খ়ুরূজ 3

জলতী হুঈ ঝাড়ী

1 মূসা অপনে সুসর যিতরো কী ভেড়-বকরিযোং কী নিগহবানী করতা থা (মিদিযান কা ইমাম রঊএল যিতরো ভী কহলাতা থা)। এক দিন মূসা রেৱড় কো রেগিস্তান কী পরলী জানিব লে গযা ঔর চলতে চলতে অল্লাহ কে পহাড় হোরিব যানী সীনা তক পহুঁচ গযা। 2 ৱহাঁ রব কা ফ়রিশ্তা আগ কে শোলে মেং উস পর জ়াহির হুআ। যহ শোলা এক ঝাড়ী মেং ভড়ক রহা থা। মূসা নে দেখা কি ঝাড়ী জল রহী হৈ লেকিন ভস্ম নহীং হো রহী। 3 মূসা নে সোচা, "যহ তো অজীব বাত হৈ। ক্যা ৱজহ হৈ কি জলতী হুঈ ঝাড়ী ভস্ম নহীং হো রহী? মৈং জ়রা ৱহাঁ জাকর যহ হৈরতঅংগেজ় মংজ়র দেখূঁ।"

4 জব রব নে দেখা কি মূসা ঝাড়ী কো দেখনে আ রহা হৈ তো উসনে উসে ঝাড়ী মেং সে পুকারা, "মূসা, মূসা!" মূসা নে কহা, "জী, মৈং হাজ়ির হূঁ।" 5 রব নে কহা, "ইসসে জ়্যাদা ক়রীব ন আনা। অপনী জূতিযাঁ উতার, ক্যোংকি তূ মুক়দ্দস জ়মীন পর খড়া হৈ। 6 মৈং তেরে বাপ কা খ়ুদা, ইব্রাহীম কা খ়ুদা, ইসহাক় কা খ়ুদা ঔর যাক়ূব কা খ়ুদা হূঁ।" যহ সুনকর মূসা নে অপনা মুঁহ ঢাঁক লিযা, ক্যোংকি ৱহ অল্লাহ কো দেখনে সে ডরা।

7 রব নে কহা, "মৈংনে মিসর মেং অপনী ক়ৌম কী বুরী হালত দেখী ঔর গ়ুলামী মেং উনকী চীখ়েং সুনী হৈং, ঔর মৈং উনকে দুখোং কো খ়ূব জানতা হূঁ। 8 অব মৈং উন্হেং মিসরিযোং কে ক়াবূ সে বচানে কে লিএ উতর আযা হূঁ। মৈং উন্হেং মিসর সে নিকালকর এক অচ্ছে ৱসী মুল্ক মেং লে জাঊঁগা, এক ঐসে মুল্ক মেং জহাঁ দূধ ঔর শহদ কী কসরত হৈ, গো ইস ৱক়্ত কনানী, হিত্তী, অমোরী, ফ়রিজ়্জ়ী, হিৱ্ৱী ঔর যবূসী উসমেং রহতে হৈং। 9 ইসরাঈলিযোং কী চীখ়েং মুঝ তক পহুঁচী হৈং। মৈংনে দেখা হৈ কি মিসরী উন পর কিস তরহ কা জ়ুল্ম ঢা রহে হৈং। 10 চুনাঁচে অব জা। মৈং তুঝে ফ়িরৌন কে পাস ভেজতা হূঁ, ক্যোংকি তুঝে মেরী ক়ৌম ইসরাঈল কো মিসর সে নিকালকর লানা হৈ।"

11 লেকিন মূসা নে অল্লাহ সে কহা, "মৈং কৌন হূঁ কি ফ়িরৌন কে পাস জাকর ইসরাঈলিযোং কো মিসর সে নিকাল লাঊঁ?" 12 অল্লাহ নে কহা, "মৈং তো তেরে সাথ হূঁগা। ঔর ইসকা সবূত কি মৈং তুঝে ভেজ রহা হূঁ যহ হোগা কি লোগোং কে মিসর সে নিকলনে কে বাদ তুম যহাঁ আকর ইস পহাড় পর মেরী ইবাদত করোগে।"

