1 Visão de Obadias.

Assim diz o Senhor Jeová acerca de *Sl 137.7;Is 34.1-17;63.1-6;Jr 49.7-22;Ez 25.12-14Edom: Da parte de Jeová *Ob 1.1-4;Jr 49.14-16ouvimos novas, e por entre as nações foi enviado um *Is 18.2;30.4mensageiro a dizer: *Jr 6.4-5Levantai-vos, e levantemo-nos contra Edom em guerra. 2 Eis que te fiz *Nm 24.18;Is 23.9pequeno entre as nações; tu és em extremo desprezado. 3 A *Is 16.6;Jr 49.16soberba do teu coração acaba de te enganar, ó tu que habitas nas fendas do *2Rs 14.7;2Cr 25.12penhasco, e cuja habitação é elevada; que dizes no teu coração: *Is 14.13-15Quem me derrubará em terra? 4 Embora *Jó 20.6-7;Hc 2.9subas ao alto como águia, e embora seja o teu ninho posto entre as *Is 14.12-15estrelas, dali te derrubarei, diz Jeová.

5 Se a ti viessem *Jr 49.9ladrões, se, de noite, salteadores (como és *Ob 1.9-10exterminado!), não furtariam eles até que lhes bastasse? Se a ti viessem vindimadores, não te deixariam umas *Is 17.6;24.13uvas de rabisco?

6 Como têm sido as coisas de Esaú *Jr 49.10esquadrinhadas! Como têm sido investigados os seus tesouros ocultos! 7 Todos os teus *Jr 30.14confederados te fizeram acompanhar no caminho até os confins; os homens que estavam *Jr 38.22de paz contigo te enganaram e contra ti prevaleceram; os que comem *Sl 41.9o teu pão põem debaixo de ti uma armadilha; *Jr 49.7não há nele entendimento. 8 Acaso, naquele dia, não farei eu, diz Jeová, *Jó 5.12-14perecer de Edom os sábios e, do monte de Esaú, o entendimento? 9 Os teus *Jr 49.22valentes, *Gn 36.11;1Cr 1.45;Jó 2.11;Jr 49.7,20;Ez 25.13;Am 1.12;Hc 3.3ó Temã, estarão atemorizados, a fim de que, pela matança, cada um seja *Ob 1.5;Is 34.5-8;63.1-3exterminado do monte de Esaú.

10 Por causa *Ez 25.12;Jl 3.19;Am 1.11da violência feita a teu irmão Jacó, cobrir-te-á a vergonha, e serás exterminado para sempre. 11 No dia em que *Sl 83.5-6;137.7;Am 1.6,9estiveste do lado oposto, no dia em que estrangeiros lhe levaram os bens, e forasteiros lhe entraram nas portas *Jl 3.3;Na 3.10e deitaram sortes sobre Jerusalém, tu também eras como um deles. 12 Porém, no dia da sua calamidade, *Mq 4.11;7.10não olhes para o dia de teu irmão *Ez 35.15;36.5e não te regozijes sobre os filhos de Judá no dia da sua destruição; *Sl 31.18;Ez 35.12nem fales arrogantemente no dia da tribulação. 13 Não entres na porta do meu povo no *Ez 35.5dia da sua calamidade, nem tampouco zombes dos seus males no dia da sua calamidade, *Ez 35.10;36.2-3nem ponhas mãos sobre os seus bens no dia da sua calamidade. 14 *Is 16.3-4Não te postes na encruzilhada, para lhe exterminares os que escaparem; e não entregues os que lhe ficarem no dia da tribulação.

15 Pois o *Jl 1.15;2.1,11,31;Am 5.18,20Dia de Jeová está perto sobre todas as nações; *Jr 50.29;51.56como tens feito, assim se te fará a ti; *Ez 35.11o teu feito tornará sobre a tua cabeça. 16 Pois como *Jr 49.12-13bebeste sobre o meu santo monte, assim *Is 51.22-23;Jr 25.15-16beberão de contínuo todas as nações, sim, beberão, e sorverão, e serão como se nunca fossem.

17 No monte *Is 4.2-3de Sião, porém, estarão os que escaparem e serão santos; e os da casa de Jacó *Is 14.1-2;Am 9.11-15possuirão as suas herdades. 18 A casa de Jacó será um *Is 5.24;9.18-19fogo, e a casa de José, uma chama, e a casa de Esaú servirá de restolho; aqueles arderão entre estes e os devorarão; *Jr 11.23;Am 1.8e ninguém mais restará da casa de Esaú, porque Jeová o disse. 19 Os do Neguebe *Is 11.14;Am 9.12possuirão o monte de Esaú; os da planície, *Is 11.14os filisteus; *Jr 31.5;32.44possuirão o campo de Efraim e o campo de Samaria; e Benjamim possuirá a Gileade. 20 A posse do cativeiro desse exército dos filhos de Israel que se acham entre os cananeus estender-se-á até *1Rs 17.9-10;Lc 4.26Sarepta; e o cativeiro de Jerusalém que se acha em Sefarade possuirá *Jr 32.44;33.13as cidades do Neguebe. 21 *Ne 9.27Salvadores subirão ao *Ob 1.3monte de Sião para julgarem o monte de Esaú; *Sl 22.28;47.7-9;67.4;Zc 14.9e o reino será de Jeová.

