Judges 6:12

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   12 Îngerul Domnului i S-a arătat*Cap. 13:3.Luca 1:11,28. și i-a zis: „Domnul este*Ios. 1:5. cu tine, viteazule!"

2. KJV King James Version

   12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.

3. NIV New International Version

   12 When the angel of the Lord appeared to Gideon, he said, "The Lord is with you, mighty warrior."

4. ESV English Standard Version

   12 And *ch. 13:3;Luke 1:11;[Acts 10:3] the angel of the Lord appeared to him and said to him, *Josh. 1:5"The Lord is with you, O mighty man of valor."

5. NLT New Living Translation

   12 The angel of the Lord appeared to him and said, "Mighty hero, the Lord is with you!"

6. NKJV Nova Versão King James

   12 And the *Judg. 13:3; Luke 1:11, 28Angel of the Lord appeared to him, and said to him, "The Lordis*Josh. 1:5with you, you mighty man of valor!"

7. NASB New American Standard Bible 2020

   12 And the angel of the Lord appeared to him and said to him, "The Lord is with you, valiant warrior."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 The angel of the Lord appeared to him, and said: The Lord is with thee, O most valiant of men.