LUKA 2

22 Moses kawbya thyhte, Mary te Josef elang thyaasahkunaw ccyh yn zaw tuh, minmin nynh imuapaw kha Bawipaw kalan thuakhae khylan Jerusalem lang a cciakhae hae,✝2.22-24: Lev 12.6-8 23 (Bawipaw Kawbya kyaze, "Ccatawccaw pise miakaw tuh Bawipaw kalan pya athua cih," cite azeikuh);✝2.23: Exo 13.2, 12 24 "vahu bua kheit, tuhkhyhze valaele anopaw sa ning te silawnaw na rae cih oh," cite Bawipaw kawbya kya a um thyhte, minmin nynh silawnaw a rae hae.

Simeon Anna nynh Thehoysah hae

25 A min Simeon a ci hae paw ccungccaw lu kheit tuh Jerusalem kya a um. Aning tuh adingpaw te beiknaw lang a zuakuhpaw nynh thua, Israel hae ngaengannaw kha a ngaehoipaw thua zah Thyaa Muisaw tuh amaw kya a um. 26 Thyaa Muisaw nynh amaw kha, Bawipaw kya-e Messiah kha na muih makhia na chih lan khyh, cite a hopya. 27 Muisaw nynh cciakhae zah Simeon tuh beikinn voidu kya a thua; imuapaw Jesu kha kawbya phung thyhte cyipya lan cite a nung te a paaw nynh he a teekhae hae tuh, 28 Simeon nynh imua kha a kuih kya duate Pachia kha thehoysah zah,

29 "Bawipaw, na bya thyhte

atu na seepaw hynh

daebabi lan yn cciasah ccavae;

30 pawccecize na khumnaw kha

ka mit te phe ka muih vae,

31 tuh-e tuh ccungccaw balyn

muihnaw kya na paccyn vae;

32 tuh-e tuh Zenta hae

a awsah cih paw awnaw te

na ccungccaw Israel hae hanlan

phu-enaw nynh thua," cite a ho.

33 Simeon nynh imuapaw konglang a hopaw kha a thae hae tuh, Josef te a nung tuh mih ngaeangthua. 34 Simeon nynh minmin kha hythuapya hae zah a nung Mary kha, "E imua tuh Israel hae patae khulia nawlan te tho nawlan Pachia nynh a popaw nynh thua. Amaw tuh ccungccaw hae nynh a thethyasah hae paw te Pachia kyate yn thuapaw syntawnaw athua cih zah, 35 mih thinlung kya-e tuanaw balyn kha a langsahtu lang a tang cih. Thaloi nynh namaw na thinlung kha mah ae thuing cih," a cipya.

36 Asher phin, Fanuel ccanung Anna a ci hae paw profehnung lu kheit a um. Aning tuh myarya taw vae, vawpaw a hoi koute kum sari cia a vawpaw ryte a umkheih hae. 37 Sung tarya kum pali cia nomaenung lang a tang, khuazi khuadae sawsangte looh-ae sungte Pachia beik zah beikinn kyate papin pou khyh. 38 Aning mah tuh ccyh lyakhe yn tee zah Pachia kha the a hoysah, te Jerusalem tuh shawkhaw athua cih cite a ngaehoi hae paw balyn kyakhe tuh-e imua kong kha a hopya hae.