Amor
O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.
Nguluvi ndi lukelo
Suwe, vaganja vangu, twikele kwakuva lukelo uhuma kwa Nguluvi. Kila munu yeagehe na lukelo ndi mwana va Nguluvi na akumchela Nguluvi. Munu yeihela lukelo seakumchela Nguluvi, kwakuva Nguluvi ndi lukelo.
Nguluvi ndi lukelo
Suwe, vaganja vangu, twikele kwakuva lukelo uhuma kwa Nguluvi. Kila munu yeagehe na lukelo ndi mwana va Nguluvi na akumchela Nguluvi.
Munu yeihela lukelo seakumchela Nguluvi, kwakuva Nguluvi ndi lukelo.
Suwe, nefwe twichela na tukwidikila kuva Nguluvi akutukela.
Nguluvi ndi lukelo na kila munu yeakwikala mu lukelo, ikwikala mu umwi na Nguluvi na Nguluvi akwikala mu umwi na mwene. Kwa ng’asi ilyo, Nguluvi itimisa lukelo lwake mugati yetu, neke tuveche na ukangafu kigono kila kya kuhiga, kwakuva kwikala kwa nefwe muinyi iyi giwana ngita Yesu peakalile. Pepagehe na lukelo kwihela wogofi, ila lukelo va undakyene hudaga wogofi vonda. Suwe, munu yeikwogofy seakamilike mu lukelo, kwakuva yeagehe na wogofi daahigwa.
Suwe, nefwe twichela na tukwidikila kuva Nguluvi akutukela.
Nguluvi ndi lukelo na kila munu yeakwikala mu lukelo, ikwikala mu umwi na Nguluvi na Nguluvi akwikala mu umwi na mwene.
Nefwe tugehe na lukelo kwakuva Nguluvi akatukelie tandi.
Nefwe tugehe na lukelo kwakuva Nguluvi akatukelie tandi. Munu akilonga kuva akumkela Nguluvi na akumvipila lukolo vake, uyo ndi mdesi. Kwakuva munu yeseakumkela lukolo vake yeakumlola, seiwesa kumkela Nguluvi yeseakumlola.
Vaganja vangu, ngita Nguluvi akatukelile ndeni, suwe, nefwe twing’ang’wa kwikela.
Kwihela munu yeyonda yeakamwonile Nguluvi ng’odo, ila ngita twikwikela, Nguluvi akwikala pamwi na nefwe na lukelo lwake wukutugita tuvakele vangi ngita mwene peakatukelile.
Suwe, iyi ndi lulagilicho lyeatugavie Kilisito, yeakumkela Nguluvi eng’ang’wa kumkela na vayage.
Nefwe tuchelile lukelo ndi liki, kwakuva Kilisito akahechile wumi vake kwa nefwe. Kangi na nefwe ndeni ndeni twing’ang’wa kuhecha wumi vetu kwakuva lya vanu vangi. Ngita munu ndi mmosi va finu na akomlola muyage ihela kinu, ila seakumtanga, iwesa wuli, kulonga kuva akumkela Nguluvi? Vana vangu, tubihile kwikwela kwa njowo hela, ila twikela undakyene kwa kwigitila manofu.
Nefwe tuchelile lukelo ndi liki, kwakuva Kilisito akahechile wumi vake kwa nefwe. Kangi na nefwe ndeni ndeni twing’ang’wa kuhecha wumi vetu kwakuva lya vanu vangi. Ngita munu ndi mmosi va finu na akomlola muyage ihela kinu, ila seakumtanga, iwesa wuli, kulonga kuva akumkela Nguluvi? Vana vangu, tubihile kwikwela kwa njowo hela, ila twikela undakyene kwa kwigitila manofu.
Nefwe twichela kuva tuhumile muludali lwa kufuwa na kwingila mu wumi kwakuva tukuvakela vayetu. Munu yeseakumkela muyage husigala mukufua.
Mwikele
Njowo chemchipilike kuhuma pamwandi ndi ichi, twing’ang’wa kwikela.