13 লেকিন মূসা নে এতরাজ় কিযা, "অগর মৈং ইসরাঈলিযোং কে পাস জাকর উন্হেং বতাঊঁ কি তুম্হারে বাপদাদা কে খ়ুদা নে মুঝে তুম্হারে পাস ভেজা হৈ তো ৱহ পূছেংগে, ‘উসকা নাম ক্যা হৈ?’ ফির মৈং উনকো ক্যা জৱাব দূঁ?"

14 অল্লাহ নে কহা, "মৈং জো হূঁ সো মৈং হূঁ। উনসে কহনা, ‘মৈং হূঁ নে মুঝে তুম্হারে পাস ভেজা হৈ। 15 রব জো তুম্হারে বাপদাদা কা খ়ুদা, ইব্রাহীম কা খ়ুদা, ইসহাক় কা খ়ুদা ঔর যাক়ূব কা খ়ুদা হৈ উসী নে মুঝে তুম্হারে পাস ভেজা হৈ।’ যহ অবদ তক মেরা নাম রহেগা। লোগ যহী নাম লেকর মুঝে নসল-দর-নসল যাদ করেংগে।

16 অব জা ঔর ইসরাঈল কে বুজ়ুর্গোং কো জমা করকে উনকো বতা দে কি রব তুম্হারে বাপদাদা ইব্রাহীম, ইসহাক় ঔর যাক়ূব কা খ়ুদা মুঝ পর জ়াহির হুআ হৈ। ৱহ ফ়রমাতা হৈ, ‘মৈংনে খ়ূব দেখ লিযা হৈ কি মিসর মেং তুম্হারে সাথ ক্যা সুলূক হো রহা হৈ। 17 ইসলিএ মৈংনে ফ়ৈসলা কিযা হৈ কি তুম্হেং মিসর কী মুসীবত সে নিকালকর কনানিযোং, হিত্তিযোং, অমোরিযোং, ফ়রিজ়্জ়িযোং, হিৱ্ৱিযোং ঔর যবূসিযোং কে মুল্ক মেং লে জাঊঁ, ঐসে মুল্ক মেং জহাঁ দূধ ঔর শহদ কী কসরত হৈ।’ 18 বুজ়ুর্গ তেরী সুনেংগে। ফির উনকে সাথ মিসর কে বাদশাহ কে পাস জাকর উসসে কহনা, ‘রব ইবরানিযোং কা খ়ুদা হম পর জ়াহির হুআ হৈ। ইসলিএ হমেং ইজাজ়ত দেং কি হম তীন দিন কা সফ়র করকে রেগিস্তান মেং রব অপনে খ়ুদা কে লিএ ক়ুরবানিযাঁ চঢ়াএঁ।’

19 লেকিন মুঝে মালূম হৈ কি মিসর কা বাদশাহ সির্ফ় ইস সূরত মেং তুম্হেং জানে দেগা কি কোঈ জ়বরদস্তী তুম্হেং লে জাএ। 20 ইসলিএ মৈং অপনী ক়ুদরত জ়াহির করকে অপনে মোজিজ়োং কী মারিফ়ত মিসরিযোং কো মারূঁগা। ফির ৱহ তুম্হেং জানে দেগা। 21 উস ৱক়্ত মৈং মিসরিযোং কে দিলোং কো তুম্হারে লিএ নরম কর দূঁগা। তুম্হেং খ়ালী হাথ নহীং জানা পড়েগা। 22 তমাম ইবরানী ঔরতেং অপনী মিসরী পড়োসনোং ঔর অপনে ঘর মেং রহনেৱালী মিসরী ঔরতোং সে চাঁদী ঔর সোনে কে জ়েৱরাত ঔর নফ়ীস কপড়ে মাঁগকর অপনে বচ্চোং কো পহনাএঁগী। যোং মিসরিযোং কো লূট লিযা জাএগা।"