Luke 16:10

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   10 Cine*Mat. 25:21. Cap. 19:17.este credincios în cele mai mici lucruri este credincios și în cele mari și cine este nedrept în cele mai mici lucruri este nedrept și în cele mari.

2. KJV King James Version

   10 He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.

3. NIV New International Version

   10 "Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.

4. ESV English Standard Version

   10 *Matt. 25:21,23"One who is *ch. 19:17faithful in a very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little is also dishonest in much.

5. NLT New Living Translation

   10 "If you are faithful in little things, you will be faithful in large ones. But if you are dishonest in little things, you won’t be honest with greater responsibilities.

6. NKJV Nova Versão King James

   10 *Matt. 25:21; Luke 19:17He who is faithful in what is least is faithful also in much; and he who is unjust in what is least is unjust also in much.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   10 "The one who is faithful in a very little thing is also faithful in much; and the one who is unrighteous in a very little thing is also unrighteous in much.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 He that is faithful in that which is least, is faithful also in that which is greater: and he that is unjust in that which is little, is unjust also in that which is greater.