Jeremias 40

Gedalias protege o povo que fica

1 A palavra que da parte de Jeová veio a Jeremias, depois que *Jr 39.9,11Nebuzaradã, capitão da guarda, *Jr 39.14o deixara ir de *Jr 31.15Ramá, quando o tomara, estando ele atado com *At 12.6-7;21.13;28.20;Ef 6.20cadeias no meio de todos os exilados de Jerusalém e de Judá, que foram levados cativos para Babilônia. 2 Tomando o capitão da guarda a Jeremias, disse-lhe: *Jr 22.8-9;Dt 29.24-28Jeová teu Deus pronunciou este mal contra este lugar; 3 Jeová o trouxe e fez, conforme falou. Porque tendes *Jr 50.7;Rm 2.5pecado contra Jeová, e não tendes obedecido à sua voz, portanto isto é vindo sobre vós. 4 Agora, eis que *Jr 39.11-12te solto hoje das cadeias que estão sobre as tuas mãos. Se te parecer bem o vires comigo a Babilônia, vem, e te tratarei bem; mas se parecer mal o vires comigo a Babilônia, deixa de ir. Eis que *Gn 13.9;20.15;47.6a terra toda está diante de ti; para o lugar para onde julgares bem e conveniente ir, para esse vai. 5 Ora não tendo Jeremias ainda voltado, disse-lhe o capitão da guarda: Volta a *Jr 39.14Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, a quem o rei de Babilônia constituiu *2Rs 25.23governador das cidades de Judá, e habita com ele no meio do povo; ou vai *Jr 40.4para qualquer lugar que te parecer conveniente. Deu-lhe o capitão da guarda *Jr 52.34vitualhas e um *2Rs 8.7-9presente, e deixou-o ir. 6 Então *Jr 39.14foi Jeremias a Gedalias, filho de Aicão, a *Jz 20.1;21.1;1Sm 7.5;2Cr 16.6Mispa, e habitou com ele no meio do povo que havia ficado na terra.

7 *2Rs 25.23-24Ora, tendo ouvido todos os capitães das forças que estavam nos campos, eles e seus homens, que o rei de Babilônia tinha constituído a Gedalias, filho de Aicão, governador na terra, e que lhe havia entregado homens, mulheres, meninos e *Jr 39.10;52.16os mais pobres da terra dos que não foram levados cativos para Babilônia; 8 *Jr 40.6,11-12vieram ter com Gedalias a Mispa, *Jr 40.14;Jr 41.2Ismael, filho de Netanias, e *Jr 40.13,15;Jr 42.1;43.2Joanã e Jônatas, filho de Careá, e Seraías, filho de Tanumete, e os filhos de Efai o *2Sm 23.28-29;Ed 2.22;Ne 7.26netofatita, e *Jr 42.1Jazanias, filho do *Dt 3.14;Js 12.5;2Sm 10.6,8maacatita, eles e seus homens. 9 Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, *1Sm 20.16-17;2Rs 25.24jurou-lhes a eles e aos seus homens, dizendo: *Jr 27.11;38.17-20Não tenhais medo de servirdes aos caldeus; habitai na terra, e servi ao rei de Babilônia, e vos irá bem. 10 Quanto a mim, eis que habito em *Jr 40.6Mispa *Jr 35.19;Dt 1.38;1Rs 10.8para estar às ordens dos caldeus que vieram a nós; vós, porém, *Jr 39.10colhei o vinho e *Jr 40.12;Jr 48.32;Is 16.9os frutos do verão, e o azeite, e metei-os nos vasos, e habitai nas vossas cidades que ocupais. 11 Do mesmo modo quando todos os judeus que estavam em *Jr 9.26;Nm 22.1;25.1-2;Is 16.4Moabe, e entre os filhos *1Sm 11.1;12.12de Amom, e *Gn 36.8;Is 11.14em Edom, e os que estavam em todos os países, ouviram que o rei de Babilônia deixara um resto de Judá, e que pusera sobre eles a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã; 12 então *Jr 43.5voltaram de todos os lugares para onde foram arrojados, e vieram à terra de Judá ter com Gedalias a Mispa, *Jr 40.10e colheram o vinho e os frutos do verão em grande abundância.