Vana va Nguluvi
Mulole Daada peakutukela mbaka tukemelwa vana va Nguluvi! Ndakyene ndi tugehe ndeni. Vanu se vakumwidikila Nguluvi sevakutuchela kuva nefwe nde vanu va Nguluvi.
Kwakuva kumkela Nguluvi ndi kugakolela malagilicho gyake. Na malagilicho gyake se makangafu,
Amor de Deus
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.
Ila Nguluvi awonesile kuva akutukela, kwakuva petukali musambi, akamuhechile Kilisito afuwe kwakuva lya nefwe.
Kwakuva Nguluvi akuvakela hilo vanu va muinyi ata akamuhechile Mwana vake va weka hela, neke kila munu yeakumdikila abihile kuyaga, ila aveche na uwumi va mbepali.
Kwakuva Nguluvi akuvakela hilo vanu va muinyi ata akamuhechile Mwana vake va weka hela, neke kila munu yeakumdikila abihile kuyaga, ila aveche na uwumi va mbepali.
Ng’asi ngomi lya kuvawonesa kuva ukuvakela vaganja vako, ndi kula kufuwa neke vene vikale uwumi.
Ng’asi ngomi lya kuvawonesa kuva ukuvakela vaganja vako, ndi kula kufuwa neke vene vikale uwumi.
Nene ndivakelie nyenye ngita ndena Daada peanikelie nene. Mwikale kwa kulongochwa kwa lukelo lwangu. Pemukolela malagicho changu na nene dandikwendelela kuvakela mulukelo lwangu, ngita fila nene pendichidikile malagicho ga Daada vangu na ikwendelela kundikela.
Iyi ndi lulagilicho lwangu, Muyikele nyenye kwa nyenye ngita nene pendivakele nyenye.
Yesu ilonga akuvaletela Muhe va Nguluvi
Ngita mukunikele damukolela malagicho gyangu.
Yeawanuka lulagicho lwangu na kuchikolela, uyu nde akunikela. Mwene yeakunikela nene na Daada vangu dakumkela, nene ndikumkela na kwiwonesa kwa mwene.
Yuda seyula Sikaliyoti akamlongie, "Mtwa, ivecha wuli veve kutugita tukuchele na sevanu va inyi vesekudikila veve vakuchele?"
Yesu akahigile, munu yeandikela nene ekolela luchowo lyangu na Daada vangu ekumkela na nefwe datukwacha kwa mwene na tukwikala na mwene. Yeseakunikela nene sevikolela njowo changu. Na luchowo lyemulipulike se lya nene, ila ndi lya Daada yeanilagiliche.
Ndikuvagavila lulagicho lumiya, muyikela ngita pendivakeliye nyenye. Pemukwikela, vanu vonda vichela kuva nyenye ndi vachulila vangu."
O maior mandamento
Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.
Yesu akamuhigile, "‘Mkele Mtwa Nguluvi vako kwa numbula lyako lyonda na kwa muhe vako vonda na kwa luhala lwako vonda.’ Iyi nde amuli ngomi na lya kwanja. Lya uvili iwana na ilyo, ‘Mkele mweyago ngita pekwikela veve’.
Yesu akamuhigile, "‘Mkele Mtwa Nguluvi vako kwa numbula lyako lyonda na kwa muhe vako vonda na kwa luhala lwako vonda.’ Iyi nde amuli ngomi na lya kwanja. Lya uvili iwana na ilyo, ‘Mkele mweyago ngita pekwikela veve’. Malagilicho gyonda ga Musa na mawulanichi gya vavichi va Nguluvi ihuvilila amuli ichi chivili."
Ng’achale dakuvahiga, ‘Ndakyene ndikuvalongela, kila kinu kyemumgitile yumwi va ava lukolo vangu vadodo vevakunifwata nene, mukanigitile nene!’
