Casamento
O casamento é aliança sagrada instituída por Deus. Ele une marido e mulher em uma só carne — pacto de amor, fidelidade e companheirismo que reflete o amor de Cristo pela Igreja.
Fundamento divino
Não é bom que o homem esteja só. Deus criou o casamento como aliança de companheirismo, amor e fecundidade.
แล้ว/พระเจ้า/พระยาห์เวห์/ตรัส/ว่า "ไม่/ควร/ให้/ชาย/ผู้/นี้/อยู่/คน/เดียว เรา/จะ/สร้าง/ผู้/อุปถัมภ์/ที่/เหมาะสม/เท่าเทียม/กับ/เขา"
พระเจ้า/พระยาห์เวห์/จึง/ทรง/บันดาล/ให้/ชาย/นั้น/หลับ/สนิท จาก/นั้น/ทรง/ชัก/กระดูก/ซี่โครง/ของเขา/ออกมา/ซี่หนึ่ง/และ/ทรง/ปิด/เนื้อ/ให้/สนิท/เข้า/ดัง/เดิม แล้ว/พระเจ้า/ทรงสร้าง/ผู้หญิง/ขึ้น/จาก/กระดูก/ซี่โครง/ที่/พระองค์/ทรงนำ/ออกมา/จาก/ชาย/นั้น และ/พา/นาง/มาหา/เขา
ชาย/ผู้/นั้น/กล่าว/ว่า
"นี่คือ/กระดูก/จาก/กระดูก/ของเรา
และ/เนื้อ/จาก/เนื้อ/ของเรา
นาง/จะ/ได้ชื่อ/ว่า ‘หญิง ซึ่ง/มี/เสียง/คล้ายกับ/คำ/ว่า/อิช/ที่/มี/ความหมาย/ว่า/ชาย’
เพราะ/นาง/มา/จาก/ชาย"
เพราะ/เหตุ/นี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/กับ/ภรรยา และ/พวกเขา/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน
เพราะ/เหตุ/นี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/กับ/ภรรยา และ/พวกเขา/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน
ชาย/นั้น/กับ/ภรรยา/ต่าง/เปลือย/กาย/อยู่ และ/พวกเขา/ไม่/รู้สึก/ละอาย/เลย
เพราะ/เหตุ/นี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/กับ/ภรรยา และ/พวกเขา/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน
แล้ว/พระเจ้า/ทรงสร้าง/ผู้หญิง/ขึ้น/จาก/กระดูก/ซี่โครง/ที่/พระองค์/ทรงนำ/ออกมา/จาก/ชาย/นั้น และ/พา/นาง/มาหา/เขา
ชาย/ผู้/นั้น/กล่าว/ว่า
"นี่คือ/กระดูก/จาก/กระดูก/ของเรา
และ/เนื้อ/จาก/เนื้อ/ของเรา
นาง/จะ/ได้ชื่อ/ว่า ‘หญิง ซึ่ง/มี/เสียง/คล้ายกับ/คำ/ว่า/อิช/ที่/มี/ความหมาย/ว่า/ชาย’
เพราะ/นาง/มา/จาก/ชาย"
เพราะ/เหตุ/นี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/กับ/ภรรยา และ/พวกเขา/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน
แล้ว/พระเจ้า/ตรัส/ว่า "ให้/เรา/สร้าง/มนุษย์/ขึ้น/ตาม/แบบ/เรา ตามอย่าง/เรา เพื่อให้/เขา/ครอบครอง/ปลา/ใน/ทะเล นก/ใน/อากาศ สัตว์/ใช้/งาน สัตว์ป่า/ทั้งปวง และ/สัตว์/ที่/เลื้อยคลาน"
ดังนั้น/พระเจ้า/ได้/ทรงสร้าง/มนุษย์/ตาม/พระฉาย/ของ/พระองค์
ตาม/พระฉาย/ของ/พระเจ้า/นั้น พระองค์/ทรงสร้าง/พวกเขา/ขึ้น
พระองค์/ทรงสร้าง/ทั้ง/ผู้ชาย/และ/ผู้หญิง
