Aniversário

24 Ережелеріңнен рақат табамын,

Олар маған ақыл береді әрдайым.

Бейшараларды құтқарған рақымды Жаратқан Ие

1 Жаратқан Ие ізгі, мадақтаңдар Оны,

Мәңгілікке ұласады берік рақымы!

2 Жарық нұрды Сен шапандай киесің,

Аспанды шатырдай жайып жібересің,

Ұлы Патшаның мәңгілік билігі

1 Жаратқан Ие — Патша, Ол билік жүргізуде,

Ұлылыққа бөленіп, кенелген құдіретке.*

Орнынан қозғалмастай берік орнатылған әлем,

2 Сенің құрметті «тағың» ежелден бекітілген,

Уа, Ием, мәңгі бақи бар болып келесің Сен.

5 Шығаршы мені жау құпия құрған тордан,

Себебі Сен берік қорғансың маған.

2 Сүйікті бауырым! Сенің рухани өміріңнің сау болғанындай, саған барлық жағынан да Құдайдан игілік пен денсаулық тілеймін.

13 Жаратқан жайлы білемін мына жайтты:

Бейшараның хұқығын Ол сақтайды,

Мұқтаждың мүддесін қолдап-қорғайды,

14 Иә, әділдер атыңды мадақтайды,

Адал жандар көз алдыңда жасайды.

13 Жаратқан жайлы білемін мына жайтты:

Бейшараның хұқығын Ол сақтайды,

Мұқтаждың мүддесін қолдап-қорғайды,

14 Иә, әділдер атыңды мадақтайды,

Адал жандар көз алдыңда жасайды.

6 Игілікті болсын патшаның билігі:

Қайта қаулата өсірген шабындықты

Аспаннан жауған көктемгі жаңбырдай,

Иә, топырақтың шөлін қандырған нөсердей.

Құдайдың қауымды жарылқауына шүкірлік

4 Мен Құдайға әрдайым сендер үшін шүкірлік етемін, өйткені Ол өздеріңе Иса Мәсіх арқылы рақымын сыйлады.

24 Жаратқан Ие сені жарылқап аман сақтай көрсін,

25 Жаратқан Ие саған бетінің нұрын төгіп* рақымды бола көрсін,

26 Жаратқан Ие саған бет-жүзін бұрып тыныштық* сыйлай көрсін!

7 Қымбаттым, сен тұтастай әдемісің,

Жоқ тұла бойыңда ешқандай мінің!

25 Осылай ол бөленеді күш пен салтанатқа,

Шаттықпен қарайды жарқын болашаққа.

26 Аузынан шыққан сөзі — нағыз даналық,

Берген тәлімі — мейірімді жақсылық.

30 Әсемдік өткінші, алдамшы сұлулық та,

Тәңір Иені қастерлейтін әйел лайық мадаққа.

31 Ағарған шаш — салтанатты тәж,

Ақ жолмен жүрген соған қол жеткізер.

Шүкірлік пен тілек мінажаты

3 Сендерді еске алған сайын Құдайға ризашылық білдіріп,

12 Сен аяғыңды тасқа соғып алмауың үшін

Қолдарына көтеріп сені алып жүреді.

4 Ол жаңа ән-жырды маған айтқызды,

Мадақтаймын әрдайым Құдайымызды.

Мұны көрген көпшілік Жаратқанды

Қастерлеп, Оған сенімін артады.

5 Менмендердің қолдауын сұрамайтын,

Жалғанға* сүйенгендерге бет бұрмайтын,

Қайта, тек Жаратқанға сенімін артқан

Әркім — өмір бақи қандай бақытты жан!

11 Соңымнан қуып олар қоршап алады,

Жерге ұрып-соғу үшін қарайды қырағы,

7 «Кім бізге жақсылық жасар?» деп сұрап,

Күдік келтіреді көптеген кісілер.

Уа, Жаратқан, жылы шыраймен қарап,

Бет-жүзіңнің нұрын бізге төге гөр.

4 Соларға жасаған қылмыстарына сай,

Істеген зұлым істеріне қарай

Тиісті жазаларын тартқыза гөр,

Лайықты қарымтасын қайтара гөр.

6 Уа, Құдай, тек бұлар Сенің алдыңа барады,

Жақып сиынған Құдай, олар Саған бет бұрады.

Шапағатты да ұлы Құдайды мадақтау

1 (Дәуіттің мадақтау жыры.)

Уа, Құдайым, Патшасың, даңқыңды асырамын,

Атыңды мәңгілік жоғарылатамын.

2 Күн сайын Сені дәріптейтін боламын,

Атыңды мәңгілік құрмет тұтамын.

6 Жеңіс беріп* оны даңққа бөледің,

Абырой мен салтанатқа кенелттің.

7 Сен патшаны мәңгілік жарылқадың,

Қасыңда болу қуанышын сыйладың.

8 Себебі патша Жаратқанға сенім артады,

Хақ Тағаланың рақымымен нық тұрады.

3 «Мен, Жаратқан Ие, оны күтіп баптаймын,

Әрі суарып тұрамын әрдайым,

Ешкім оған зиян жасамасын лайым

Деп күні-түні күзетіп қорғаймын,

4 Себебі Құдайларың Жаратқан Ие сендермен бірге жүріп жар болады. Ол жауларыңа қарсы соғысып, сендерге жеңіс сыйлайды».

3 Ал Жаратқан Ие сенімді, Ол сендерге күш-жігер беріп, әзәзілдің әрекетінен сақтайды.

14 Алайда Құдайға шүкір: Ол Мәсіхпен тығыз байланыстағы бізді әрдайым жеңістің шеруімен жетелеп, біз арқылы Мәсіхті танудың «хош иісін» барлық жерге де таратуда.*

7 Мен «ізгі күреске» қатысып болдым, «жарыста жүгіріп, мәреге жеттім»,* сенімімді сақтап қалдым.

45 Жаратқан Иеге сенген сен бақыттысың, Оның саған айтқаны жүзеге аспақ!