Casa de Deus
A casa de Deus é lugar de adoração, refúgio e encontro com o Sagrado. A Bíblia exalta o tabernáculo, o templo e a igreja como morada do Altíssimo entre seu povo.
A presença de Deus
Quão amáveis são os teus tabernáculos! Uma coisa pedi ao Senhor: habitar na casa do Senhor todos os dias da minha vida.
Elokim undzer shild, ze,
un kuk oif dem ponem fun dain gezalbtn.
eins hob ich farlangt fun Hashem,
dos tu ich betn:
ich zol zitsn in hoiz fun Hashem
ale teg fun main lebn,
tsu zen di liblechkeit fun Hashem,
un zich tsu federn in zain heichl.
di zindike meisim zainen tsu shtark far mir;
undzere farbrechn, zei zolst du mechaper zain.
a gezang fun di aroifgangen; fun Dovidn.
ich frei zich az me zogt mir:
lomir gein in hoiz fun Hashem.
nor guts un genod veln mir nochgein
ale teg fun main lebn,
un ich vel zitsn in Hashems hoiz
oif lange teg.
un di tsadikim veln zen un veln forchtn,
un zei veln lachn iber im:
farfremdt bin ich gevorn tsu maine brider,
un vildfremd tsu di zin fun main muter.
O templo
Minha casa será chamada casa de oração. O zelo da tua casa me consumiu. O verdadeiro templo é o corpo do cristão.
azoi hot Hashem gezogt:
der himel iz main tron,
un di erd iz main fusbenkel;
vu iz dos hoiz vos ir kent mir boien?
un vu der ort fun main ruung?
az di ale hot main hant gemacht,
un azoi zainen di ale gevorn,
zogt Hashem.
ober oif azelchn tu ich kukn:
oif dem oreman un dershlogenem in gemit,
un dem vos tsitert iber main vort.
hot Yaakov zich oifgechapt fun zain shlof, un er hot gezogt: far vor, Hashem iz faran in dem dozikn ort, un ich hob nisht gevust. un er hot moire gehat, un hot gezogt: vi mordik iz der doziker ort! dos iz nisht andersh vi dos hoiz fun Elokim, un dos iz der toier fun himel.