Batismo
O batismo é mandamento de Jesus e proclamação pública de fé. É símbolo de morte para o pecado, sepultamento com Cristo e ressurreição para uma vida nova no Espírito.
O mandamento de Jesus
Ide e fazei discípulos, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. O batismo é porta de entrada na comunidade cristã.
Obobɔ, eyi, esa kwɛn onse ɛ̃kiri mvieel baal akal ayio a mɛ̃, ewa bɔ opongo me nkuũ a Taal, ye yi Muaan, ye yi Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal. Eyiool bɔ k’akiaal mam mbueel me ntam mɛ̃ byɛ osa. Me b’otal mɛ̃, mɛ̃ ndi ye byɛ ãtsoo mbueel, tiil ntɔ a ɔ̃kiri.»
Yeso osyel tsotsoo a bɔ, bu alieel bɔ bubu: «Áwi mɛ̃ okwɛn bueel ke ywel ye nsie. Obobɔ, eyi, esa kwɛn onse ɛ̃kiri mvieel baal akal ayio a mɛ̃, ewa bɔ opongo me nkuũ a Taal, ye yi Muaan, ye yi Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal. Eyiool bɔ k’akiaal mam mbueel me ntam mɛ̃ byɛ osa. Me b’otal mɛ̃, mɛ̃ ndi ye byɛ ãtsoo mbueel, tiil ntɔ a ɔ̃kiri.»
Yesu owel opongo
Obobɔ, Yeso ofi nsie yi Ngalile oyi nzal yi Dzolodɛ̃, me ndɔɔ yi ayewal opongo ola Dzaã.
Mbuul wu àkiool bvool àwal opongo, àkieel abvuul. Kɛn a wɛn k’àkiool wɛ akieel abɔɔ etumbu.
Ke mbee oŋɔ̃, ndɛ olieel bɔ bubu: «Eyi m’ɔ̃kiri a nsie ndyam wueel, etsal Nsia yi Ngesɛ ola baal bueel. Mbuul wu àkiool bvool àwal opongo, àkieel abvuul. Kɛn a wɛn k’àkiool wɛ akieel abɔɔ etumbu.
Opongo y’ɔ̃mbio a Yeso
Onse ãtsoo omɔ̃, Yeso ofi Nadzalet ke nsie yi Ngalile, bu ayi. Dzaã bu awi ndɛ opongo onse nzal yi Dzolodɛ̃. Ŋ’eyii epal Yeso onse ãdza, ndɛ omwɛn ywel eyɛɛl nzuru bvool Ɔ̃fel osool nkal a ndɛ m’emfa ki kuun.
Morrer e ressuscitar
Fomos sepultados com Cristo pelo batismo na morte para que andemos em novidade de vida. O batismo é renascimento pelo Espírito.
Byɛ edzɛɛn wɛn, bia-byɛ bueel b’éwel opongo o Yeso Mãsia, bia-byɛ ŋ’éwel hɛ̃ opongo b’epfu e ndɛ? M’opongo b’epfu e Mãsia obɔ, ádziool bia-byɛ ye ndɛ. M’emfa okyɛ, ŋ’ésiool ndɛ me waan e Taal, bya-byɛ hɛ̃ edzuu onse elaã li alili.
Byɛ edzɛɛn wɛn, bia-byɛ bueel b’éwel opongo o Yeso Mãsia, bia-byɛ ŋ’éwel hɛ̃ opongo b’epfu e ndɛ?
K’obobɔ bam wɛ! Bia-byɛ b’emeekwa me ndɔɔ obi, emfa emã ki ekal bia-byɛ bvool onse obi? Byɛ edzɛɛn wɛn, bia-byɛ bueel b’éwel opongo o Yeso Mãsia, bia-byɛ ŋ’éwel hɛ̃ opongo b’epfu e ndɛ? M’opongo b’epfu e Mãsia obɔ, ádziool bia-byɛ ye ndɛ. M’emfa okyɛ, ŋ’ésiool ndɛ me waan e Taal, bya-byɛ hɛ̃ edzuu onse elaã li alili. Ke ngwel wɛ, bia-byɛ eyii nzuru ngamɔ̃ ye ndɛ m’epfu lɛn onge li ndɛ. Emfa kiki hɛ̃, bia-byɛ bam eyɛɛ wɛn bia-byɛ ekieel ekal, nzuru ngamɔ̃ ye ndɛ m’osiool bɛn onge bo ndɛ.
