17 Then I said to them, "You see the bad situation that we are in, how Jerusalem lies waste, and its gates are burned with fire. Come, let’s build up the wall of Jerusalem, that we won’t be disgraced." 18 I told them about the hand of my God which was good on me, and also about the king’s words that he had spoken to me.
They said, "Let’s rise up and build." So they strengthened their hands for the good work.
17 Le-am zis atunci: „Vedeți starea nenorocită în care suntem! Ierusalimul este dărâmat și porțile sunt arse de foc. Veniți să zidim iarăși zidul Ierusalimului și să nu mai fim deCap. 1:3.Ps. 44:13;79:4.Ier. 24:9.Ezec. 5:14,15;22:4. ocară!" 18 Și le-am istorisit cum mânaVers. 8. cea bună a Dumnezeului meu fusese peste mine și ce cuvinte îmi spusese împăratul. Ei au zis: „Să ne sculăm și să zidim!" Și s-au întărit2 Sam. 2:7. în această hotărâre bună.
17 Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach. 18 Then I told them of the hand of my God which was good upon me; as also the king’s words that he had spoken unto me. And they said, Let us rise up and build. So they strengthened their hands for this good work.
17 Then I said to them, "You see the trouble we are in: Jerusalem lies in ruins, and its gates have been burned with fire. Come, let us rebuild the wall of Jerusalem, and we will no longer be in disgrace." 18 I also told them about the gracious hand of my God on me and what the king had said to me.
They replied, "Let us start rebuilding." So they began this good work.
17 Then I said to them, "You see the trouble we are in, ver. 3, 13;ch. 1:3how Jerusalem lies in ruins with its gates burned. Come, let us build the wall of Jerusalem, that we may no longer ch. 1:3;Ps. 44:13;79:4;Jer. 24:9;Ezek. 5:14,15;22:4suffer derision." 18 And I told them ver. 8of the hand of my God that had been upon me for good, and also of the words that the king had spoken to me. And they said, "Let us rise up and build." [2 Sam. 2:7]So they strengthened their hands for the good work.
17 But now I said to them, "You know very well what trouble we are in. Jerusalem lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire. Let us rebuild the wall of Jerusalem and end this disgrace!" 18 Then I told them about how the gracious hand of God had been on me, and about my conversation with the king.
They replied at once, "Yes, let’s rebuild the wall!" So they began the good work.
17 Then I said to them, "You see the distress that we are in, how Jerusalem lies waste, and its gates are burned with fire. Come and let us build the wall of Jerusalem, that we may no longer be Neh. 1:3; Ps. 44:13; 79:4; Jer. 24:9; Ezek. 5:14, 15; 22:4a reproach." 18 And I told them of Neh. 2:8the hand of my God which had been good upon me, and also of the king’s words that he had spoken to me.
So they said, "Let us rise up and build." Then they 2 Sam. 2:7set their hands to this good work.
17 Then I said to them, "You see the bad situation we are in, that Jerusalem is desolate and its gates have been burned by fire. Come, let’s rebuild the wall of Jerusalem so that we will no longer be a disgrace." 18 And I told them how the hand of my God had been favorable to me and also about the king’s words which he had spoken to me. Then they said, "Let’s arise and build." So they put their hands to the good work.
17 Then I said to them: You know the affliction wherein we are, because Jerusalem is desolate, and the gates thereof are consumed with fire: come, and let us build up the walls of Jerusalem, and let us be no longer a reproach. 18 And I shewed them how the hand of my God was good with me, and the king’s words, which he had spoken to me, and I said: Let us rise up, and build. And their hands were strengthened in good.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.