Mark 2:11

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   11 ție îți poruncesc", a zis El slăbănogului, „scoală-te, ridică-ți patul și du-te acasă."

2. KJV King James Version

   11 I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

3. NIV New International Version

   11 "I tell you, get up, take your mat and go home."

4. ESV English Standard Version

   11 "I say to you, rise, pick up your bed, and go home."

5. NLT New Living Translation

   11 "Stand up, pick up your mat, and go home!"

6. NKJV Nova Versão King James

   11 "I say to you, arise, take up your bed, and go to your house."

7. NASB New American Standard Bible 2020

   11 "I say to you, get up, pick up your pallet, and go home."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 I say to thee: Arise, take up thy bed, and go into thy house.