Bia-byɛ eyɛɛ wɛn ombuul o bia-byɛ b’otsɔɔn-tsɔɔn, ábɛɛl bɔ m’enkulusu ye Mãsia, kwɛn nzuru a bia-byɛ yi obi ebii, bvool kwɛn bia-byɛ ebee ankyal b’obi bvool obekal. Ke ngwel wɛ, mbuul wu okwi, obi k’obekal y’okwɛn nkal a ndɛ wɛ.
Ke ngwel wɛ, ádziool byɛ ye ndɛ me nkuul a opongo, bvool byɛ ésiool ye ndɛ m’okiool onse waan e Nziã li éseel ndɛ onse b’ákwi-ákwi.
Byɛ bam bueel eli baan a Nziã me nkuul a okiool me Yeso Mãsia. Ke ngwel wɛ, byɛ bam bueel b’émeebvɔɔn mboo mɔ̃ ye Mãsia onse opongo, emeelaal ndɛ onge ekɔ.
Yeso obveel ndɛ ndiri: «Taa-taa bam mɛ̃ eyɛɛn yɛ wɛn, mbuul k’akoo m’osam Okwɛn o Nziã wɛ, okɛɛn k’aburu ndɛ m’oburu b’ãdza y’Ɔ̃fel wɛ.
Yeso obveel ndɛ ndiri: «Taa-taa bam mɛ̃ eyɛɛn yɛ wɛn, mbuul k’akoo m’osam Okwɛn o Nziã wɛ, okɛɛn k’aburu ndɛ m’oburu b’ãdza y’Ɔ̃fel wɛ.
ndɛ obvuul bia-byɛ. K’eli me ndɔɔ yɛn bia-byɛ ési ɛ̃sal mi dzu wɛ, eli kɛn a me ndɔɔ yɛn ndɛ ásio bia-byɛ nyiĩ. Ndɛ ábvuul bia-byɛ ŋ’ésuɔɔl ndɛ bia-byɛ m’oburu bo mburu yuaal bvool me nkuul Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal wu owi bia-byɛ elaã li enyiɔɔn.
Eli emfa ngemɔ̃ onge opongo b’obvuul byɛ meba. Otsɛn b’opongo k’oli ombaal o mbiin e nzuru wɛ, kɛn a bɔ oli owa b’ɔ̃kwal ola Nziã m’okal y’ãtsam mã ngesɛ. Bɔ obvuul byɛ m’osiool o Mãsia.
Batismo e Espírito
Arrependei-vos e cada um seja batizado. O batismo no Espírito Santo é poder para vida e testemunho.
Piɛɛl obveel bɔ bubu: «Ekaal ɛ̃kwal ɛ̃ byɛ, bvool yɔɔl kwɛn mbuul bwɛn a mbuul onse byɛ awal opongo me nkuũ a Yeso Mãsia. M’emfa okyɛ, Nziã àdzeel ãbi ã byɛ, bvool àwa byɛ Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal.
Piɛɛl obveel bɔ bubu: «Ekaal ɛ̃kwal ɛ̃ byɛ, bvool yɔɔl kwɛn mbuul bwɛn a mbuul onse byɛ awal opongo me nkuũ a Yeso Mãsia. M’emfa okyɛ, Nziã àdzeel ãbi ã byɛ, bvool àwa byɛ Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal.
Baal b’akiool m’eyɛɛn Piɛɛl awel opongo. Tsoo olɔ, baal nku-a-nku amiil atyel (3.000) akool onse akiool ba tsɔɔn.