พระเจ้า/ทรง/อวยพร/พวกเขา/และ/ตรัส/ว่า "จง/มี/ลูก/เต็ม/บ้าน/มี/หลาน/เต็ม/เมือง/และ/ทวี/จำนวน/ขึ้น/จน/เต็ม/โลก และ/จง/มี/อำนาจ/เหนือ/แผ่นดิน จง/ครอบครอง/ปลา/ใน/ทะเล นก/ใน/อากาศ และ/สัตว์/ที่/เลื้อยคลาน"
คาอิน/กับ/อาแบล
อาดัม/ได้/ร่วม/หลับนอน/กับ/เอวา นาง/ก็/ตั้งครรภ์/และ/คลอดบุตร/ชาย/ชื่อ/คาอิน นาง/กล่าว/ว่า "ฉัน/ได้/ลูกชาย/คน/นี้/มา/โดย/ความ/ช่วยเหลือ/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"
อาดัม/ร่วม/หลับนอน/กับ/ภรรยา/ของเขา/อีก และ/นาง/ให้กำเนิด/บุตร/ชาย/อีก/คน/หนึ่ง จึง/ตั้งชื่อ/เขา/ว่า/เสท นาง/กล่าว/ว่า "พระเจ้า/ประทาน/ลูกชาย/อีก/คน/หนึ่ง/แทน/อาแบล/เพราะ/คาอิน/ได้/ฆ่า/เขา"
Fidelidade conjugal
O que Deus ajuntou não separe o homem. O casamento deve ser honrado e o leito matrimonial preservado sem impureza.
ดังนั้น/เขา/จึง/ไม่ได้/เป็น/สอง/อีก/ต่อไป/แต่/เป็น/หนึ่ง/เดียว ฉะนั้น/ที่/พระเจ้า/ทรง/ผูกพัน/เข้า/ด้วยกัน/แล้ว/อย่าให้/มนุษย์/มา/พรากจาก/กัน/เลย"
พระองค์/ทรง/ตอบ/ว่า "ท่าน/ไม่ได้/อ่าน/หรือ/ที่ว่า/ใน/ปฐมกาล/พระ/ผู้สร้าง ‘ทรงสร้าง/พวก/เขา/เป็น/ผู้ชาย/และ/ผู้หญิง’ และ/กล่าว/ว่า ‘เพราะ/เหตุนี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/เป็น/หนึ่ง/เดียวกับ/ภรรยา/และ/ทั้งสอง/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน’? ดังนั้น/เขา/จึง/ไม่ได้/เป็น/สอง/อีก/ต่อไป/แต่/เป็น/หนึ่ง/เดียว ฉะนั้น/ที่/พระเจ้า/ทรง/ผูกพัน/เข้า/ด้วยกัน/แล้ว/อย่าให้/มนุษย์/มา/พรากจาก/กัน/เลย"
และ/กล่าว/ว่า ‘เพราะ/เหตุนี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/เป็น/หนึ่ง/เดียวกับ/ภรรยา/และ/ทั้งสอง/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน’? ดังนั้น/เขา/จึง/ไม่ได้/เป็น/สอง/อีก/ต่อไป/แต่/เป็น/หนึ่ง/เดียว ฉะนั้น/ที่/พระเจ้า/ทรง/ผูกพัน/เข้า/ด้วยกัน/แล้ว/อย่าให้/มนุษย์/มา/พรากจาก/กัน/เลย"
การหย่าร้าง
"มี/คำ/กล่าว/ไว้/ว่า ‘ผู้/ใด/หย่า/ภรรยา/ของ/ตน/ต้อง/เขียน/หนังสือ/หย่า/ให้/นาง’ แต่/เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ชาย/ใด/หย่าขาด/จาก/ภรรยา/ของ/ตน/ด้วย/เหตุ/อื่น/นอกเหนือ/จาก/การ/ผิดศีลธรรม/ทางเพศ ย่อม/เป็น/เหตุ/ให้/นาง/กลายเป็น/คน/ล่วง/ประเวณี และ/ผู้/ใด/แต่งงาน/กับ/ผู้หญิง/ที่/ถูก/หย่าร้าง/เช่นนั้น/ก็/ล่วง/ประเวณี/ด้วย
การ/ล่วง/ประเวณี
"ท่าน/ทั้งหลาย/ได้ยิน/คำ/ซึ่ง/กล่าว/ไว้/ว่า ‘อย่า/ล่วง/ประเวณี’ แต่/เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ผู้/ใด/มองดู/ผู้หญิง/ด้วย/ใจ/กำหนัด/ก็/ได้/ล่วง/ประเวณี/กับ/นาง/ใน/ใจ/ของ/เขา/แล้ว
