Salmos 103

Ala xa marafanyi

Ala matɔxɔɛ

1 Dawuda xa bɛɛti

N xa Alatala tantu n nii birin na,

n xa a xili sɛniyɛnxi matɔxɔ.

2 N xa Alatala tantu n nii birin na,

n naxa nɛɛmu a xa hinnɛ ma.

3 A tan nan diɲɛma i xa yunubie ma,

a i xa furee rayalan,

4 a i ratanga faxɛ ma,

a i rabilin a xa xanunteya nun a xa kinikini ra.

5 A hinnɛma i ra i xa duniɲɛigiri kui,

alako i man xa sɛnbɛ sɔtɔ i xa foriɲa kui alɔ sɛgɛ.

6 Alatala ɲɛrɛma tinxinyi kui,

a kiiti tinxinxi sama tɔɔrɔmixie bɛ.

7 A bara a xa kira masen Annabi Munsa bɛ,

a a xa kaabanakoee masen Isirayilakae bɛ.

8 Alatala kinikinima mixie ma, a hinnɛ e ra,

a mu xɔnɔma e ma mafuren mafuren,

a xa xanunteya gbo.

9 A mu mixie tɔɔrɔma tɛmui birin,

a xa xɔnnanteya mu buma.

10 A mu won ɲaxankatama won ma yunubi rabaxi ki ma,

a mu won ma yunubi sare ragbilenma won ma.

11 Koore itexi bɔxi xun ma ki naxɛ,

a xa xanunteya fan gboxi na ki nɛ a yaragaaxuie bɛ.

12 Sogetede makuyaxi sogegorode ra ki naxɛ,

a won ma yunubie fan makuyaxi won na na ki nɛ.

13 Babae kinikinima e xa die ma ki naxɛ,

Alatala fan kinikinima a yaragaaxuie ma na ki nɛ,

14 barima a a kolon won yailanxi se naxan na,

a ratuxi a ma a bɛndɛ nan won na.

15 Adamadie xa simaya maniya sansi ra naxan fugama fiili ma,

16 kɔnɔ foye na bɔnbɔ a ra, a xarama nɛ, a lɔɛ.

17 Kɔnɔ Alatala a yaragaaxuie xanuma nɛ abadan,

a xa tinxinyi birama nɛ e bɔnsɔɛe fɔxɔ ra,

18 naxee a xa saatɛ binyama,

e a xa sɛriyɛ rabatu.

19 Alatala bara a xa kibanyi dɔxɔ koore ma,

a duniɲa birin yamari.

20 Wo tan malekɛe, wo xa Alatala tantu,

wo tan naxee sɛnbɛ gbo, wo tan naxee a rabatuma.

21 Wo tan sɛnbɛma naxee na koore ma,

wo xa Alatala tantu,

wo tan naxee a waxɔnfe rabama.

22 Wo tan birin naxee daaxi,

wo xa Alatala tantu yire birin a xa mangɛya bun ma.

N xa Alatala tantu n nii birin na.