1 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo, pri Edom: Diron ni aŭdis de la Eternulo, kaj kuriero estas sendita al la nacioj: Leviĝu, ni iru milite kontraŭ lin. 2 Vidu, Mi faris vin malgranda inter la nacioj; vi estas tre malestimata. 3 La fiereco de via koro delogis vin; loĝante en la fendegoj de rokoj, sur via alta sidejo, vi diras en via koro: Kiu depuŝos min sur la teron? 4 Sed se vi eĉ leviĝus tiel alte, kiel aglo, aŭ se vi aranĝus vian neston inter la steloj, eĉ de tie Mi ĵetos vin malsupren, diras la Eternulo. 5 Ĉu ŝtelistoj venis al vi, aŭ noktaj rabistoj? kiamaniere vi estas tiel ruinigita? ili ŝtelus nur tiom, kiom sufiĉus por ili. Se vinberkolektantoj venus al vi, ili restigus ja forgesitajn berojn. 6 Kiel forte Esav estas priserĉita kaj liaj kaŝejoj estas traesploritaj! 7 Al la limo vin puŝis ĉiuj viaj interliganoj, trompis kaj perfortis vin viaj amikoj; la manĝantoj de via pano metis sub vin kaptilon, kiun vi eĉ ne rimarkis. 8 En tiu tempo, diras la Eternulo, Mi pereigos ja la saĝulojn ĉe Edom kaj la prudenton sur la monto de Esav. 9 Ektimos viaj kuraĝuloj, ho Teman, por ke ĉiuj sur la monto de Esav estu ekstermitaj per mortigo. 10 Pro tio, ke vi premis vian fraton Jakob, kovros vin honto, kaj vi estos ekstermita por ĉiam. 11 En la tempo, kiam vi staris apude, kiam fremduloj kondukis lian militistaron en kaptitecon kaj aligentuloj eniris en liajn pordegojn kaj lotis pri Jerusalem, vi ankaŭ estis kiel unu el ili. 12 Vi devus ne rigardi la malfeliĉan tagon de via frato, la tagon de lia forpuŝiteco, kaj vi devus ne ĝoji pri la idoj de Jehuda en la tago de ilia pereo, nek fanfaroni en la tago de ilia mizero. 13 Vi devus ne eniri en la pordegon de Mia popolo en la tago de ilia malfeliĉo, vi devus ne rigardi ilian suferadon en la tago de ilia malfeliĉo, nek tuŝi ilian havaĵon en la tago de ilia malfeliĉo. 14 Vi devus ne stari ĉe la vojdisiĝo, por ekstermi iliajn forsaviĝintojn, nek transdoni iliajn restintojn en la tago de malfeliĉo. 15 Ĉar proksima estas la tago de la Eternulo kontraŭ ĉiuj nacioj. Kiel vi agis, tiel oni agos kun vi; kion vi meritas, tio venos sur vian kapon. 16 Ĉar kiel vi trinkis sur Mia sankta monto, tiel trinkos ĉiam ĉiuj nacioj; ili trinkos, trinkos ĝisfunde, ĝis ili fariĝos kiel tute ne ekzistintaj. 17 Sed sur la monto Cion estos saviĝo, kaj ĝi estos sankta; kaj la domo de Jakob ekposedos tiujn, kiuj ilin posedis. 18 La domo de Jakob estos fajro, la domo de Jozef estos flamo; sed la domo de Esav estos pajlo, oni ekbruligos ĝin kaj ekstermos ĝin, kaj neniu restos el la domo de Esav; ĉar la Eternulo tion diris. 19 Kaj la sudanoj ekposedos la monton de Esav, kaj la loĝantoj de la malaltaĵo la Filiŝtojn; ili ekposedos la kampojn de Efraim kaj la kampojn de Samario; kaj Benjamen posedos Gileadon. 20 Kaj tiu multo da forkondukitaj Izraelidoj en la lando Kanaana ĝis Carfat kaj la forkondukitaj el Jerusalem en Sefarad ekposedos la urbojn sudajn. 21 Kaj venos savantoj sur la monton Cion, por juĝi la monton de Esav. Kaj la regado apartenos al la Eternulo.