"Gyonda gyemwikela vanu vavagitile nyenye, muvagitile ndeni vavene. Kwakuva ago nde malagilicho ga Nguluvi geamgavile Musa na mawulanichi gya vavichi va Nguluvi.
Ila nene ndikuvalongela, muvakele vachundamwa venu na kuvasukila kwa Nguluvi vala vevakuvagudisa nyenye,
Mkele Mtwa Nguluvi vako kwa numbula lyako lyonda na kwa muhe lyako lyonda na kwa luhala lwako lwonda na ludali chako chonda. Na amuli lya uvili ilonga ndeni, "Mkele myago ngita wikwikela yuve. Kwahela amuli yingi ngomi kuchumba iyi."
O amor que não falha
O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.
Munya lukelo uhuvilila na itanga vangi na munya lukelo ihela wifu na seakwidumba vala seihela kidada. Munya lukelo akuvaginya vangi na seigita kuhocha makani gyake na munya lukelo seikumgita munu avipe kisatu na munya lukelo seiwuwika mahofu.
Munya lukelo uhuvilila na itanga vangi na munya lukelo ihela wifu na seakwidumba vala seihela kidada. Munya lukelo akuvaginya vangi na seigita kuhocha makani gyake na munya lukelo seikumgita munu avipe kisatu na munya lukelo seiwuwika mahofu. Munya lukelo seikedukila magito mahofu, ila akedukila magito ga undakyene. Munu munya lukelo seidenyeka numbula na seileka kudikila na ihendelela kuhuvilila gyonda na seileka kuhuvilila.
Ndena, makani aga gadatu gakwikala mbepali, ludikilo na luhuvililo na lukelo na mugati gya ago leligehe likomi hilo ndi lukelo.
Ndena, makani aga gadatu gakwikala mbepali, ludikilo na luhuvililo na lukelo na mugati gya ago leligehe likomi hilo ndi lukelo.
Ndena, makani aga gadatu gakwikala mbepali, ludikilo na luhuvililo na lukelo na mugati gya ago leligehe likomi hilo ndi lukelo.
Ndeni ndeni, ngandivecha na umwimike va kupulika na kulonga unanzi kuhuma kwa Nguluvi na ndeni ndeni ngandicheliye lupwepo londa lwa Nguluvi na kuchela makani gyonda, kangi ngandivechile na ludikilo lukomi lwa kuhecha fidunda, ila ngita ndihela lukelo nene sekinu.
Ngita peisimbilwe mumasimbo gya Nguluvi.
"Kwihela munu yeawesile kulolela vala kupulika,
vala kwihela munu yeiwesa kuhocha kyekihumila,
ago Nguluvi gyeagavikile kwa vala vevakumkela."
Makani genu gyonda mugagite mulukelo.
Makani genu gyonda mugagite mulukelo.
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.
Kwakuva, kwa ndakyene ndichela, kwihela kinu kyekiwesa kutunenga na lukelo vake, sekufuwa vala uwumi, sevandumindumi va kuluhano kwa Nguluvi awu mihoka gegigehe na ludali, vala semakani gigituhumila nondee vala semakani gegikwacha, vala makani ga inyi gegagehe kukyanya vala makani ga inyi gegagehe panyi, vala kiweumbe kyokyonda, kyekiwesa kutunenga na lukelo lwa Nguluvi lweugehe mugati lwa Kilisito Yesu, Mtwa vetu.
Kwakuva, kwa ndakyene ndichela, kwihela kinu kyekiwesa kutunenga na lukelo vake, sekufuwa vala uwumi, sevandumindumi va kuluhano kwa Nguluvi awu mihoka gegigehe na ludali, vala semakani gigituhumila nondee vala semakani gegikwacha, vala makani ga inyi gegagehe kukyanya vala makani ga inyi gegagehe panyi, vala kiweumbe kyokyonda, kyekiwesa kutunenga na lukelo lwa Nguluvi lweugehe mugati lwa Kilisito Yesu, Mtwa vetu.
Muvakele veyenu kwa lukelo va undakyene. Kangi muleke kugita sambi ila mugite manofu chipindi chonda.