Kɛn a ŋ’ekiool bɔ Nsia yi Ngesɛ yi éketsal Filipe bɔ me ndɔɔ Okwɛn o Nziã ye nkuũ a Yeso Mãsia, bɔ awel opongo, akaal y’abɔɔl. Simɔ̃ ndyam hɛ̃ oyii ɔ̃kiool, ndɛ owel opongo, ndɛ k’ákesiil Filipe wɛ. Ndɛ áli y’ɛ̃kam bibi ŋ’ékemwɛn ndɛ emwã y’emvieel bvi enɛn bvi ákesa.
Ŋ’ebenɔɔn bɔ nkuul a bɔ, bɔ atɔ ke mboo yi eli ãdza. Obobɔ, ɔ̃fi-Etiopi olieel Filipe ndiri: «Ãdza mɔ̃ bu, ki eluo mɛ̃ opongo owal emã?» [ Filipe olieel ndɛ bubu: «Ŋɛn yɛ kiool m’ɔ̃kwal a ye ndyam wueel, yɛ koo k’awal opongo.» Ndɛ obveel ndiri: «Taa-taa, mɛ̃ nkiool wɛn Yeso Mãsia oli Muaan a Nziã.»] Ndɛ bu atam ndiri atɛɛl swaal. Bɔ ange-buaal asool onse ãdza, Filipe bu awi ndɛ opongo.
Ŋ’epal bɔ onse ãdza, Ɔ̃fel a Mfam ombaal Filipe. Ɔ̃fi-Etiopi k’abemwɛn ndɛ wɛ, kɛn a ndɛ onɔɔn nkuul a ndɛ y’esɛ kyam kieel.
«Baal ba amaayɔɔ Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal onge bia-byɛ, mbuul nã wu okoo k’aluo k’apongo bɔ m’ãdza?» Piɛɛl bu atam k’apongo bɔ me nkuũ a Yeso Mãsia. Ke mbee oŋɔ̃, bɔ aluɔɔn ndɛ k’akal ãtsoo ke kwɛ ye bɔ.
«Baal ba amaayɔɔ Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal onge bia-byɛ, mbuul nã wu okoo k’aluo k’apongo bɔ m’ãdza?»
Pool olieel bɔ bubu: «Dzaã ákepongo baal b’ákekiool k’akaal ɛ̃kwal, bvool ndɛ ákeyɛɛn yam li Isalayel k’alɔ okiool me mbuul wu ákeya ke mbee a ndɛ, ŋ’ayɛɛn ndiri me Yeso.»
Ŋ’eyoo bɔ ãyɛɛn omɔ̃, bɔ awel opongo me nkuũ a Mfam Yeso. Pool ondɔɔl bɔ mviɔɔl, Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal bu asool nkal a bɔ. Obobɔ, bɔ abvi enywã ɛ̃kyam oyɛɛn, bvool abvi ãndɔɔ m’ãfi ola Nziã oyɛɛn.
Ŋ’eyoo bɔ ãyɛɛn omɔ̃, bɔ awel opongo me nkuũ a Mfam Yeso.
Pool ondɔɔl bɔ mviɔɔl, Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal bu asool nkal a bɔ. Obobɔ, bɔ abvi enywã ɛ̃kyam oyɛɛn, bvool abvi ãndɔɔ m’ãfi ola Nziã oyɛɛn.
Meba ŋã, ki ekiaal yɛ bvool emã? Tɛɛn, y’awal opongo, kwɛn Nziã adzeel ãbi ã yɛ, ŋ’eta yɛ nkuũ a ndɛ mbel."»
Ke ngwel wɛ, Dzaã áwi baal opongo b’ãdza, kɛn a byɛ, ke mbee ãtsoo ke kwɛ, byɛ èwal opongo b’Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal.»
Kɛn a ŋ’ekieel esool Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal nkal a byɛ, byɛ èbɔɔ mpɛn, obobɔ byɛ èyɛɛn me ndɔɔ a mɛ̃ ke Yelusalem, ke nsie yueel yi Yude, ke Samali, tiil ke ntɔ a ɔ̃kiri.»
