Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
Izhin bɛ nyɛr Arik ne kɔte anii te waŋa ayi na Arik bǝn abɛ zhin ne sak kɛ Yesɔ Kristi.
izhin bɛ nyɛr Arik ne kɔte ni ndi Arik Tetɛɛ Ŋgɔŋ, ne sak kɛ Ŋgɔŋ Yesɔ Kristi.
Isik susun yiŋɛ ndi kristi ne nǝge ibǝ ŋub zhin ne lǝlɛ min; te ayi sik susun yiŋɛ yi Arik ne zhɔ ta biŋ ne kpa zhin. Tabǝ yi abɛ nyɛr. Izhin bǝ duŋ lɛ kɛ kristi bǝ klik ne asusun amin. Tsar zhin akpa ne zhi ti. Duk zhin asem ayi gbar Arik asak; izhin bǝ duk Arik asem te na nye ru ne asusun min. Iki yiŋ ndi izhin tei nai bɔbɔk, izhin bǝ nai ne sak kɛ Ŋgɔŋ Yesɔ, ndi izhin tei nye ru ne ankɔŋ ayou Arik bǝn Tetɛɛ.
Isik susun yiŋɛ ndi kristi ne nǝge ibǝ ŋub zhin ne lǝlɛ min; te ayi sik susun yiŋɛ yi Arik ne zhɔ ta biŋ ne kpa zhin. Tabǝ yi abɛ nyɛr.
Izhin bǝ duŋ lɛ kɛ kristi bǝ klik ne asusun amin. Tsar zhin akpa ne zhi ti. Duk zhin asem ayi gbar Arik asak; izhin bǝ duk Arik asem te na nye ru ne asusun min. Iki yiŋ ndi izhin tei nai bɔbɔk, izhin bǝ nai ne sak kɛ Ŋgɔŋ Yesɔ, ndi izhin tei nye ru ne ankɔŋ ayou Arik bǝn Tetɛɛ.
Izhin bǝ nǝk atu min ne ben Arik, te bǝn hria ayi ne ben Arik, tena nyɛr Arik.
Kǝr izhin bɛ duŋ asusun amin acok ala nǝ kinuŋ ba, ama izhin bǝ ben Arik nǝ iki yiŋ ndi izhin wɔ bɛ, izhin bǝ benu nǝ susun kɛ nyɛr.
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
Tabǝ nyɛr Arik ne iki yiŋ ndi ne nai ndi bata tei zhi blai ba.
Arik atei nek zhin adudunki tetɛk te izhin bǝ nek ne susun zhin kɔte mkpaŋ takɛ, ne atu amɔr ibu aŋɔk min itei duŋ abɛ nyɛr Arik.
Fe tabǝ nyɛr Arik! ndi ne nek ta li ru ne tu ayi Ŋgɔŋ Yesɔ Almasihu.
Kɔte mkpaŋ takǝ M nyɛr Arik ne atu amin tǝ ina ki didik maa bǝn zhin nǝ min kǝ Kristi Yesɔ.
Nǝ kuti, me nyɛr Arik amuŋ ize ben Yesɔ Kristi netu min bɔbɔk, te aner abɛ gɔŋmimi azǝn wɔ tanyɛmɛ min.
Ne zhi Arik, ama ba nǝgu ŋgɔŋ maa ba, ba na nye ru ba. Ndi amɛ, izhu yi asusun mǝne ayi isha, asusun amene akɔkur sha zumimin ne shak asusun.
Tǝ ikiki bɔbɔk iyi na maa, ikiki bɔbɔk ne yime ne atu amaa te yi maa.
Ŋgɔŋ bǝyi kɛ Arik iyaŋ klɛtu! Bǝ yeme.
Akpa amɔr, Nǝ rɛ te kɔte mkpaŋ takɛ bɔbɔk tabǝ nyɛr Arik ne tu amin. Nǝ rɛ tǝ tabǝ na amɛ, tǝ tanyɛmɛ min iflu ngɔŋ bǝn nyɛr yiŋ ndi kɔtǝ ŋɔ nǝ miŋ min izǝn tǝ ngɔŋ.
Mnǝ nyɛr Arik,waŋ ndi mzǝu nǝ idur tsetser, ndi atsǝntsǝm amuŋ ne na. M nye ru ne susun tsetser, ndi M shu nzhiu iyaŋ mkpaŋ nǝ ben muŋ ibu bǝn iber.
Nga bam ne nduŋ nyɛr Arik ne atu min ba, m shur zhin ne ben Arik muŋ
Ndi amɛ, te yi ndi taba ta ikɔb ŋgɔŋ ikɛ yaŋ jaŋ, duŋ tabǝ nyɛr, tena zekur Arik ne nǝgu ŋgɔŋ ben duk asem,
kɔte kpaŋ takɛ ben kɔte ankɔŋ atawa ngɔŋ Felik, tane ta iyiŋɛ ne nyɛr.
Ndi ne yik ba, adi, <<Tsǝn, tsar zhin akpamin ben abɛ na ndum kǝ Arik. Ndi anaga kɔmɔ, akɔ rɛ.
Izhiin ne min mǝne, ndi ne yik wa ne rɛ, aŋur akam,te gbar Arik asak ne kɔr ŋgɔŋ. Azhaku ne aza yi Yesɔ te nyeru ane yi awɔnǝ Samariya.
Yesɔ arib, <<Mdi ka aye aner awur mne duŋ ba rɛ? Nki amɛ tres ma ayi neme? Nuŋ bane mla ne ŋurkam anyɛ gbar Arik asak ne rɛ maa ka anaga yi cen waŋa kiki mai? Fena akɔ diu, <<Lu kɔmɔ; itanyɛmɛ mi ne duŋu rɛ.>>
Ndi ne yi ne min kɛ ntuno, aneshir awur abɛ lɔ amgbyak nga aŋɔk a yigu. Aklɛ gbagbaŋ. Te aŋar kɔr te zhɔu, <<Yesɔ, Ŋgɔŋ, wɔ lɔ susun ne atu amɔr>>
Ndi ne yik ba, adi, <<Tsǝn, tsar zhin akpamin ben abɛ na ndum kǝ Arik. Ndi anaga kɔmɔ, akɔ rɛ.
Izhiin ne min mǝne, ndi ne yik wa ne rɛ, aŋur akam,te gbar Arik asak ne kɔr ŋgɔŋ. Azhaku ne aza yi Yesɔ te nyeru ane yi awɔnǝ Samariya.
Yesɔ arib, <<Mdi ka aye aner awur mne duŋ ba rɛ? Nki amɛ tres ma ayi neme? Nuŋ bane mla ne ŋurkam anyɛ gbar Arik asak ne rɛ maa ka anaga yi cen waŋa kiki mai? Fena akɔ diu, <<Lu kɔmɔ; itanyɛmɛ mi ne duŋu rɛ.>>
M nyɛr Arik amuŋ ne atu min kɔte kpaŋ takɛ mte lǝlɛ min ne susun muŋ;