1 Rugăciunea prorocului Habacuc. (De cântat în felul cântecelor*Ps. 7:1. de jale) 2 Când am auzit, Doamne, ce ai vestit, m-am îngrozit. Însuflețește-Ți*Ps. 85:6. lucrarea în cursul anilor, Doamne! Fă-Te cunoscut în trecerea anilor! Dar, în mânia Ta, adu-Ți aminte de îndurările Tale! 3 Dumnezeu vine din Teman și Cel Sfânt*Deut. 33:2.Jud. 5:4.Ps. 68:7. vine din muntele Paran… – (Oprire) – Măreția Lui acoperă cerurile și slava Lui umple pământul. 4 Strălucirea Lui este ca lumina soarelui, din mâna Lui pornesc raze și acolo este ascunsă tăria Lui. 5 Înaintea Lui merge*Naum 1:3. ciuma, și molima*Ps. 18:8. calcă pe urmele Lui. 6 Se oprește și măsoară pământul cu ochiul; privește și face pe neamuri să tremure; munții*Naum 1:5. cei veșnici*Gen. 49:26. se sfărâmă, dealurile cele vechi se pleacă; El umblă pe cărări veșnice. 7 Văd corturile Etiopiei pline de groază și se cutremură colibele din țara Madianului. 8 S-a mâniat oare Domnul pe râuri? Împotriva râurilor se aprinde mânia Ta sau împotriva mării se varsă urgia Ta, de ai încălecat*Deut. 33:26,27.Ps. 68:4;104:3. Vers. 15. pe caii Tăi și Te-ai suit în carul Tău de biruință? 9 Arcul Tău este dezvelit; blestemele sunt săgețile Cuvântului Tău… – (Oprire) – Tu despici pământul ca să dai drumul*Ps. 78:15,16;105:41. râurilor. 10 La vederea Ta, se cutremură*Exod 19:16,18.Jud. 5:4,5.Ps. 68:8;77:18;114:4. munții; se năpustesc râuri de apă; adâncul își ridică glasul și își înalță valurile*Exod 14:22.Ios. 3:16. în sus. 11 Soarele*Ios. 10:12,13. și luna se opresc în locuința lor de lumina săgeților*Ios. 10:11.Ps. 18:14;77:17,18. Tale, care pornesc, de strălucirea suliței Tale, care lucește. 12 Tu cutreieri pământul în urgia Ta, zdrobești neamurile în mânia Ta*Ier. 51:33.Amos 1:3.Mica 4:13.. 13 Ieși ca să izbăvești pe poporul Tău, să izbăvești pe unsul Tău; sfărâmi*Ios. 10:24;11:8,12.Ps. 68:21. acoperișul casei celui rău, o nimicești din temelii până în vârf. – (Oprire) – 14 Străpungi cu săgețile Tale capul căpeteniilor lui, care se năpustesc peste mine ca furtuna, să mă pună pe fugă, scoțând strigăte de bucurie, ca și cum ar fi și mâncat pe cel nenorocit în culcuș. 15 Cu caii Tăi mergi*Ps. 77:19. Vers. 8. pe mare, pe spuma apelor mari. 16 Când am auzit lucrul acesta, mi s-a cutremurat trupul*Ps. 119:120.Ier. 23:9.; la vestea aceasta, mi se înfioară buzele, îmi intră putrezirea în oase și-mi tremură genunchii. Căci aș putea oare aștepta în tăcere ziua necazului, ziua când asupritorul va merge împotriva poporului? 17 Căci, chiar dacă smochinul nu va înflori, vița nu va da niciun rod, rodul măslinului va lipsi și câmpiile nu vor da hrană, oile vor pieri din staule și nu vor mai fi boi în grajduri, 18 eu*Iov 13:15. tot mă voi bucura*Is. 41:16;61:10. în Domnul, mă voi bucura în Dumnezeul mântuirii mele! 19 Domnul Dumnezeu este tăria*Ps. 27:1. mea; El îmi face picioarele ca ale cerbilor*2 Sam. 22:34.Ps. 18:33. și mă face să merg pe înălțimile mele*Deut. 32:13;33:29.. –

Către mai-marele cântăreților. De cântat cu instrumente cu coarde.

1 哈巴谷先知的祷告，配激动的音调。

2 耶和华啊！我听见你的声音，惧怕你的作为；

求你在这些年间复兴，在这些年间彰显，

发怒的时候以怜悯为怀。

3 　神由提幔而来，圣者从巴兰山临到。*细拉

他的荣光弥漫穹苍，赞美他的声音响彻大地。

4 他的辉煌如光，手中四射光芒，就在其中隐藏着能力。

5 瘟疫在他面前行走，灾病在他脚下发出。

6 他站立，震撼全地；

他观看，惊散列国。

永在的山崩裂，长存的岭塌陷；

他的道路存到永远。

7 我看见古珊的帐棚遭难，米甸地的帐幕惊惶。

8 耶和华啊！你骑上你的马，乘驾得胜的战车，

难道是恼怒江河、向江河发怒、向海洋泄愤？

9 你的弓显露，你的箭上弦。*原文意义不明，这句参考RSV,JB等译本翻译*细拉

你裂开大地为江河。

10 诸山见你而颤抖，

众水暴流而过；

深渊发声，举手高扬。

11 日月停在本位，

你的箭发射如光；

你的矛闪烁辉耀。

12 你激愤践踏全地，你怀怒打碎列国。

13 你出来救拔子民，拯救你所膏立的。

你击打恶人的房顶，

使根基全然显露*原文作"直到颈项"，这是闪族语言惯用语，意即"到了极点"〔参赛8:8；诗75:5〕；另一可能是"大石"、"盘石"的意思。*细拉

14 你用他的枪，刺透他战士的头。

他们来如暴风，把我们驱散。

他们的喜好，是暗中吞噬穷人。

15 你乘马驰骋海上，大水汹涌翻腾。

16 我一听见，就全身发抖；

因这声音，我嘴唇震颤。

腐烂侵蚀我骨，我在站立之地战兢。

我静候灾难之日，犯境的民上来。

17 无花果树纵不发芽，葡萄树不结果，

橄榄树无所出，田里无收成，

圈内的羊被剪除，棚里也没有牛，

18 我却要因耶和华欢喜，

以救我的　神为乐。

19 主耶和华是我的力量，

他使我的脚快如母鹿的蹄，在高地上行走。

交诗班长，用丝弦的乐器伴奏。