Ŋ’eman bɔ obuɛɛn, nsie ebvi nzuru onziool ke mboo yi éli bɔ, bɔ bam bueel aluul m’Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal, bu atsal Nsia a Nziã y’ãŋã mbueel.
Yeso owel opongo
Ŋ’ewel baal bueel opongo, Yeso hɛ̃ oyi bo ndɛ owal. Ŋ’eyii ebuɛɛn ndɛ, ywel edzweel nzuru, Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal bu asool nkal a ndɛ m’emfa ki kuun. Nziã bu ayɛɛn ke ywel ndiri: «Yɛ li Muaan a mɛ̃ wu ɔ̃tio, mɛ̃ ndi y’esɛ ki bibi me ndɔɔ a yɛ.»
Okɛɛn byɛ baal b’abi eyɛɛ k’ewa baan a byɛ eluɔ bvi ngesɛ, bvel-bvel Tal a byɛ wa ke ywel hɛ̃ àwa Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal ola baal b’asɔɔ ndɛ ola ndɛ!»
Um batismo
Em um Espírito fomos todos batizados em um só corpo. O batismo é um só, assim como um só é o Senhor e uma só é a fé.
Ke ngwel wɛ, ekal Ayuda, ekal bɛn k’Ayuda wɛ, ekal ankyal, ekal bɛn k’ankyal wɛ, bia-byɛ bueel éwel opongo b’Ɔ̃fel ngɔmɔ̃ me ndɔɔ yi ebuo nzuru ngamɔ̃. Bia-byɛ bueel hɛ̃ énywi ãdza m’Ɔ̃fel wuwu.
Ke ngwel wɛ, ekal Ayuda, ekal bɛn k’Ayuda wɛ, ekal ankyal, ekal bɛn k’ankyal wɛ, bia-byɛ bueel éwel opongo b’Ɔ̃fel ngɔmɔ̃ me ndɔɔ yi ebuo nzuru ngamɔ̃. Bia-byɛ bueel hɛ̃ énywi ãdza m’Ɔ̃fel wuwu.
Byɛ etsam wɛn Mãsia ákab? Pool wu ábɛɛl m’enkulusu me ndɔɔ a byɛ? Byɛ opongo me nkuũ a Pool éwel bɔ? Mɛ̃ etuɛɛn Nziã me ndɔɔ yɛn mɛ̃ ke ngwi mbuul ɔ̃kyam onse byɛ opongo wɛ, bengwi mɛ̃ opongo kɛn a Kilisipos ye Gayios. Obobɔ, mbuul si ngɔmɔ̃ k’akoo m’oyɛɛn wɛn byɛ ewel opongo me nkuũ a mɛ̃ wɛ. Ee, taa-taa, onkyel mɛ̃ ewi baal a nzɔ a Sitefanas hɛ̃ opongo. Kɛn a mɛ̃ etsam mpii mɛ̃ ke ngwi mbuul ɔ̃kyam opongo wɛ. Ke ngwel wɛ, Mãsia k’ayuɔɔl mɛ̃ me ndɔɔ yi ewa baal opongo wɛ, ndɛ yuɔɔl mɛ̃ Nsia yi Ngesɛ otsal. Mɛ̃ ke yensal yɔ m’ãyal m’oyɛɛn m’ombuul wɛ, kwɛn epfu e Mãsia m’enkulusu ebee mpɛn oywɛn.
Myam k’ekeyɛɛ ndɛ wɛ, kɛn a wu atam mɛ̃ opongo b’ãdza owa, ndɛ ondɛ wu alieel mɛ̃ ndiri: "Mbuul wu èmwɛn yɛ Ɔ̃fel asool bvool àkal nkal a ndɛ, ndɛ ondɛ wu àwa baal opongo b’Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal."
Myam k’ekeyɛɛ ndɛ wɛ, kɛn a wu atam mɛ̃ opongo b’ãdza owa, ndɛ ondɛ wu alieel mɛ̃ ndiri: "Mbuul wu èmwɛn yɛ Ɔ̃fel asool bvool àkal nkal a ndɛ, ndɛ ondɛ wu àwa baal opongo b’Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal."