Pular para o conteúdo
Publicidade

Êxodo 38

Resumo: Bezalel faz o altar do holocausto, a pia de cobre, o pátio com seu cortinado e contam-se o ouro, a prata e o cobre.

TB · Tradução Brasileira

O altar do holocausto

1 Êx 27.1-8Fez também de madeira de acácia o altar do holocausto; de cinco cúbitos era o seu comprimento, e de cinco cúbitos, a sua largura (era quadrado), e de três cúbitos, a sua altura. 2 Dos quatro cantos dele fez levantar-se quatro chifres; os seus chifres formavam com ele uma só peça; e cobriu-o de cobre. 3 Fez todos os utensílios do altar: os cinzeiros, as pás, as bacias, os garfos e os braseiros; de cobre fez todos os utensílios do altar. 4 Fez para o altar uma grelha a modo de gelosia abaixo do rebordo da parte inferior, a qual chegava até o meio do altar. 5 Fundiu quatro argolas para os quatro cantos da grelha de cobre, para nelas se meterem os varais. 6 De madeira de acácia fez os varais e cobriu-os de cobre. 7 Meteu os varais nas argolas de um e outro lado do altar, para com elas se levá-lo; oco e de tábuas o fez.

8 Êx 30.18De cobre fez o lavatório e a sua base, dos espelhos das mulheres que se reuniam para ministrarem, à entrada da tenda da revelação.

O átrio

9 Êx 27.9-19Fez também o átrio. Para o lado meridional, que olha para o sul, as cortinas eram de linho fino retorcido, de cem cúbitos de comprimento; 10 as suas colunas eram vinte, e as suas bases, vinte, de cobre; os ganchos das colunas e as vergas eram de prata. 11 Igualmente para o lado do norte eram as cortinas de cem cúbitos de comprimento, e eram vinte as suas colunas, e vinte, as suas bases, de cobre; os ganchos das colunas e as vergas eram de prata. 12 Para o lado oriental, eram as cortinas de cinquenta cúbitos, e eram dez as suas colunas, e dez, as suas bases; os ganchos das colunas e as vergas eram de prata. 13 Para o lado oriental, que olha para o nascente, eram as cortinas de cinquenta cúbitos. 14 As cortinas para um lado da entrada eram de quinze cúbitos; as suas colunas eram três, e as suas bases, três. 15 Do mesmo modo, para o outro lado: de um e de outro lado da entrada do átrio eram as cortinas de quinze cúbitos; as suas colunas eram três, e as suas bases, três. 16 Todas as cortinas ao redor do átrio eram de linho fino retorcido. 17 As bases para as colunas eram de cobre; os ganchos das colunas e as vergas eram de prata; os seus capitéis eram revestidos de prata; e todas as colunas do átrio tinham vergas de prata. 18 O anteparo para a entrada do átrio era de estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino retorcido, obra de bordador; o comprimento era de vinte cúbitos, e a altura na largura era de cinco cúbitos, segundo a medida das cortinas do átrio. 19 As suas colunas eram quatro, e as suas bases, quatro, de cobre; os seus ganchos eram de prata, e o revestimento dos seus capitéis e as vergas, de prata. 20 Todos os pregos do tabernáculo e do átrio em roda, de cobre.

A soma dos metais usados no tabernáculo

21 Esta é a soma das coisas para o tabernáculo, a saber, o tabernáculo do Testemunho, conforme elas, por ordem de , foram contadas para o serviço dos levitas, por intermédio de , filho do sacerdote . 22 Bezalel, filho de Uri, filho de , da tribo de , fez tudo o que Jeová ordenou a . 23 Com ele era Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de , gravador, desenhista e bordador em estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino.

24 Todo o ouro que foi gasto para a obra em toda a obra do santuário, a saber, o ouro da oferta, era , e , segundo o siclo do santuário. 25 Êx 30.11-16A prata dos arrolados da congregação eram , e , conforme o siclo do santuário: 26  por cabeça, isto é, segundo o siclo do santuário, de todo homem de vinte anos e daí para cima que passou para os arrolados, que foram Êx 12.37;Nm 1.46;26.51seiscentos e três mil e quinhentos e cinquenta. 27 Empregaram-se os de prata para fundir as bases do santuário e as bases do véu; para as cem bases, ; para cada base, . 28  fez os ganchos para as colunas, cobriu os seus capitéis e fez-lhes as vergas. 29 O cobre da oferta eram e . 30 Dele fez as bases para a entrada da tenda da revelação, e o altar de cobre, e a sua grelha de cobre, e todos os utensílios do altar, 31 e as bases do átrio em roda, e as bases da porta do átrio, e todos os pregos do tabernáculo, e todos os pregos do átrio em roda.

