tidos por imundos e excluídos do sacerdócio. 63 O governador intimou-lhes *Lv 2.3,10que não comessem das coisas santíssimas, até que se levantasse sacerdote com Urim e *Êx 28.30com Tumim.

64 Toda essa congregação junta foi quarenta e dois mil e trezentos e sessenta, 65 além dos seus escravos e das suas escravas, dos quais havia sete mil e trezentos e trinta e sete; e tinham duzentos *2Cr 35.25cantores e cantoras. 66 Os seus cavalos eram setecentos e trinta e seis; os seus machos: duzentos e quarenta e cinco; 67 os seus camelos: quatrocentos e trinta e cinco; os seus jumentos: seis mil e setecentos e vinte.

68 Alguns dos cabeças das famílias, quando chegaram à Casa de Jeová, que é em Jerusalém, fizeram ofertas voluntárias para a Casa de Deus, a fim de a restabelecer no seu lugar; 69 deram, conforme as suas posses, *Ed 8.25-34para a tesouraria da obra sessenta e um mil daricos de ouro, cinco mil minas de prata e cem vestes sacerdotais.

70 Os sacerdotes e os levitas, e alguns do povo, e os cantores, e os porteiros, e os netinins habitaram nas suas cidades, e todo o Israel, nas suas cidades.