Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
kumt in zaine toiern mit dank,
in zaine hoifn mit loib;
git a dank tsu im, bentsht zain nomen.
git a dank tsu Hashem, vorem er iz gut,
vorem oif eibik iz zain chesed.
git a dank tsu Hashem, vorem er iz gut,
vorem oif eibik iz zain chesed,
lomir kumen far zain ponem mit dank,
mit gezangen lomir shaln tsu im.
vorem a groiser El iz Hashem,
un a groiser melech iber ale g-ter,
a mizmor; a gezang far dem tog fun Shabbos.
gut iz tsu loibn Hashem,
un zingen tsu dain nomen, du Elyon;
der vos shlacht a dankopfer, erlecht mich,
ober dem vos batracht dem veg,
im vel ich vaizn di yeshue fun Elokim.
main G-t bistu, un ich vel dir danken;
main G-t – vel ich dich derheibn.
git a dank tsu Hashem, vorem er iz gut,
vorem oif eibik iz zain chesed.
un atsund, Elokeinu, danken mir dir, un loibn dain prachtikn nomen.
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
Hashem zol dich bentshn, un dich hitn!
Hashem zol derlaichtn zain ponem tsu dir, un dich laitzelikn!
Hashem zol oifheibn zain ponem tsu dir, un dir bashern sholem!
di vos haltn zich on falshe nishtikeitn
farlozen zeyer eigene chasadim;