Resumo: Acazias reina em Judá, segue Acabe e morre por Jeú; Atalia mata a linhagem real e reina, mas Joás se esconde.
TB · Tradução Brasileira
Acazias reina e é morto por Jeú
1 2Rs 8.24-29Os habitantes de Jerusalémconstituíram rei em lugar dele a Acazias, seu filho mais moço; porque a tropa que veio com 2Cr 21.16os árabes ao arraial tinha matado a todos os seus irmãos mais velhos. Assim, reinou Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá. 2 Tinha Acaziasquarenta e dois anos quando começou a reinar e reinou um ano em Jerusalém. Sua mãe chamava-se 2Cr 21.6Atália, filho de Onri. 3 Também este andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua mãe era quem o aconselhava a que procedesse iniquamente. 4 Fez o mal à vista de Jeová, como fez a casa de Acabe; porque eles lhe serviam de conselheiros depois da morte de seu pai, para a sua perdição. 5 Também andou segundo os conselhos dele e foi a Ramote-Gileadecom Jeorão, filho de Acabe, rei de Israel, a fazer guerra contra Hazael, rei da Síria; e os siros feriram a Jeorão. 6 Voltou para se curar em Jezreeldas feridas que lhe fizeram em Ramá, quando ele pelejava contra Hazael, rei da Síria. Azarias, filho de Jeorão, rei de Judá, desceu para visitar a Jeorão, filho de Acabe, em Jezreel, porque estava doente.
7 2Cr 10.15Por vontade de Deus, foi que Acaziaspara a sua ruína visitou a Jeorão; pois, quando chegou, 2Rs 9.21saiu com Jeorãocontra Jeú, filho de Ninsi, a 2Rs 9.6-7quem Jeová tinha designado para exterminar a casa de Acabe. 8 2Rs 10.11-14Ao executar Jeújuízo contra a casa de Acabe, achou os príncipes de Judá e os filhos dos irmãos de Acazias, que o serviam, e os matou. 9 2Rs 9.27Buscou a Acazias; alcançaram-no (ora, se escondia Acaziasem Samaria), trouxeram-no a Jeúe mataram-no; então, 2Rs 9.28sepultaram-no, pois disseram: Ele é filho de Josafá, 2Cr 17.4que buscou a Jeová de todo o seu coração. A casa de Acaziasnão teve forças para reter o reino.
Atalia manda matar a família real, mas Joás escapa
10 2Rs 11.1,3Vendo Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a estirpe real da casa de Judá. 11 Mas Josebate, filha do rei, tomou a Joás, filho de Acazias, e o furtou dentre os filhos do rei que foram mortos, e o escondeu com a sua ama no quarto de dormir. Assim, Josebate, filha do rei Jeorão, mulher do sacerdote Joiada(pois era ela irmã de Acazias), o escondeu de Atalia, de modo que ela não o matou. 12 Joás esteve seis anos com eles escondido na Casa de Deus; e Ataliareinou sobre a terra.
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
Jeorão, filho de Josafá, reinou sobre Judá, casou-se com Atalia, filha de Acabe, e andou nos caminhos dos reis de Israel; no seu reinado Edom se revoltou (2 Reis 8:16).
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Ramote-Gileade era uma cidade disputada com o rei de Arã: o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, foram atacá-la, e depois Jorão, filho de Acabe, foi ferido ali pelos arameus (2 Reis 8:28).
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Síria é uma terra cujos reis guerrearam contra Israel: Davi derrotou os sírios, e Hazael, rei da Síria, oprimiu Israel durante todo o reinado de Jeoacaz (2 Reis 13:22).
Jezreel é a cidade em cujo terreno Jezabel seria devorada por cães e para onde Jeú mandou trazer as cabeças dos setenta descendentes de Acabe (2 Reis 9:10).
Síria é uma terra cujos reis guerrearam contra Israel: Davi derrotou os sírios, e Hazael, rei da Síria, oprimiu Israel durante todo o reinado de Jeoacaz (2 Reis 13:22).
Jeorão, filho de Josafá, reinou sobre Judá, casou-se com Atalia, filha de Acabe, e andou nos caminhos dos reis de Israel; no seu reinado Edom se revoltou (2 Reis 8:16).
Jeorão, filho de Josafá, reinou sobre Judá, casou-se com Atalia, filha de Acabe, e andou nos caminhos dos reis de Israel; no seu reinado Edom se revoltou (2 Reis 8:16).
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Jezreel é a cidade em cujo terreno Jezabel seria devorada por cães e para onde Jeú mandou trazer as cabeças dos setenta descendentes de Acabe (2 Reis 9:10).
Jeú, ungido rei de Israel por ordem de Eliseu, matou o rei Jorão, a rainha Jezabel e toda a casa de Acabe e acabou com o culto a Baal em Israel (2 Reis 9:2).
