Adoração
A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.
Adorar em espírito
Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.
Gongo nɨ Mʉthɨma, na bo bamuramya lɨtholere nibamuramya mo Mʉthɨma na mo kwenene.»
Hewethuwe endambi eyihika naro yamalire ihika. Abo baramya Thatha mo kwenene bangamuramya mo Mʉthɨma na mo kwenene, kʉshangwa Thatha ashondya bandʉ bo bamuramya mo mʉhanda oyo. Gongo nɨ Mʉthɨma, na bo bamuramya lɨtholere nibamuramya mo Mʉthɨma na mo kwenene.»
Yesʉ mwamʉbwɨra athɨ: «Mbe mʉkatsɨ, ʉnyɨkɨrɨtsye, endambi eyihika yo muthindaramye Thatha ibye ko kɨthwa kɨno, ibye ɨYerʉsalemʉ. Imwe Basamarɨa omunaramya Gongo bʉthamʉmɨnya. He ithwe Bayuta, othunaramya Gongo yo thwetsi kʉshangwa obushabuli buthokire ko Bayuta. Hewethuwe endambi eyihika naro yamalire ihika. Abo baramya Thatha mo kwenene bangamuramya mo Mʉthɨma na mo kwenene, kʉshangwa Thatha ashondya bandʉ bo bamuramya mo mʉhanda oyo.
Aho, omʉndʉ oyo mwanegena athɨ: «Nyinya-kowethʉ, nyɨkɨrɨtsye.» Na mwafʉkama embere sa Yesʉ mw’imuramya.
Aho Yesʉ mwamʉbwɨra athɨ: «Thoka hano, Sitani! Kushakirwe mo mashako kʉthɨ: "Uramye Nyinya-kowethʉ Gongo wawe na ʉmʉkolere ɨye yowene mʉsha."»
Yesʉ mwamʉshʉbɨtsya athɨ: «Kushakirwe mo Mashako Abuyirire kʉthɨ: "Ʉgende uramya Nyinya-kowethʉ Gongo wawe, n’ɨmʉkolera ɨye mʉsha."»
Louvor e reverência
Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.
Declarações de adoração
Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.
Sacrifício de louvor
Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.
Ekɨnwa kya Kirisito kibye mo mɨthɨma enyu hagʉma n’obushoki bʉwe bwoshi. Mukangiritsanie n’ɨhanana mo buthegekania bwoshi. Mwimbire Gongo yo nyimbo mo mɨthɨma enyu yoshi hagʉma n’ɨmʉsɨma mo sosaburi na mo nyimbo s’erisingya na mo nyimbo so sɨshondolerwe n’oMʉthɨma Mwerʉ.
Bwabere bwahika hofɨ kathi ka kɨro, Polo na Sɨla babyaga nɨbakɨnalɨ abashaba n’imba nyimbo s’isingya Gongo. N’abandɨ bandʉ b’omuliki nɨabahʉlɨkɨrɨtsyabo.
Adoração como vida
Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.
Falsa adoração
Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.
Hewethuwe Gongo mwabɨndʉka kʉbo, na mwalikabo baramye esongununu s’omo lʉbʉla nga ko byashakawa mo kɨtabo ky’abamɨnyeretsɨ bɨthɨ:
"Imwe bandʉ b’iIsiraeli,
n’ingye ngyo mwahereraga esonyama n’awandɨ mahere
mo myaka makumi ane mo mbwarara?
Ɨhɨ, hewethuwe momwaheka ehema ya gongo wenyu Moloke,
n’ekɨshoshekano kya ngununu Refani, gongo wenyu
ekɨshoshekano eki kyo mwayɨkoleraga kʉshangwa muramyekyo.
Bʉshana n’ekyo nyandabaligitha hale kʉlenga iBabeli."
Mʉthatsɨgaga ɨsohwa na mʉndʉ woshi-woshi yo uyikangya ko nɨ mʉlonvʉ, n’oyo uramya abamalaɨka. Omʉndʉ w’omʉhanda oyo ayɨkethere ebyo athashʉnga mo humanani, naye ayɨhala bʉsha, bʉshana n’emɨganɨtsye yɨwe nga mʉndʉ, omʉndʉ oyo athalɨ kʉ Kirisito, na Kirisito oyo yo muthwe w’omʉbɨrɨ. Ni ko bushondoli bʉwe, kw’omʉbɨrɨ woshi analɨsɨbwa kʉbʉya n’ihindanibwa hagʉma ly’ebɨthambo n’emiki yawo, nawo niabya nga ko Gongo ashondya.
Exemplos de adoração
Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.