1 SăCap. 12:15. luăm dar bine seama ca, atâta vreme cât rămâne în picioare făgăduința intrării în odihna Lui, niciunul din voi să nu se pomenească venit prea târziu. 2 Căci și nouă ni s-a adus o veste bună ca și lor, dar lor cuvântul care le-a fost propovăduit nu le-a ajutat la nimic, pentru că n-a găsit credință la cei ce l-au auzit. 3 Pe când noiCap. 3:14., fiindcă am crezut, intrăm în „odihna" despre care a vorbit El când a zis: „AmPs. 95:11. Cap. 3:11. jurat în mânia Mea că nu vor intra în odihna Mea!" Măcar că lucrările Lui fuseseră isprăvite încă de la întemeierea lumii. 4 Căci într-un loc a vorbit astfel despre ziua a șaptea: „Dumnezeu S-aGen. 2:2.Exod 20:1;31:17. odihnit în ziua a șaptea de toate lucrările Lui." 5 Și aici este zis iarăși: „Nu vor intra în odihna Mea!" 6 Deci, fiindcă rămâne ca să intre unii în odihna aceasta și pentru că aceiaCap. 3:19. cărora li s-a vestit întâi vestea bună n-au intrat în ea din pricina neascultării lor, 7 El hotărăște din nou o zi: „AstăziPs. 95:7. Cap. 3:7.", zicând, în David, după atâta vreme, cum s-a spus mai sus: „Astăzi, dacă auziți glasul Lui, nu vă împietriți inimile!" 8 Căci, dacă le-ar fi dat Iosua odihna, n-ar mai vorbi Dumnezeu după aceea de o altă zi. 9 Rămâne dar o odihnă ca cea de Sabat pentru poporul lui Dumnezeu. 10 Fiindcă cine intră în odihna Lui se odihnește și el de lucrările lui, cum S-a odihnit Dumnezeu de lucrările Sale. 11 Să ne grăbim dar să intrăm în odihna aceasta, pentru ca nimeni să nu cadă în aceeașiCap. 3:12,18,19. pildă de neascultare. 12 Căci Cuvântul lui Dumnezeu este viuIs. 49:2.Ier. 23:29.2 Cor. 10:4,5.1 Pet. 1:23. și lucrător, maiProv. 5:4. tăietor decât orice sabieEfes. 6:17.Apoc. 1:16;2:16. cu două tăișuri: pătrunde1 Cor. 14:24,25. până acolo că desparte sufletul și duhul, încheieturile și măduva, judecă simțirile și gândurile inimii. 13 NicioPs. 33:13,14;90:8;139:11,12. făptură nu este ascunsă de El, ci totul este gol și descoperitIov 26:6;34:21.Prov. 15:11. înaintea ochilor Aceluia cu care avem a face. 14 Astfel, fiindcă avem un Mare PreotCap. 3:1. însemnat, careCap. 7:26;9:12,24. a străbătut cerurile, pe Isus, Fiul lui Dumnezeu, săCap. 10:23. rămânem tari în mărturisirea noastră. 15 Căci n-avemIs. 53:3. Cap. 2:18. un Mare Preot care să n-aibă milă de slăbiciunile noastre, ci unul care în toate lucrurile a fost ispititLuca 22:28. ca și noi, dar2 Cor. 5:21. Cap. 7:26.1 Pet. 2:22.1 Ioan 3:5. fără păcat. 16 SăEfes. 2:18;3:12. Cap. 10:19,21,22. ne apropiem dar cu deplină încredere de scaunul harului ca să căpătăm îndurare și să găsim har, pentru ca să fim ajutați la vreme de nevoie.
1 所以,那进入安息的应许,既然还给我们留着,我们就应该战战兢兢,恐怕我们中间有人像是被淘汰了。2 因为有福音传给我们,像传给他们一样,只是他们所听见的道,对他们没有益处,因为他们没有用信心与所听见的打成一片"没有用信心与所听见的打成一片",有古卷作"没有用信心与听从这道的人打成一片"。3 然而我们信了的人,就可以进入那安息。正如 神所说:
"我在烈怒中起誓说,
他们绝不可进入我的安息!"
其实 神的工作,从创立世界以来已经完成了。4 因为论到第七日,他在圣经某一处说:"在第七日 神歇了他的一切工作。"5 但在这里又说:"他们绝不可进入我的安息。"6 既然这安息还留着要让一些人进去,但那些以前听过福音的人,因为不顺从不得进去;7 所以 神就再定一个日子,就是过了很久以后,借着大卫所说的"今天",就像前面引用过的:
"如果你们今天听从他的声音,
就不要硬着心。"
8 如果约书亚已经使他们享受了安息, 神后来就不会再提到别的日子了。9 这样看来,为了 神的子民,必定另外有一个"安息日"的安息保留下来。10 因为那进入 神安息的人,就歇了自己的工作,好象 神歇了自己的工作一样。11 所以,我们要竭力进入那安息,免得有人随着那不顺从的样子就跌倒了。12 因为 神的道是活的,是有效的,比一切两刃的剑更锋利,甚至可以刺入剖开魂与灵,关节与骨髓,并且能够辨明心中的思想和意念。13 被造的在 神面前没有一样不是显明的,万有在他的眼前都是赤露敞开的;我们必须向他交帐。
14 我们既然有一位伟大的、经过了众天的大祭司,就是 神的儿子耶稣,就应该坚持所宣认的信仰。15 因为我们的大祭司并不是不能同情我们的软弱,他像我们一样,也曾在各方面受过试探,只是他没有犯罪。16 所以,我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前,为的是要领受怜悯,得到恩惠,作为及时的帮助。