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Jeú, ungido rei de Israel por ordem de Eliseu, matou o rei Jorão, a rainha Jezabel e toda a casa de Acabe e acabou com o culto a Baal em Israel (2 Reis 9:2).
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Jeú, ungido rei de Israel por ordem de Eliseu, matou o rei Jorão, a rainha Jezabel e toda a casa de Acabe e acabou com o culto a Baal em Israel (2 Reis 9:2).
Josafá, filho de Asa e rei de Judá, buscou ao Senhor, mandou ensinar a lei nas cidades e, diante de Moabe e Amom, orou e viu o Senhor livrar Judá (2 Crônicas 20:3).
Joás, filho de Acazias, foi escondido no templo quando Atalia matou a família real e foi coroado rei de Judá aos sete anos pelo sacerdote Joiada (2 Reis 11:21).
Jeorão, filho de Josafá, reinou sobre Judá, casou-se com Atalia, filha de Acabe, e andou nos caminhos dos reis de Israel; no seu reinado Edom se revoltou (2 Reis 8:16).
Joiada foi o sacerdote que fez um acordo sob juramento com os comandantes de cem no templo, mostrou-lhes o filho do rei e fez aliança entre o Senhor, o rei e o povo. Orientou o rei Joás (2 Reis 12:2).
1 And the inhabitants of Jerusalemmade Ahaziahhis youngest son king in his stead: for the band of men that came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So Ahaziahthe son of Jehoramking of Judah reigned. 2 Forty and two years old wasAhaziahwhen he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name also wasAthaliahthe daughter of Omri. 3 He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly. 4 Wherefore he did evil in the sight of the LORDlike the house of Ahab: for they were his counsellors after the death of his father to his destruction.
5 He walked also after their counsel, and went with Jehoramthe son of Ahabking of Israel to war against Hazaelking of Syriaat Ramoth-gilead: and the Syrians smote Joram. 6 And he returned to be healed in Jezreelbecause of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazaelking of Syria. And Azariahthe son of Jehoramking of Judah went down to see Jehoramthe son of Ahabat Jezreel, because he was sick.22.6 which…: Heb. wherewith they wounded him22.6 Azariah: also called, Ahaziah, or, Jehoahaz7 And the destruction of Ahaziahwas of God by coming to Joram: for when he was come, he went out with Jehoramagainst Jehuthe son of Nimshi, whom the LORDhad anointed to cut off the house of Ahab.22.7 destruction: Heb. treading down8 And it came to pass, that, when Jehuwas executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them. 9 And he sought Ahaziah: and they caught him, (for he was hid in Samaria,) and brought him to Jehu: and when they had slain him, they buried him: Because, said they, he isthe son of Jehoshaphat, who sought the LORDwith all his heart. So the house of Ahaziahhad no power to keep still the kingdom.
10 But when Athaliahthe mother of Ahaziahsaw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah. 11 But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joashthe son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons that were slain, and put him and his nurse in a bedchamber. So Jehoshabeath, the daughter of king Jehoram, the wife of Jehoiadathe priest, (for she was the sister of Ahaziah,) hid him from Athaliah, so that she slew him not.22.11 Jehoshabeath: also called, Jehosheba12 And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliahreigned over the land.
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Syria is a land whose kings fought against Israel: David defeated the Syrians, and Hazael king of Syria oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz (2 Kings 13:22).
Ramoth-gilead was a city disputed with the king of Aram: the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went to attack it, and later Joram son of Ahab was wounded there by the Arameans (2 Kings 8:28).
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Jezreel is the city on whose plot of ground Jezebel would be devoured by dogs and where Jehu had the heads of Ahab’s seventy descendants brought (2 Kings 9:10).
Syria is a land whose kings fought against Israel: David defeated the Syrians, and Hazael king of Syria oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz (2 Kings 13:22).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Jezreel is the city on whose plot of ground Jezebel would be devoured by dogs and where Jehu had the heads of Ahab’s seventy descendants brought (2 Kings 9:10).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Jehu, anointed king of Israel by order of Elisha, killed King Joram, Queen Jezebel, and all the house of Ahab, and put an end to the worship of Baal in Israel (2 Kings 9:2).
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Jehu, anointed king of Israel by order of Elisha, killed King Joram, Queen Jezebel, and all the house of Ahab, and put an end to the worship of Baal in Israel (2 Kings 9:2).
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Jehu, anointed king of Israel by order of Elisha, killed King Joram, Queen Jezebel, and all the house of Ahab, and put an end to the worship of Baal in Israel (2 Kings 9:2).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Joash, son of Ahaziah, was hidden in the temple when Athaliah killed the royal family, and he was crowned king of Judah at age seven by Jehoiada the priest (2 Kings 11:21).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Jehoiada was the priest who made a covenant under oath with the commanders of hundreds in the temple, showed them the king’s son, and made a covenant between the Lord, the king, and the people. He instructed King Joash (2 Kings 12:2).
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).