A palavra de Jeremias a Baruque
1 A palavra que Jr 25.1;36.1;46.1no quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, o profeta Jeremias falou a Jr 32.12,16;43.3,6Baruque, filho de Nerias, quando este Jr 36.4,18,32escrevia num livro estas palavras da boca de Jeremias que disse: 2 Assim diz Jeová, Deus de Israel, acerca de ti, ó Baruque: 3 Disseste: Ai de mim agora; pois Jeová acrescentou tristeza à minha dor; Sl 6.6;69.3;2Co 4.1,16;Gl 6.9estou cansado do meu gemer, e não acho descanso. 4 Assim lhe dirás: Isto diz Jeová: Eis Jr 1.10;11.17;18.7-10;31.28que eu estou demolindo o que edifiquei, e arrancando o que plantei, e isto em toda a terra. 5 1Rs 3.9,11;2Rs 5.26;Mt 6.25,32;Rm 12.16Buscas tu para ti mesmo coisas grandes? não as busques. Pois eis que eu Jr 25.31;Is 66.16estou trazendo o mal sobre toda a carne, diz Jeová; porém te darei a tua vida Jr 21.9;38.2;39.18por despojo em todos os lugares para onde fores.
安慰巴录的话
1 以下是犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年,耶利米先知对尼利亚的儿子巴录所说的话巴录从耶利米口中把这些话写在书卷上:2 "巴录啊!耶和华以色列的 神这样说:3 ‘你曾说:我有祸了!因为耶和华在我的痛苦上加添忧愁。我因唉哼而困乏,得不着安宁。’"4 耶和华对耶利米说:"你要这样对他说:‘耶和华这样说:看哪!我所建立的,我必拆毁;我所栽种的,我必拔除。我必这样对待全地。5 你要为自己图谋大事吗?不要图谋!看哪!我必使灾祸降在全人类身上,但无论你到甚么地方去,我必使你捡回自己的性命。’"这是耶和华的宣告。