พวก/เขา/ทูล/ว่า "โมเสส/อนุญาต/ให้/ผู้ชาย/เขียน/หนังสือ/หย่า/และ/ส่ง/ภรรยา/ไป"
พระเยซู/ตรัส/ว่า "เพราะ/พวก/ท่าน/ใจ/แข็ง/กระด้าง/โมเสส/จึง/เขียน/บท/บัญญัติ/ข้อ/นี้/ให้ แต่/เริ่มแรก/ใน/การ/ทรงสร้าง/นั้น/พระเจ้า ‘ทรงสร้าง/พวก/เขา/เป็น/ผู้ชาย/และ/ผู้หญิง’ ‘เพราะ/เหตุนี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/เป็น/หนึ่ง/เดียวกับ/ภรรยา และ/ทั้งสอง/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน’ ดังนั้น/เขา/จึง/ไม่ได้/เป็น/สอง/อีก/ต่อไป/แต่/เป็น/หนึ่ง/เดียว ฉะนั้น/ที่/พระเจ้า/ทรง/ผูกพัน/เข้า/ด้วยกัน/แล้วก็/อย่า/ให้/มนุษย์/แยก/ออกจาก/กัน/เลย"
และ/หาก/นาง/หย่า/จาก/สามี/แล้ว/ไป/แต่งงาน/กับ/ชาย/อื่น/นาง/ก็/ล่วง/ประเวณี"
จง/ให้การ/แต่งงาน/เป็น/ที่นับถือ/สำหรับ/คน/ทั้งปวง/และรักษา/เตียง/สมรส/ให้บริสุทธิ์ เพราะ/พระเจ้า/จะ/ทรง/พิพากษา/โทษ/คน/ล่วงประเวณี/และ/คน/ทั้งปวง/ที่/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ
จง/ให้การ/แต่งงาน/เป็น/ที่นับถือ/สำหรับ/คน/ทั้งปวง/และรักษา/เตียง/สมรส/ให้บริสุทธิ์ เพราะ/พระเจ้า/จะ/ทรง/พิพากษา/โทษ/คน/ล่วงประเวณี/และ/คน/ทั้งปวง/ที่/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ
จง/ให้การ/แต่งงาน/เป็น/ที่นับถือ/สำหรับ/คน/ทั้งปวง/และรักษา/เตียง/สมรส/ให้บริสุทธิ์ เพราะ/พระเจ้า/จะ/ทรง/พิพากษา/โทษ/คน/ล่วงประเวณี/และ/คน/ทั้งปวง/ที่/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ
Amor como Cristo
Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a igreja. O amor conjugal reflete o evangelho em ação.
ผู้/ที่เป็น/สามี/จงรัก/ภรรยา/ของ/ตน/เช่นเดียวกับ/ที่/พระคริสต์/ทรงรัก/คริสตจักร และ/ประทาน/พระองค์/เอง/แก่/คริสตจักร เพื่อ/ทรงทำให้/คริสตจักร/บริสุทธิ์/โดย/การชำระ/ด้วยน้ำ/ผ่านทาง/พระวจนะ
ผู้/ที่เป็น/สามี/จงรัก/ภรรยา/ของ/ตน/เช่นเดียวกับ/ที่/พระคริสต์/ทรงรัก/คริสตจักร และ/ประทาน/พระองค์/เอง/แก่/คริสตจักร เพื่อ/ทรงทำให้/คริสตจักร/บริสุทธิ์/โดย/การชำระ/ด้วยน้ำ/ผ่านทาง/พระวจนะ และ/เพื่อ/พระองค์/จะ/ได้/มี/คริสตจักร/อัน/งาม/ผ่องแผ้ว/ปราศจาก/มลทิน/หรือ/ริ้วรอย/หรือ/ตำหนิ/ใดๆ แต่/บริสุทธิ์/และ/ไม่มีที่ติ
