1 Prorocia descoperită prorocului Habacuc. 2 Până când voi striga către Tine, Doamne, fără*Plâng. 3:8. s-asculți? Până când mă voi tângui Ție, fără să dai ajutor? 3 Pentru ce mă lași să văd nelegiuirea și Te uiți la nedreptate? Asuprirea și silnicia se fac sub ochii mei, se nasc certuri și se stârnește gâlceavă. 4 De aceea legea este fără putere și dreptatea nu se vede, căci cel rău*Iov 21:7.Ps. 94:3.Ier. 12:1. biruiește pe cel neprihănit, de aceea se fac judecăți nedrepte. 5 „Aruncați-vă ochii*Is. 29:14.Fapte 13:41. printre neamuri și priviți, uimiți-vă și îngroziți-vă! Căci în zilele voastre voi face o lucrare pe care n-ați crede-o, dacă v-ar povesti-o cineva! 6 Iată, voi ridica pe haldeeni*Deut. 28:49,50.Ier. 5:16. – popor turbat și iute, care străbate întinderi mari de țări, ca să pună mâna pe locuințe care nu sunt ale lui. 7 El este grozav și înfricoșat; numai din el însuși îi ies dreptul și mărirea lui. 8 Caii lui sunt mai iuți decât leoparzii, mai sprinteni decât lupii de seară*Ier. 5:6.Ţef. 3:3., și călăreții lui înaintează în galop de departe, zboară*Ier. 4:13. ca vulturul care se repede asupra prăzii. 9 Tot poporul acesta vine numai ca să jefuiască; privirile lui lacome caută înainte și strânge prinși de război ca nisipul. 10 Își bate joc de împărați, și voievozii sunt o nimica pentru el, râde de toate întăriturile, căci îngrămădește pământ și le ia. 11 Apoi aprinderea i se îndoiește, întrece măsura și se face vinovat, căci puterea*Dan. 5:4. lui o ia ca dumnezeu al lui!" 12 Doamne, nu ești Tu*Ps. 90:2;93:2.Plâng. 5:19. din veșnicie, Dumnezeul meu, Sfântul meu? Nu vom muri! Doamne, Tu ai ridicat pe poporul acesta ca să-Ți împlinești judecățile Tale*2 Împ. 19:25.Ps. 17:13.Is. 10:5-7.Ezec. 30:25.; Tu, Stânca mea, l-ai ridicat ca să dai prin el pedepsele Tale! 13 Ochii Tăi sunt așa de curați*Ps. 5:5. că nu pot să vadă răul și nu poți să privești nelegiuirea! Cum*Ier. 12:1. ai putea privi Tu pe cei mișei și să taci când cel rău mănâncă pe cel mai neprihănit decât el? 14 Vei face Tu omului ca peștilor mării, ca târâtoarei, care n-are stăpân? 15 El îi scoate*Ier. 16:16.Amos 4:2. pe toți cu undița, îi trage în mreaja sa, îi strânge în năvodul său. De aceea se bucură și se veselește. 16 De aceea aduce jertfe*Deut. 8:17.Is. 10:13;37:24,25. mrejei sale, aduce tămâie năvodului său, căci lor le datorează partea lui cea grasă și bucatele lui gustoase! 17 Pentru aceasta își va goli el întruna mreaja și va înjunghia fără milă pe neamuri?

1 哈巴谷先知所得的默示。

2 耶和华啊！

我恳求，你不垂听，

要到几时呢？

我向你呼叫"有狂暴的事"，你却不拯救。

3 你为甚么使我看见恶行？

有奸恶的事，你为甚么见而不理？

毁灭和强暴在我面前，

纷争和相斗常常发生。

4 因此律法不能生效*"律法不能生效"原文作"律法松懈"，

公理无法彰显。

因为恶人把义人包围，所以公理颠倒。

5 你们当看列国，要定睛观看，就会大大惊奇，

因为在你们的日子，我要作一件事，

即使有人说了出来，你们也不会相信。

6 就是要兴起迦勒底人，那残忍凶暴的民；

他们遍行全地，占领别人的家园。

7 他们恐怖可怕，自以为义，趾高气扬。

8 他们的马比豹更快，比晚上的豺狼更猛。

他们的骑兵奔驰，自远而来；

他们如鹰飞翔，迅速吞噬。

9 他们定着脸面向前，齐来行暴，

掳获战俘多如尘沙。

10 他们戏弄君王，以掌权的为笑柄；

他们嗤笑一切城堡，筑垒攻取；

11 然后扫荡如风吹过。

他们是有罪的，因他们以自己的势力为神。

12 耶和华我的　神，我的圣者啊！

你不是自古就有的吗？我们不会死的。

耶和华啊！你派他们行审判。

盘石啊！你立他们施惩罚。

13 你的眼目纯洁，不看邪恶，

不能坐视奸恶；

为甚么见行诡诈的人而不理？

恶人吞灭比自己公义的人，你为甚么缄默呢？

14 你竟使人像海里的鱼，

像无人管辖的爬行的动物。

15 迦勒底人既用钩把他们钓起来，用网拖走，

用鱼网收聚在一处，就欢喜快乐，

16 向自己的网献祭，对鱼网烧香，

因他们藉此收获丰富，饮食充裕。

17 这样，他们倒空自己的网，

毫不留情地继续杀戮列国。