Publicidade

Lucas 3

Ãtee ã Dzaã Batis

1,2 Tsoo ngelemɔ̃ Nziã oyɛɛn ye Dzaã wu muaan a Dzakali, me lio li ékekal ndɛ nkal ɔ̃baan. Me lio olɔ, Tibɛɛl wu ɔ̃kwɛn wu ɔ̃nɛn wa Lom, al’oyii me mvel kuun ye taan yi okwɛn o ndɛ. Ponse Pilate áli mfam wa Yude. Elode Antipas áli mfam wa Ngalile. Muaan-ngoo a ndɛ Filipe áli ɔ̃kwɛn fa Itule tiil Telakonide. Lisanias áli mfam wu Abilɛn. Ãnã ye Kayif áli angaa-a-Nziã b’anɛn b’Ayuda. 3 Ŋ’eyoo Dzaã m’eyɛɛn Nziã ndɛ, ndɛ odzuu me nsie yam yueel yi eli tsotsoo a nzal yi Dzolodɛ̃. Ndɛ áketa baal ãmbel k’awal opongo b’okaal b’ɛ̃kwal kwɛn abɔɔ odzeel b’ãbi.

4 Ãndɔɔ ãbwel m’emfa ki élieel Edzayi wu ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã, onse ɔ̃nkaan a ndɛ ndiri:

«Mbuul abebiool nkal ɔ̃baan bubu:

"Efaal ɔ̃siɔɔn me ndɔɔ a Mfam Nziã!

Eseel ãnkuul ã ndɛ ãkal dzu!

5 Ɔ̃bwɔɔ ndyam wueel, akieel akiil ndɛ.

Ãnkio mam mbueel m’ãnɛn ye m’ãtsi-ãtsi, akieel abwel ̃.

Ãnkuul m’ãbwɔɔl-ãbwɔɔl, akieel aseel ̃,

mã y’ãywɛn, akieel aboo ̃.3.5 Me lio olɔ, ŋ’ékekiaal baal oya b’ɔ̃kwɛn onse ola o bɔ, bɔ ákefaal nkuul. Edzayi oyɛɛn ndiri kɛn a m’emfa kiki, ebvaan baal afaal elaã e bɔ, m’oyɔɔ o Mãsia. Dzaã áketee baal k’akaal ɛ̃kwal ɛ̃ bɔ, bvool k’ayɔɔl ãbi, me ndɔɔ ɔ̃yɛɛl wu oya o Yeso.

6 M’emfa okyɛ, mbuul ndyam wueel àmwɛn emfa ki èbvuul Nziã baal3.6 Edz 40.3-5."»

7 Embuul e baal ékeya opongo owal ola Dzaã, obobɔ ndɛ ákeyɛɛn bubu: «Byɛ abi-abi eli onge ampel! Wu osuo byɛ emfa ki abal mpuru a Nziã yi èyeya nã3.7 Dzaã ŋ’ayɛɛn ndiri ki ebvuul mbuul k’eli kɛn owal b’opongo wɛ, ki enduru okuun okaal b’ɛ̃kwal.? 8 Esa ãndɔɔ mã ngesɛ, m’ãsuo kwɛn byɛ ekaal ɛ̃kwal. Ebee byam-a-byam obeyɛɛn wɛn: "Abalayam oli nkiɔɔn a bee." Ke ngwel , ̃ bam eyɛɛn byɛ wɛn, ãnkɔɔn m’emwɛn byɛ mã, Nziã okoo k’asa kwɛn ̃ ãkɔɔl atiɔɔl b’Abalayam. 9 Bam ŋ’eyɛɛn ŋã, ekuu amaayɛɛl me ndɔɔ yi akii ɛ̃ti bɛɛn k’ɛ̃dza ɛ̃ myɛ̃. Ɔ̃ti ndyam wueel wɛn k’aburu nsia yi mvɛ , àkii ndɛ bvool àtyal ndɛ onse mbaa.»

10 Baal bu afuul Dzaã ndiri: «Obobɔ, bee eyii bwɛn esa?» 11 Ndɛ obveel bubu: «Mbuul wa m’ɛ̃nkuru mviaal, awa wu oywɛn a ndɛ ngɔmɔ̃. Wa ye bvi-odza, akab bvɛ ye wu oywɛn a bvɛ.»

12 Baal b’asal ke mboo yi afuru mpal ayi ̃ opongo owal, bvool afuul Dzaã bubu: «Ɔ̃tee, ke bee bwɛn-a-bwɛn esa?» 13 Ndɛ bu abveel bubu: «Ebee nzi ondɔɔl ke ywel a yi etam nga-furu baal ofuru.»

14 Ambwel-mbwel ̃ afuul ndɛ bubu: «Ke bee, bee ̃ bwɛn esa?» Ndɛ ̃ obveel bubu: «Ebee baal nzi owɛɛl, ebee baal ̃ ãndɔɔ oburu. Ekal y’esɛ me furu e byɛ.»

