O Cordeiro e os seus remidos no monte Sião
1 Ap 5.6Olhei, e eis o Cordeiro em pé sobre Sl 2.6;Hb 12.22o monte Sião, e, com ele, Ap 14.3;Ap 7.4cento e quarenta e quatro mil que tinham escrito o nome dele e Ap 3.12o nome de seu Pai Ap 7.3sobre as suas testas. 2 Ouvi uma voz do céu como Ap 1.15a voz de muitas águas e como Ap 6.1a voz de um grande trovão; e a voz que ouvi era como de Ap 5.8harpistas que tocavam nas suas harpas. 3 Cantavam um Ap 5.9novo cântico, diante do trono, e diante Ap 4.6das quatro criaturas viventes, e dos Ap 4.4anciãos; e Ap 2.17ninguém podia aprender aquele cântico, senão os cento e quarenta e quatro mil que foram Ap 5.9comprados da terra. 4 Mt 19.12(?); cp.Ap 3.4;2Co 11.2;Ef 5.27Estes são os que não se contaminaram com mulheres, porque são virgens. Estes são os que Ap 7.17; cp.Ap 3.4;17.14seguem o Cordeiro para onde quer que vá. Estes foram Ap 5.9comprados dentre os homens para serem as Tg 1.18; cp.Hb 12.23primícias para Deus e para o Cordeiro. 5 Sf 3.13; cp.Sl 32.2;Ml 2.6;Jo 1.47;1Pe 2.22Na sua boca, não foi achada mentira; estão Jd 24; cp.Hb 9.14;1Pe 1.19sem defeito.
1 Y MIRÉ, y he aquí, el Cordero estaba sobre el monte de Sión, y con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían el nombre de su Padre escrito en sus frentes. 2 Y oí una voz del cielo como ruido de muchas aguas, y como sonido de un gran trueno: y oí una voz de tañedores de arpas que tañían con sus arpas: 3 Y cantaban como un cántico nuevo delante del trono, y delante de los cuatro animales, y de los ancianos: y ninguno podía aprender el cántico sino aquellos ciento cuarenta y cuatro mil, los cuales fueron comprados de entre los de la tierra. 4 Estos son los que con mujeres no fueron contaminados; porque son vírgenes. Estos, los que siguen al Cordero por donde quiera que fuere. Estos fueron comprados de entre los hombres por primicias para Dios y para el Cordero. 5 Y en sus bocas no ha sido hallado engaño; porque ellos son sin mácula delante del trono de Dios.