EXODUS 2

Moses nni Gargeleg

1 Be’ nib mo’on ni yib ko ganong rok Levi e le’engiy be’ ni bpin ni yib ko re ganong nem. 2 Me diyen nge gargel ni bochi pagel. Ma fa’ani guy e re pin nem nrib fel’ usun fare tir, me mithag ni dalip e pul.✝2:2 Act 7:20; Heb 11:23 3 Ma nap’an ndabkiyag ni nge mithag, me fek ba dug nni ngongliy ko ro’uy, nge liyef e pich ngay. Me tay fare tir nga langgin, me tay nga fithik’ e pan nib n’uw ni bay u marichlen e lul’. 4 Me par bochi pin ni walagen e re tir nem u orel riy ngi i guy e n’en ni bay rin’.

5 Me yib be’ ni bpin ni fak Farao nga p’ening ko re lul’ nem ni nge maluk, me par e pi’in ni ppin ni tapigpig rok ngu u ranod u to’oben e lul’ i yan. Me guy fare dug ni bay u fithik’ e pan, me l’oeg be’ ni bpin ni sib rok nge yan i fek. 6 Me chuweg fare pin ni fak Farao e upong u daken fare dug me guy bochi pagel ni bay u langgin, ni be yor. Me runguy, me ga’ar, "Re tir ney e reb fapi bitir rok e Hebrew." 7 Me fith fachi pin ni walagen fare tir fare pin ni fak Farao ni ga’ar ngak, "Dab gu wan gu pining reb e bpin ni Hebrew ni ba’ logowen thuthun nge ayuwegnem ngi i pi’ e thuth ko re tir nir?" 8 Me ga’ar, "Mman." Me yan fachi pin i pining e chitiningin fare tir nge yib. 9 Me ga’ar fare pin ni fak Farao ngak, "Mu fek e re tir ney ngu’um chothowliy ni aram gag, ya bay ug pi’ puluwom." Me fek fare pin fare tir ngi i chothowliy. 10 Fa’ani ilal boch fare tir, me fek i yan ngak fare pin ni fak Farao, me tay nike fakay. Me ga’ar, "Gu chuweg u fithik’ e ran," ma aram me tunguy fithingan ni Moses."*2:10 MOSES: Re ngachal ney ni Hebrew e gowa fare bugithin ni "chuweg u fithik’."