Muvakele veyenu kwa lukelo va undakyene. Kangi muleke kugita sambi ila mugite manofu chipindi chonda.
Muvakele veyenu kwa lukelo va undakyene. Kangi muleke kugita sambi ila mugite manofu chipindi chonda. Mwikele ngita lukolo na kila munu adoboke hilo kumginya mweyage.
Mwikele ngita lukolo na kila munu adoboke hilo kumginya mweyage.
Muyikele
Mubihile kuvecha na lideni kwa munu yeyonda, ila muveche na lideni lya kukelana. Yeakumkela mweyage, daivecha aidikile malagilicho ga Musa.
Viver no amor
Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.
Kuchumba ago gyonda mwing’ang’wa kuvecha na lukelo, kwakuva lukelo ukuvavika pamwi vanu vonda mu umwi va undakyene.
Mwihuvilile na mwihongiche. Munu ngaamgitile mweyage nongwa lyolyonda mwing’ang’wa kuhongechana ngita Mtwa peavahongeche nyenye. Kuchumba ago gyonda mwing’ang’wa kuvecha na lukelo, kwakuva lukelo ukuvavika pamwi vanu vonda mu umwi va undakyene.
Ndikumsuka Nguluvi avagite muveche vakakatima kwa kuvagavila ludali munumbula chenu kwa ng’asi lya Muhe vake kwa wolofu va ukomi vake, neke Kilisito akale munumbula chenu kwa ng’asi lya kumdikila mwene kangi ndikumsuka avatange muveche vakakatima hilo mulukelo lwake, ndena lukelo lwake uvecha ngita midadikwa na kitamika kya wumi venu,
Chipindi chonda muveche vakwikwisa na vasosovafu na kwa kuhongechana kwa lukelo.
Na nyenye vagosi muvakele vadala venu ngita Kilisito peakalikeliye lipinga lya vanu vevamwidikie Kilisito, akayihechile yumwene usembe kwakuva lya mwene. Akagitile ndene, neke kwa luchowo lwake aling’aliche lipinga lya vanu lyelikumwidikila Kilisito kuvecha vanu va Nguluvi, kwa kuwogoficha na malenga,
Aga nde ndikuvasukila kwa Nguluvi, kuva mwendelele kwikela na muveche na luchelo lyonda na luhala, neke muwese kuhagula luchowo lwelugehe lunofu. Baho, muvecha vanofu na mwemuhela nogwa lyolyonda mu kigono kila kya Kilisito, yila kigono kya kuwuya Kilisito. Wumi venu givecha gamemechwa makani manofu gegipatikana kwa ng’asi lya Yesu Kilisito, ago gyonda ndi kwa kuva lya kuwonesa ukomi va Nguluvi na kumnjuma.
Malagailicho gyonda cha Musa chigehe mulilagilicho limwi, "Mukele muyago ngita pewikwikela yumwene."
Mtwa achilongoche numbula chenu mu lukelo va Nguluvi na luhuvililo veuhuma kwa Kilisito.
Kugina ago gyonda, mukelane nyenye kwa nyenye kwa numbula lyonda, kwakuva lukelo ugubika sambi chongofu.
Kugina ago gyonda, mukelane nyenye kwa nyenye kwa numbula lyonda, kwakuva lukelo ugubika sambi chongofu.
Kugina ago gyonda, mukelane nyenye kwa nyenye kwa numbula lyonda, kwakuva lukelo ugubika sambi chongofu.
Expressões de amor
O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.
Ila nyenye muvakele vachindwama venu na kuvagitila manofu, muvakopele, mbihile kuhocha kuwisilwa. Baho, fupo lyenu livecha likomi na pemwigita ndeni mwigita ndeni ndeni ngita vana va Nguluvi yeagehe kukyanya lya kila kinu pevang’ang’wa kugita. Kwakuva mwene ndi msanzi kwa vala vevihela luhongecho na vala vawofu.