13 *Jr 40.8Joanã, filho de Careá, e todos os capitães das forças que estavam nos campos, vieram ter com Gedalias a Mispa, 14 e disseram-lhe: Sabes tu que Baalis, rei dos filhos de *Jr 25.21;41.10;1Sm 11.1-3;2Sm 10.1-6Amom, enviou a *Jr 40.8Ismael, filho de Netanias, para te tirar a vida? Porém não lhes deu crédito Gedalias, filho de Aicão. 15 Então Joanã, filho de Careá, falou em segredo a Gedalias em Mispa, dizendo: *1Sm 26.8Que se me permita ir e matarei a Ismael filho de Netanias, e ninguém o saberá. Para que *2Sm 21.17tiraria ele a tua vida, de sorte que fossem dispersos todos os judeus que se têm congregado a ti, e perecesse *Jr 42.2o resto de Judá? 16 Gedalias, filho de Aicão, porém, disse a Joanã, filho de Careá: *Mt 10.16Não farás isso; pois o que tu dizes de Ismael, é falso.

1 O Senhor deu uma mensagem a Jeremias depois que Nebuzaradã, capitão da guarda, o pôs em liberdade em Ramá. Ele havia encontrado Jeremias acorrentado entre todos os prisioneiros de Jerusalém e Judá que estavam sendo levados para o exílio na Babilônia.

2 O capitão da guarda mandou chamar Jeremias e disse: "O Senhor, seu Deus, trouxe esta calamidade sobre esta terra. 3 O Senhor cumpriu o que tinha dito, pois esse povo pecou contra o Senhor e lhe desobedeceu. Por isso aconteceram todas essas coisas. 4 Mas eu vou tirar suas correntes e libertá-lo. Se quiser ir comigo para a Babilônia, está bem. Providenciarei que cuidem de você. Se não quiser ir, fique aqui. Toda a terra está diante de você; vá para onde quiser. 5 Se resolver ficar, volte para Gedalias, filho de Aicam e neto de Safã. O rei da Babilônia o nomeou governador de Judá. Fique com o povo que ele governa. E, se quiser ir para algum outro lugar, faça o que lhe parecer melhor".

Então Nebuzaradã, capitão da guarda, deu a Jeremias um pouco de alimento e dinheiro e o deixou partir. 6 Jeremias voltou para Gedalias, filho de Aicam, em Mispá, e habitou em Judá com os poucos que haviam ficado na terra.

Gedalias governa em Judá

7 Os comandantes dos grupos de soldados que estavam no interior de Judá souberam que o rei da Babilônia havia nomeado Gedalias, filho de Aicam, para governar o povo pobre que tinha ficado em Judá, isto é, os homens, as mulheres e as crianças que não haviam sido enviados para o exílio na Babilônia. 8 Então foram ver Gedalias em Mispá. Entre eles estavam Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, o netofatita, Jazanias, filho do maacatita, e todos os seus homens.

9 Gedalias jurou a eles que os babilônios*40.9 Ou caldeus; também em 40.10. não tinham intenção de lhes fazer mal. "Não tenham medo de servi-los. Vivam na terra e sirvam ao rei da Babilônia, e tudo lhes irá bem", ele prometeu. 10 "Quanto a mim, ficarei em Mispá e os representarei diante dos babilônios que vierem se encontrar conosco. Estabeleçam-se nas cidades que tomaram e vivam dos frutos da terra. Colham uvas, frutas de verão e azeitonas e armazenem tudo."

11 Quando os judeus em Moabe, Amom, Edom e outras terras vizinhas souberam que o rei da Babilônia tinha deixado um remanescente do povo em Judá e que Gedalias era o governador, 12 começaram a voltar para Judá dos lugares para os quais haviam fugido. Pararam em Mispá, onde se encontraram com Gedalias. Depois, seguiram para os campos em Judá e tiveram uma farta colheita de uvas e frutas de verão.

Conspiração contra Gedalias

13 Algum tempo depois, Joanã, filho de Careá, e os outros comandantes dos soldados que estavam no interior foram até Gedalias, em Mispá, 14 e lhe disseram: "Você sabia que Baalis, rei de Amom, enviou Ismael, filho de Netanias, para assassiná-lo?". Gedalias, porém, não acreditou neles.

15 Mais tarde, Joanã falou com Gedalias em particular e se ofereceu para matar Ismael em segredo. "Por que deixar que ele venha e mate você?", Joanã perguntou. "O que será, então, dos judeus que voltaram? Se isso acontecer, os poucos que restaram ficarão espalhados e perdidos."

16 Gedalias, porém, disse a Joanã: "Eu o proíbo de fazer isso, pois você está mentindo a respeito de Ismael".