15 Baal bueel ákekiaal Ɔ̃mvuul ye kaã, bu abvi ofuul bam-a-bam me ndɔɔ a Dzaã, ndiri: «Wu olɔ ke Mãsia wu Ɔ̃mvuul wu eyuɔɔl Nziã bia-byɛ ?» 16 Dzaã bu abveel bubu: «̃ wu ewa byɛ opongo b’ãdza. Kɛn a mbuul wu aya, wu onduru ̃ me waan. ̃ ke mvaan m’odzuul b’asimpal a ndɛ . Ndɛ wu akieel awa byɛ opongo b’Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal ye bo mbaa. 17 Mbuul ondɛ oli y’esiɔ onse mviɔɔl ɛ̃ ndɛ, me ndɔɔ yi akab nsia e bele ye bviĩ bvi ebi-ebi. Ndɛ àbvool nsia onse nzɔ yi abekwɛɛ , kɛn a ndɛ àtyal bviĩ bvi ebi-ebi onse mbaa yɛn k’edzam .»

18 Dzaã ̃ owi baal ãluo ãkyam bibi, ndɛ otee Nsia a Nziã yi Ngesɛ. 19 Ŋ’esa oŋɔ̃, Elode wu mfam a Ngalile áwɛɛl Elodias wu ɔ̃kal a muaan-ngoo a ndɛ. Ndɛ wu Elode bvool osi ãndɔɔ m’ãbi-ãbi ãkyam mam bibi. Dzaã bu awi ndɛ mbyel, m’ãndɔɔ omɔ̃ mam mbueel. 20 Obobɔ, Elode otam ndiri alɔ Dzaã bwal: Oyɔ ndɔɔ yi enduru obii yi esi ndɛ.

Yeso owel opongo

21 Ŋ’ewel baal bueel opongo, Yeso ̃ oyi bo ndɛ owal. Ŋ’eyii ebuɛɛn ndɛ, ywel edzweel nzuru, 22 Ɔ̃fel wu Ɔ̃nsensal bu asool nkal a ndɛ m’emfa ki kuun. Nziã bu ayɛɛn ke ywel ndiri: «li Muaan a ̃ wu ɔ̃tio, ̃ ndi y’esɛ ki bibi me ndɔɔ a .»

Ankiɔɔn a Yeso

23 Ŋ’ébɛɛn Yeso otee, ndɛ aleyii me mvel nku-a-nku ãku-ãtyel (30). Baal áketsam kwɛn Dzedzef áli tal a ndɛ. Ndɛ wu Dzedzef oli muaan a Heli. 24 Heli oli muaan a Matat. Matat oli muaan a Lebvi. Lebvi oli muaan a Meliki. Meliki oli muaan a Dzanayi. Dzanayi oli muaan a Dzedzef. 25 Dzedzef oli muaan a Matatias. Matatias oli muaan a Amose. Amose oli muaan a Nahum. Nahum oli muaan a Esili. Esili oli muaan a Nagayi. 26 Nagayi oli muaan a Mahat. Mahat oli muaan a Matatias. Matatias oli muaan a Semehin. Semehin oli muaan a Yosek. Yosek oli muaan a Yoda. 27 Yoda oli muaan a Yohanan. Yohanan oli muaan a Lesa. Lesa oli muaan a Dzolobabel. Dzolobabel oli muaan a Salatyel. Salatyel oli muaan a Neli. 28 Neli oli muaan a Meliki. Meliki oli muaan a Adi. Adi oli muaan a Kosam. Kosam oli muaan a Elemadam. Elemadam oli muaan a Ɛɛl. 29 Ɛɛl oli muaan a Dzodzue. Dzodzue oli muaan a Elihedzɛɛl. Elihedzɛɛl oli muaan a Yolim. Yolim oli muaan a Matat. Matat oli muaan a Lebvi. 30 Lebvi oli muaan a Simehɔ̃. Simehɔ̃ oli muaan a Yuda. Yuda oli muaan a Dzedzef. Dzedzef oli muaan a Yonam. Yonam oli muaan a Elihakim. 31 Elihakim oli muaan a Meleha. Meleha oli muaan a Mena. Mena oli muaan a Matata. Matata oli muaan a Natam. Natam oli muaan a David. 32 David oli muaan a Dzese. Dzese oli muaan a Obed. Obed oli muaan a Bohaz. Bohaz oli muaan a Sala. Sala oli muaan a Naason. 33 Naason oli muaan a Aminadab. Aminadab oli muaan a Adimin. Adimin oli muaan a Aleni. Aleni oli muaan a Eswerom. Eswerom oli muaan a Pales. Pales oli muaan a Yuda. 34 Yuda oli muaan a Dzakab. Dzakab oli muaan a Isak. Isak oli muaan a Abalayam. Abalayam oli muaan a Tela. Tela oli muaan a Nahɔɔl. 35 Nahɔɔl oli muaan a Seluk. Seluk oli muaan a Lehu. Lehu oli muaan a Palek. Palek oli muaan a Ebɛɛl. Ebɛɛl oli muaan a Sala. 36 Sala oli muaan a Kayinam. Kayinam oli muaan a Alepasad. Alepasad oli muaan a Sem. Sem oli muaan a Nowa. Nowa oli muaan a Lamek. 37 Lamek oli muaan a Matusalem. Matusalem oli muaan a Enok. Enok oli muaan a Yalet. Yalet oli muaan a Malehelel. Malehelel oli muaan a Kayinam. 38 Kayinam oli muaan a Enos. Enos oli muaan a Set. Set oli muaan a Ãdam. Ãdam oli muaan a Nziã.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-