Pular para o conteúdo
Publicidade

Isaías 21

Resumo: Visão da queda da Babilônia anunciada pela sentinela; o guarda responde a Seir sobre Dumá; fugitivos na Arábia.

TB · Tradução Brasileira

Oráculo concernente à Babilônia

1 Is 13.1A sentença acerca do Is 13.20-22;14.23;Jr 51.42deserto do mar.

Como os Dn 11.40;Zc 9.14tufões do passam com grande velocidade, assim vem ele do deserto, de uma terra horrível. 2 Anunciada me foi uma Sl 60.3dura visão: Is 24.16;33.1o pérfido procede perfidamente, e o devastador devasta. Sobe, Is 22.6;Jr 49.34; sitia, Is 13.17; já fiz cessar todos os gemidos. 3 Portanto, se encheram de angústia Is 13.8;16.11os meus lombos; dores apoderaram-se de mim como Is 13.8;26.17;Sl 48.6;1Ts 5.3as dores de mulher na hora do parto; torço-me com dores, de modo que não posso ouvir; espavorido sou, de modo que não posso ver. 4 O meu coração bate violentamente, o terror me tem amedrontado; o crepúsculo que eu desejava Dt 28.67tem-se-me tornado em tremores. 5 Jr 51.39,57;Dn 5.1-4Preparam a mesa, põem a sentinela, comem e bebem. Levantai-vos, príncipes, ungi o escudo. 6 Pois assim me disse Jeová: Vai, põe a sentinela; 2Rs 9.17-20diga ela o que vir; 7 quando vir uma Is 21.9tropa de cavaleiros de dois a dois, uma tropa de jumentos e uma tropa de camelos, escutará diligentemente com grande atenção. 8 Então, clamou como um leão: Sobre a atalaia, Hc 2.1Senhor, eu me acho em pé continuamente de dia e fico no meu posto todas as noites. 9 Eis aqui vem uma tropa de homens, cavaleiros de dois a dois. Ele respondeu e disse: Caiu, caiu Is 13.19;47.5,9;48.14;Jr 51.8;Ap 14.8; e todas as Is 46.1;Jr 50.2;51.44imagens esculpidas dos seus deuses são despedaçadas até o chão.

10 Jr 51.33;Mq 4.13Debulha minha e filho da minha eira, o que tenho ouvido da parte de Jeová dos Exércitos, isso vos tenho anunciado.

Oráculo acerca de Dumá

11 A sentença acerca de Gn 25.14Dumá.

Clamam-me de Gn 32.3: Guarda, quanto resta da noite? 12 Respondeu o guarda: Vem a manhã, também a noite; se quereis perguntar, perguntai; tornai-vos, vinde.

Oráculo acerca da Arábia

13 Is 13.1A sentença acerca da Jr 25.23-24;49.28.

Nos bosques da , passareis a noite, ó caravanas de Gn 10.7;Ez 27.15dedanitas. 14 Trouxeram água aos sequiosos; os habitantes da terra de Gn 25.15;Jó 6.19 foram com o seu pão ao encontro dos fugitivos. 15 Pois eles Is 13.14-15;17.13fugiram de diante das espadas, de diante da espada desembainhada, de diante do arco armado e de diante da pressão da guerra. 16 Porque assim me disse Jeová: Ainda dentro de um ano, como os Is 16.14anos de um jornaleiro, e toda a Is 17.4glória de Is 42.11;60.7;Sl 120.5;Ct 1.5 se esvaecerá. 17 Aquilo Is 10.19que restar do número dos flecheiros, homens valentes dos filhos de , será diminuto, porque Jeová, Deus de Israel, Nm 23.19;Zc 1.6o disse.

Lugar Bíblico
Região / Território
Neguebe
Hoje: Tel Beer Sheva
נֶ֫גֶבnegev
O Neguebe é a região do extremo sul de Judá, para onde Abrão seguiu e onde Isaque morava. Cabzeel, Éder e Jagur ficavam ali, na direção da fronteira de Edom (Josué 15:21).
31,24° N, 34,84° L
Citado em 43 versículosTb.: Sul
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Elão
Hoje: Shush
עֵילָםelam
Elão é uma terra cujo rei, Quedorlaomer, esteve entre quatro reis em guerra contra cinco; o Senhor declarou que quebraria o arco de Elão e, nos dias que virão, traria restauração a Elão (Jeremias 49:39).
32,19° N, 48,26° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Média
Hoje: Tell Hagmatana
מָדַיmaday
Média é a terra cujos reis o Senhor incitou contra a Babilônia, para destruí-la; junto com a Pérsia, teve lei irrevogável e um livro de crônicas dos reis (Jeremias 51:11).
34,81° N, 48,52° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Monte Seir
Hoje: Jebel esh Shera
שֵׂעִירseir
O Monte Seir é a montanha que o Senhor deu como herança a Esaú; os descendentes de Esaú expulsaram dali os horeus e se estabeleceram no lugar deles (Deuteronômio 2:12).
30,18° N, 35,32° L
Citado em 34 versículosTb.: Seir
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Arábia
Hoje: Península Arábica
עֲרַבaravἈραβίαArabia
Arábia é a terra cujos reis e governadores traziam ouro e prata a Salomão, além do que traziam mercadores e comerciantes (2 Crônicas 9:14).
23,00° N, 46,00° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Arábia
Hoje: Península Arábica
עֲרַבaravἈραβίαArabia
Arábia é a terra cujos reis e governadores traziam ouro e prata a Salomão, além do que traziam mercadores e comerciantes (2 Crônicas 9:14).
23,00° N, 46,00° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tema
Hoje: Tayma
תֵּימָאtema
Tema é um lugar da Arábia cujos moradores são chamados a sair com água e pão ao encontro dos sedentos e dos fugitivos (Isaías 21:14).
27,63° N, 38,55° L
Citado em 3 versículosTb.: Temá
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Quedar
Hoje: Dumat al Jandal
קֵדָרqedar
Quedar é uma região de tendas e rebanhos, cujos príncipes negociavam cordeiros, carneiros e bodes; Nabucodonosor, rei da Babilônia, derrotou Quedar e os reinos de Hazor (Jeremias 49:28).
29,81° N, 39,87° L
Citado em 9 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Quedar
Hoje: Dumat al Jandal
קֵדָרqedar
Quedar é uma região de tendas e rebanhos, cujos príncipes negociavam cordeiros, carneiros e bodes; Nabucodonosor, rei da Babilônia, derrotou Quedar e os reinos de Hazor (Jeremias 49:28).
29,81° N, 39,87° L
Citado em 9 versículos
Ver página completa