Pessoa
Tribo de Levi
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Significado: “Tirado das águas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Itamar
אִֽיתָמָֽרiytamar
Itamar, filho de Arão, foi sacerdote e dirigiu o trabalho dos levitas gersonitas e meraritas no tabernáculo (Números 4:28).
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Hur
חוּרhur
Hur esteve ao lado de Moisés e Arão na batalha contra os amalequitas e, com Arão, sustentou as mãos de Moisés até o pôr do sol. Era filho de Calebe e avô de Bezalel (Êxodo 17:12).
Significado: “Talvez criança”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Judá
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judá, quarto filho de Jacó e Lia, propôs vender José em vez de matá-lo, teve Perez e Zerá com Tamar e recebeu do pai a bênção do cetro (Gênesis 49:10).
Significado: “Louvado seja o Senhor”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Significado: “Tirado das águas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Dã
Dã
דָּֽןdan
Dã, filho de Jacó e de Bila, a serva de Raquel, deu origem à tribo de Dã (Gênesis 30:6).
Significado: “Juiz, ele julgou”
Ver página completa
Pesos
Talento (3.000 siclos)
vinte e nove talentos
~991,8 kg
Pesos
Siclo
setecentos e trinta siclos
~8,32 kg
Pesos
Talento (3.000 siclos)
cem talentos
~3,42 toneladas
Pesos
Siclo
mil e setecentos e cinco siclos
~19,44 kg
Pesos
Beca (Meio siclo)
um beca
~5,7 g
Pesos
Siclo
meio siclo
~5,7 g
Pesos
Talento (3.000 siclos)
cem talentos
~3,42 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
cem talentos
~3,42 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
um talento
~34,2 kg
Pesos
Siclo
Dos mil e setecentos e setenta e cinco siclos
~31,64 kg
Pesos
Talento (3.000 siclos)
setenta talentos
~2,39 toneladas
Pesos
Siclo
dois mil e quatrocentos siclos
~27,36 kg

KJV · King James Version

1 And he made the altar of burnt offering of shittim wood: was the length thereof, and the breadth thereof; it was foursquare; and the height thereof. 2 And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass. 3 And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass. 4 And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it. 5 And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves. 6 And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass. 7 And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

8 And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.38.8 lookingglasses: or, brasen glasses38.8 assembling: Heb. assembling by troops

9 And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, : 10 Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets were of silver. 11 And for the north side the hangings were , their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver. 12 And for the west side were hangings of , their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver. 13 And for the east side eastward . 14 The hangings of the one side of the gate were ; their pillars three, and their sockets three. 15 And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of ; their pillars three, and their sockets three. 16 All the hangings of the court round about were of fine twined linen. 17 And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver. 18 And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and was the length, and the height in the breadth was , answerable to the hangings of the court. 19 And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver. 20 And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

21 This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of , for the service of the Levites, by the hand of , son to the priest. 22 And Bezaleel the son of Uri, the son of , of the tribe of , made all that the LORD commanded . 23 And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of , an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. 24 All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was , and , after the shekel of the sanctuary. 25 And the silver of them that were numbered of the congregation was , and , after the shekel of the sanctuary: 26  for every man, that is, , after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.38.26 every man: Heb. a poll 27 And of the of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the , for a socket. 28 And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them. 29 And the brass of the offering was , and . 30 And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar, 31 And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Comprimento
Côvado comum
five cubits
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
five cubits
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
three cubits
~1,34 m
Comprimento
Côvado comum
an hundred cubits
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
an hundred cubits
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
fifty cubits
~22,25 m
Comprimento
Côvado comum
fifty cubits
~22,25 m
Comprimento
Côvado comum
fifteen cubits
~6,68 m
Comprimento
Côvado comum
fifteen cubits
~6,68 m
Comprimento
Côvado comum
twenty cubits
~8,9 m
Comprimento
Côvado comum
five cubits
~2,23 m
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Ithamar
אִֽיתָמָֽרiytamar
Ithamar, son of Aaron, was a priest who directed the work of the Gershonite and Merarite Levites at the tabernacle (Numbers 4:28).
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Hur
חוּרhur
Hur stood beside Moses and Aaron in the battle against the Amalekites and, with Aaron, held up Moses’ hands until sunset. He was the son of Caleb and grandfather of Bezalel (Exodus 17:12).
Significado: “Perhaps child”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Dan
Dan
דָּֽןdan
Dan, son of Jacob and Bilhah, Rachel’s servant, gave rise to the tribe of Dan (Genesis 30:6).
Significado: “Judge, he judged”
Ver página completa
Pesos
Talento (3.000 siclos)
twenty and nine talents
~991,8 kg
Pesos
Siclo
seven hundred and thirty shekels
~8,32 kg
Pesos
Talento (3.000 siclos)
an hundred talents
~3,42 toneladas
Pesos
Siclo
a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels
~20,24 kg
Pesos
Beca (Meio siclo)
A bekah
~5,7 g
Pesos
Siclo
half a shekel
~5,7 g
Pesos
Talento (3.000 siclos)
hundred talents
~3,42 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
hundred talents
~3,42 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
a talent
~34,2 kg
Pesos
Talento (3.000 siclos)
seventy talents
~2,39 toneladas
Pesos
Siclo
two thousand and four hundred shekels
~27,36 kg

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Êxodo 40
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.