O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
Kuusịn efịbe.
" ‘Awo akpesịn efịbe ye anwaan awo mfen, ye anwaan mbọhọidʌñ amọ, ammọ awo iba ado enie edikpa.
" ‘Kuunie ewuana ye anwaan mbọhọidʌñ mfo unyʌñ usappa idem mfo ye anye.
Ado awo a-asịnne efịbe inieghe eti iwuod;
awo akeedodo a-anamma ido ami asobo idem amọ.
Ado awo a-asịnne efịbe inieghe eti iwuod;
awo akeedodo a-anamma ido ami asobo idem amọ.
Ntiim ye ndọk edo udeeme amọ,
ibaaha se idiikan isọọk abuud amọ isio.
Sia ufịb anam ebe aduọ abom,
ndin anye idiituaha mbọm ke ini anye asioho usiene.
Anye idiinyịmmeke adibọ isob;
anye ayaasịn ubọkedem, akọm akpekpon die.
Nte awodeen akeme adiwoppo ikañ ndot ke ifʌkkọ amọ
ndin ikañ ado itaaha afọñ amọ?
Nte awodeen akeme adisaña ke ufiob ukañ
ndin ikañ itaaha ukod amọ?
Kpa ntoro ke ado ye awo a-asịnne efịbe ye anwaan awo mfen;
ibaaha awo a-atuuhọ anye adiitre adibọ ufen.
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
"Ndufo emekop ke emaebo, ‘Ikiisịn efịbe.’ Ado ami mbo ke awo a-aseeghe awonwaan ke idiọọk anyen akap asesịn efịbe ke esịd amọ.
Ado ami ibo ndufo ke awo akeedodo a-asịnne anwaan amọ, ibọhọke ke ntak efịbe, a-anam anye ado asaña esiin; ñko awo akeedodo a-adọọhọ awonwaan e-emaekesio ke ndọ a-asịn efịbe.
Sia afịd ndiọi akikere eto esịd awo ewuọñọ: uwodawo, efịbe, use, inọ, utie ntiense nsu, adidọk.
Anye amaabọọrọ ammọ ate, "Awo akeedodo a-asịnne anwaan amọ anyʌñ akedọ awonwaan mfen, a-asịn efịbe ye anye. Ñko, anwaan a-asịnne ebe amọ anyʌñ akedọ awodeen mfen, a-asịn efịbe."
"Awo akeedodo a-asịnne anwaan amọ akedọ awonwaan mfen a-asịn efịbe, ndin awodeen a-adọọhọ awonwaan e-ebe amaakesịn, a-asịn efịbe.
enyʌñ ebo Yisọs, "Andikpeeb, ekemʌm mma ami naña asịn efịbe. Ke ñwed Mbed, Moses amaanọ ewʌhọ ate yak ñnyịn itọọñ utọ ibaan ado ke itiad. Ndin afo abo die?" Ammọ ekebịp ami adidomo anye nse me ayaaba se ammọ ediidat idot anye uyio.
Ado Yisọs amaanʌhọ akama nnuun ubọk amọ atọọñọ adiwet ñkpọ ke isọñ. Sia ammọ ekesʌkkọ eyiire ebịp anye mbuume ami, anye amaanekke ada anyʌñ abo, "Yak awo keed ke atu ndufo imiinamma idiọọkñkpọ kpaanam ato aben itiad atọ mma ami." Akema anye amaamaana anʌhọ akaiso awet ñkpọ ke isọñ.
Ke ammọ emaekekop ami ammọ emaedaaña keedekeed, tọọñọ ke ñkpoon awo tutu asịm akpatre, adisʌhọ Yisọs ikpọọñ ye mma ado akesʌkkọ ada ke nte anye akeda. Ndin Yisọs amaamaana adakka ada anyʌñ abo anye, "Awonwaan, ammọ eba mọọ? Ibaaha awo ndomokeed u-ubiommo fiin ikpe?"
Anye amaabọọrọ ate, "Awo ibaaha, Ete."
Yisọs amaabo anye, "Ami ñko ubiommo fiin ikpe. Nyọñ idahami, nyʌñ kpọñ uwem idiọọkñkpọ mfo."
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
Sia ñkpọkinua awonwaan akpara atọi adanakwọọk,
ikọ amọ anyʌñ adọnọ akan adan;
ado ke utịd anye adoro nte mfañ atidod,
asọp nte afịd iso iba.
Ukod amọ eka ke ñkpa;
ñkpadisañ amọ aka udi nnen-nnen.
Anye inieghe akikere ndomokeed ibaña eduuwem;
usʌñ amọ ayoyo, ado anye idiọọñọke.
Sia ñkpọkinua awonwaan akpara atọi adanakwọọk,
ikọ amọ anyʌñ adọnọ akan adan;
ado ke utịd anye adoro nte mfañ atidod,
asọp nte afịd iso iba.
