11 Vi o céu aberto, e um cavalo branco; o que estava montado sobre ele chamava-se Fiel e Verdadeiro, e com justiça julga e peleja.
12 Os seus olhos eram chama de fogo, e na sua cabeça estavam muitos diademas; tinha um nome escrito que ninguém sabe senão ele mesmo.
13 Vestia uma capa imersa no sangue, e o seu nome se chama o Verbo de Deus.
14 Os exércitos que estão no céu, seguiam-no montados em cavalos brancos, e vestidos de linho finíssimo, branco e puro.
15 Da sua boca saía uma espada afiada para com ela ferir as nações; ele as regerá com uma vara de ferro, e ele é o que pisa o lagar do vinho do furor da ira do Deus Todo-poderoso.
16 Ele traz sobre a sua capa e sobre a sua coxa este nome escrito: REI DOS REIS, E SENHOR DOS SENHORES.
11 我观看， 见天开了。有一匹白马， 那骑马的称为"忠信"和"真实"； 他按着公义审判和作战。
12 他的眼睛好像火焰， 头上戴着许多皇冠， 他身上写着一个名字， 这名字除了他自己没有人认识。
13 他身穿一件浸过血的衣服， 他的名字称为" 神的道"。
14 天上的众军， 都骑着白马， 穿着洁白的细麻衣， 跟随着他。
15 有一把利剑从他口中吐出来， 他要用这剑击打列国， 他必用铁杖治理他们； 并且还要踹全能 神烈怒的压酒池。
16 在他的衣服和大腿上， 写着"万王之王， 万主之主"的名号。