KJV · King James Version

1 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land. 2 A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O : besiege, O ; all the sighing thereof have I made to cease.21.2 grievous: Heb. hard 3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it. 4 My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.21.4 heart…: or, mind wandered21.4 turned: Heb. put 5 Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield. 6 For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth. 7 And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed: 8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:21.8 he…: or, cried as a lion21.8 whole…: or, every night 9 And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground. 10 O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.21.10 corn: Heb. son

11 The burden of Dumah. He calleth to me out of , Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? 12 The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.

13 The burden upon . In the forest in shall ye lodge, O ye travelling companies of . 14 The inhabitants of the land of brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.21.14 brought: or, bring ye 15 For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.21.15 from the swords: or, for fear, etc: Heb. from the face, etc 16 For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of shall fail: 17 And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of , shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.21.17 archers: Heb. bows

Lugar Bíblico
Região / Território
Elam
Hoje: Shush
עֵילָםelam
Elam is a land whose king, Chedorlaomer, was among four kings at war against five; the Lord declared he would break the bow of Elam and restore the fortunes of Elam in days to come (Jeremiah 49:39).
32,19° N, 48,26° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Media
Hoje: Tell Hagmatana
מָדַיmaday
Media is the land whose kings the Lord stirred up against Babylon to destroy it; together with Persia, it had an irrevocable law and a book of chronicles of the kings (Jeremiah 51:11).
34,81° N, 48,52° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babylon
Hoje: Al-Hillah (Babylon), Iraq
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babylon is the city whose king went to Jerusalem, carried off Jerusalem’s king and nobles, and brought them back with him to Babylon (Ezekiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Mount Seir
Hoje: Jebel esh Shera
שֵׂעִירseir
Mount Seir is the mountain that the Lord gave as an inheritance to Esau; the descendants of Esau drove out the Horites from there and settled in their place (Deuteronomy 2:12).
30,18° N, 35,32° L
Citado em 34 versículosTb.: Hill Country of Seir
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Arabia
Hoje: Arabian Peninsula
עֲרַבaravἈραβίαArabia
Arabia is the land whose kings and governors brought gold and silver to Solomon, besides what merchants and traders brought (2 Chronicles 9:14).
23,00° N, 46,00° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Arabia
Hoje: Arabian Peninsula
עֲרַבaravἈραβίαArabia
Arabia is the land whose kings and governors brought gold and silver to Solomon, besides what merchants and traders brought (2 Chronicles 9:14).
23,00° N, 46,00° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Dedan
Hoje: Al Khuraybah
דְּדָןdedan
Dedan is a place of merchants, which traded in saddle blankets; caravans of Dedanites camp in the thickets of Arabia (Ezekiel 27:20).
26,65° N, 37,92° L
Citado em 7 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tema
Hoje: Tayma
תֵּימָאtema
Tema is a place in Arabia whose inhabitants are called to meet the thirsty and the fugitives with water and bread (Isaiah 21:14).
27,63° N, 38,55° L
Citado em 3 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Kedar
Hoje: Dumat al Jandal
קֵדָרqedar
Kedar is a region of tents and flocks, whose princes traded in lambs, rams, and goats; Nebuchadnezzar king of Babylon defeated Kedar and the kingdoms of Hazor (Jeremiah 49:28).
29,81° N, 39,87° L
Citado em 9 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Kedar
Hoje: Dumat al Jandal
קֵדָרqedar
Kedar is a region of tents and flocks, whose princes traded in lambs, rams, and goats; Nebuchadnezzar king of Babylon defeated Kedar and the kingdoms of Hazor (Jeremiah 49:28).
29,81° N, 39,87° L
Citado em 9 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Isaías 66
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.