Ukod amọ eka ke ñkpa;
ñkpadisañ amọ aka udi nnen-nnen.
Anye inieghe akikere ndomokeed ibaña eduuwem;
usʌñ amọ ayoyo, ado anye idiọọñọke.
Idahami ndin, nditọ mmi ideen, ikpañ utọñ innọ miin;
ikiiwọññọ ikpọñ se ami ntañ inọọ ndufo.
Yak usʌñ ndufo anyọọñ akpọñ anye,
ikiisaña ikpere inuausʌñ ufọk amọ,
mbaak ndufo ididuọọk ukpono ndufo inọọ mbon mfen
ye uku ndufo ñko inọọ awo ndoom,
Yak usʌñ ndufo anyọọñ akpọñ anye,
ikiisaña ikpere inuausʌñ ufọk amọ,
mbaak ndufo ididuọọk ukpono ndufo inọọ mbon mfen
ye uku ndufo ñko inọọ awo ndoom,
mbaak mme isenawo edibịme inie ndufo
ndin afịd ufen ndufo akeforo ufọk awo mfen.
Ke utịd uwem ndufo, afo ayaatua akuun,
ke ini abʌk ye ikpọkidem ndufo emaebiara.
Ndufo eyaebo, "Se naña ñnyịn ikisua item!
Naña esịd ñnyịn akesua ntʌnọ!
Ami ñkekoppo item mme andikpeeb mmi
ñnyʌññọ ñwọññọ utọñ mmi nnọ mme anọitem mmi.
Ikpeenekekpeene ami mmaadʌk ekamba mfịna
ke esob ikọd Abasi."
Edima akoyo, uyaiya edob,
yak eba amọ uyʌkkọ fiin afịd ini,
yak ima amọ unaam fiin nte ukọd.
Ayịn awodeen mmi, nsoo inam yak anwaan awo mfen unaam fiin nte ukọd?
Nsoo ido nọ afat ikpanesịd awonwaan akpara?
Ke akpanikọ ufọk amọ aben awo asọiyọ akaa ñkpa
usʌñ amọ ñko aben akaa sịbidịd mme akpañkpa.
Ibaaha awo a-akaaha abịne anye atịmme anyọñ
me adisịm mme usʌñ uwem.
Inua awonwaan efịbe ado ntotəño ube;
awo a-abaaha ke iyadesịd Abọọñ aduọ adʌk anye.
Feghe kpọñ use ye efịbe. Afịd ndiọiñkpọ mfen se awo anam, inamma ituuk idem amọ, ado awo a-anamma use ye efịbe a-anam idiọọkñkpọ a-atuuhọ idem amọ.
Ke ntoro, ami ibo ndufo, isaña ke Sịbidịd, ndin ndufo idiinọọhọ mme udọñ abʌkidem uyʌkkọ. Sia abʌkidem ayem se Sịbidịd imiimaaha, ndin Sịbidịd inyʌññọ iwʌrọ se abʌkidem ama. Naña ammọ iba enwanwana ye idem ammọ, ke ntoro afo ukanna unam se akpeyem adinam.
Mme utom abʌkidem ewuọñọ eda anwa-anwa: Use, efịbe, ndedeghe uwem, akpọsọñ udia uwem; ukpono ndem ye ifọd; usua, ntịme, ufịb, akpọsọñ ifiobesịd, idiọọk udọñ, unana ndukoppo, ubakka ye isịnanyen, ukpa mmịn, akpọsọñ udia uwem ye mme ndiọi uwem mfen. Ami mmetañ inọ ndufo nte mmaaketatañ ke mbon e-eduuho utọ uwem ami idiidʌkkọ abioubọọñ Abasi.
Akpena afịd awo ekpokpono ndọ, enyʌñ enịm ikʌk ndọ asana, sia Abasi ayaakpe ikpe ye mme asịn efịbe ye mme anam use.
Ado uduak Abasi nọ ndufo edoñño ndisana, nọ ndufo efeghe ekpọñ use ye efịbe; nọ awo keedekeed akpeep mfadidem ke usʌñ a-adooho adisana ye ke edu ukpono. Idooho ke akpọsọñ idiọọk itọñ nte mbon imiidiọọñọke Abasi;
Ndufo mme asịn efịbe, ado nte ndufo idiọọñọke ke ufan ye ederimbod ado usua ke ukañ Abasi?
Ami mmenọ anye ufañ adikappa esịd ñkpọñ uwem use, ado anye inyịmmeke. Sese ami ñyaatop anye ndot ke ikʌk ukuud, ñnyʌñ nnam mbon e-esịnne efịbe ye anye eba ke ekamba ukuud, ibọhọke ammọ ekappa esịd ekpọñ ndiọi uwem ammọ.