1 Vi estar Jeová junto ao Am 3.14altar. Ele disse: Fere Sf 2.14os capitéis, para que estremeçam os umbrais; faze-os em pedaços sobre as cabeças de todos eles; Am 9.4;Am 7.17matarei à espada até o último deles; Jr 11.11nenhum deles fugirá e nenhum deles escapará. 2 Embora cavem até Sl 139.8o Sheol, dali os tirará a minha mão; embora Jr 51.53;Ob 4subam até o céu, dali os farei descer. 3 Embora se escondam no Am 1.2cume do Carmelo, Jr 16.16buscá-los-ei e dali os tirarei; embora estejam Jó 34.22;Sl 139.9-12;Jr 16.16-17escondidos dos meus olhos no fundo do mar, dali darei ordem Is 27.1à serpente, e ela os morderá. 4 Embora vão para Lv 26.33o cativeiro diante dos seus inimigos, dali darei ordem Am 9.1à espada, e ela os matará; Jr 21.10;39.16;44.11porei os meus olhos sobre eles para o mal e não para o bem.
5 Pois o Senhor Jeová dos Exércitos é o que Sl 104.32;144.5;Is 64.1toca a terra, e ela se derrete, e Am 8.8prantearão todos os que nela habitam; toda ela se levantará como o rio e se diminuirá como o rio do Egito. 6 É ele o que edifica Sl 104.3,13as suas câmaras nos céus e fundou sobre a terra a sua abóbada; o que Am 5.8chama as águas do mar Sl 104.6e as derrama sobre a face da terra; Jeová é o seu nome.
7 Acaso, não sois vós, filhos de Israel, para comigo como os filhos dos 2Cr 14.9,12;Is 20.4;43.3etíopes? — diz Jeová. Não fiz eu a Israel sair da terra do Am 2.10;3.1Egito, e aos filisteus, de Dt 2.23;Jr 47.4Caftor, e aos siros, de Am 1.5;2Rs 16.9;Is 22.6Quir? 8 Eis que Am 9.4;Jr 44.27os olhos do Senhor Jeová estão sobre o reino pecaminoso, e eu Am 9.10;Am 3.12;7.17o exterminarei de sobre a face da terra; exceto que não Jr 5.10;30.11;31.35-36;Jl 2.32destruirei de todo a casa de Jacó, diz Jeová. 9 Pois eis que eu darei ordens Is 30.28;Lc 22.31e sacudirei a casa de Israel entre todas as nações, assim como se sacode o trigo no crivo; contudo, não cairá sobre a terra um só grão. 10 Am 8.14Morrerão à espada Is 33.14;Zc 13.8-9todos os pecadores do meu povo, os quais Am 6.3;Jr 5.12dizem: O mal não nos alcançará, nem virá sobre nós.
11 Naquele dia, At 15.16-18levantarei Is 16.5o tabernáculo de Davi, que caiu, e repararei as suas Sl 80.12brechas, e levantarei as suas ruínas, e o reedificarei como Is 63.11;Jr 46.26nos dias antigos, 12 para que possuam o resto de Is 11.14Edom e todas as nações que são Is 43.7chamadas do meu nome, diz Jeová, que faz isso. 13 Eis que vêm dias, diz Jeová, em que o Lv 26.5que lavra alcançará o que ceifa, e o que pisa as uvas, o que semeia a semente; os Jl 3.18montes destilarão Gn 49.11vinho doce, e todos os outeiros se derreterão. 14 Sl 53.6;Is 60.4;Jr 30.18Tornarei a trazer o cativeiro do meu povo de Israel; Is 61.4;65.21reedificarão as cidades assoladas e as habitarão; Am 5.11;Is 62.8-9;Jr 31.5;Ez 28.26plantarão vinhas e lhes beberão o vinho; também farão jardins e lhes comerão o fruto. 15 Jr 24.6;31.28Plantá-los-ei na sua terra, Is 60.21;Ez 37.25e não serão mais arrancados da sua terra que lhes dei, diz Jeová, teu Deus.
1 Mi vidis la Eternulon, kiu staris super la altaro; kaj Li diris: Frapu la kapitelon, ke la fostoj ekskuiĝu kaj la pecoj falu sur la kapojn de ĉiuj; kaj ilian naskitaron Mi mortigos per glavo, neniu el ili forkuros, neniu el ili saviĝos. 2 Eĉ se ili enfosus sin en Ŝeolon, eĉ de tie Mia mano ilin prenos; eĉ se ili suprenirus en la ĉielon, Mi de tie depuŝos ilin. 3 Se ili kaŝus sin sur la supro de Karmel, Mi tie elserĉos kaj prenos ilin; se ili kaŝiĝus for de Miaj okuloj sur la fundo de la maro, eĉ tie Mi ordonos al la serpento, ke ĝi piku ilin. 4 Se ili iros en forkaptitecon antaŭ siaj malamikoj, ankaŭ tie Mi ordonos al la glavo mortigi ilin. Mi direktos sur ilin Miajn okulojn por malfeliĉo, ne por bono. 5 La Sinjoro, la Eternulo Cebaot, ektuŝas landon, kaj ĝi tiam fandiĝas, kaj ĉiuj loĝantoj ploras; ĝi tuta ekskuiĝas kiel lago, malleviĝas kiel la Rivero de Egiptujo. 6 Li konstruis Sian loĝejon en la ĉielo, kaj Sian firmamenton Li fundamentis sur la tero; Li vokas la akvon de la maro kaj verŝas ĝin sur la teron; Lia nomo estas Eternulo. 7 Ĉu vi ne estas por Mi kiel la Etiopoj, ho Izraelidoj? diras la Eternulo; ĉu Mi ne elkondukis Izraelon el la lando Egipta, la Filiŝtojn el Kaftor, kaj la Sirianojn el Kir? 8 Jen la okuloj de la Sinjoro, la Eternulo, estas direktitaj sur la pekan regnon, kaj Mi ekstermos ĝin de sur la tero; tamen ne tute Mi ekstermos la domon de Jakob, diras la Eternulo. 9 Jen Mi ordonos, kaj disĵetigos la domon de Izrael inter ĉiujn naciojn, kiel oni disĵetas per kribrilo, kaj eĉ unu grajno ne falos sur la teron. 10 De glavo mortos ĉiuj pekuloj de Mia popolo, kiuj diras: Malfeliĉo ne alproksimiĝos al ni kaj ne trafos nin.
11 En tiu tempo Mi restarigos la falintan tabernaklon de David, Mi reŝtopos ĝiajn breĉojn, Mi restarigos la detruitaĵon, kaj Mi rekonstruos ĝin, kiel en la tempo antikva, 12 por ke ili ekposedu la restaĵon de Edom kaj ankaŭ ĉiujn naciojn, inter kiuj estos proklamata Mia nomo, diras la Eternulo, kiu tion faras. 13 Jen venos tagoj, diras la Eternulo, kiam la pluganto renkontiĝos kun la rikoltanto, la vinberpremanto kun la semanto; kaj la montoj elgutigos dolĉan sukon, kaj ĉiuj montetoj fariĝos fruktoportaj. 14 Kaj Mi revenigos la forkaptitojn de Mia popolo Izrael, ili rekonstruos la ruinigitajn urbojn, enloĝiĝos, plantos vinberĝardenojn kaj trinkos ilian vinon, aranĝos ĝardenojn kaj manĝos iliajn fruktojn. 15 Kaj Mi replantos ilin sur ilia tero, kaj ili ne plu estos elŝirataj el sia tero, kiun Mi donis al ili, diras la Eternulo, via Dio.