ผู้/ที่เป็น/สามี/จงรัก/ภรรยา/ของ/ตน/เช่นเดียวกับ/ที่/พระคริสต์/ทรงรัก/คริสตจักร และ/ประทาน/พระองค์/เอง/แก่/คริสตจักร เพื่อ/ทรงทำให้/คริสตจักร/บริสุทธิ์/โดย/การชำระ/ด้วยน้ำ/ผ่านทาง/พระวจนะ และ/เพื่อ/พระองค์/จะ/ได้/มี/คริสตจักร/อัน/งาม/ผ่องแผ้ว/ปราศจาก/มลทิน/หรือ/ริ้วรอย/หรือ/ตำหนิ/ใดๆ แต่/บริสุทธิ์/และ/ไม่มีที่ติ เช่นนั้นแหละ/สามี/จึง/ควร/รัก/ภรรยา/ของ/ตน/เหมือน/รัก/กาย/ของ/ตนเอง ผู้/ที่รัก/ภรรยา/ก็/รัก/ตนเอง ท้ายที่สุด/ไม่มีใคร/เกลียดชัง/กาย/ของ/ตนเอง มี/แต่/เลี้ยงดู/ทะนุถนอม/เหมือนที่/พระคริสต์/ทรงกระทำ/แก่/คริสตจักร เพราะ/เรา/ทั้งหลาย/เป็น/อวัยวะ/ใน/พระกาย/พระองค์
เช่นนั้นแหละ/สามี/จึง/ควร/รัก/ภรรยา/ของ/ตน/เหมือน/รัก/กาย/ของ/ตนเอง ผู้/ที่รัก/ภรรยา/ก็/รัก/ตนเอง
เช่นนั้นแหละ/สามี/จึง/ควร/รัก/ภรรยา/ของ/ตน/เหมือน/รัก/กาย/ของ/ตนเอง ผู้/ที่รัก/ภรรยา/ก็/รัก/ตนเอง ท้ายที่สุด/ไม่มีใคร/เกลียดชัง/กาย/ของ/ตนเอง มี/แต่/เลี้ยงดู/ทะนุถนอม/เหมือนที่/พระคริสต์/ทรงกระทำ/แก่/คริสตจักร เพราะ/เรา/ทั้งหลาย/เป็น/อวัยวะ/ใน/พระกาย/พระองค์
สามีภรรยา
ผู้/ที่/เป็น/ภรรยา/จง/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/เหมือนที่/ยอม/เชื่อฟัง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/สามี/เป็น/ศีรษะ/ของ/ภรรยา เหมือน/พระคริสต์/ทรงเป็น/ศีรษะ/ของ/คริสตจักร/ซึ่ง/เป็น/พระกาย/ของ/พระองค์ ทั้ง/พระองค์/ยัง/ทรงเป็น/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/คริสตจักร/ด้วย คริสตจักร/ยอม/เชื่อฟัง/พระคริสต์/อย่างไร ภรรยา/ก็/ควร/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/ทุกเรื่อง/อย่างนั้น
สามีภรรยา
ผู้/ที่/เป็น/ภรรยา/จง/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/เหมือนที่/ยอม/เชื่อฟัง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/สามี/เป็น/ศีรษะ/ของ/ภรรยา เหมือน/พระคริสต์/ทรงเป็น/ศีรษะ/ของ/คริสตจักร/ซึ่ง/เป็น/พระกาย/ของ/พระองค์ ทั้ง/พระองค์/ยัง/ทรงเป็น/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/คริสตจักร/ด้วย
สามีภรรยา
ผู้/ที่/เป็น/ภรรยา/จง/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/เหมือนที่/ยอม/เชื่อฟัง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/สามี/เป็น/ศีรษะ/ของ/ภรรยา เหมือน/พระคริสต์/ทรงเป็น/ศีรษะ/ของ/คริสตจักร/ซึ่ง/เป็น/พระกาย/ของ/พระองค์ ทั้ง/พระองค์/ยัง/ทรงเป็น/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/คริสตจักร/ด้วย คริสตจักร/ยอม/เชื่อฟัง/พระคริสต์/อย่างไร ภรรยา/ก็/ควร/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/ทุกเรื่อง/อย่างนั้น
ผู้/ที่เป็น/สามี/จงรัก/ภรรยา/ของ/ตน/เช่นเดียวกับ/ที่/พระคริสต์/ทรงรัก/คริสตจักร และ/ประทาน/พระองค์/เอง/แก่/คริสตจักร เพื่อ/ทรงทำให้/คริสตจักร/บริสุทธิ์/โดย/การชำระ/ด้วยน้ำ/ผ่านทาง/พระวจนะ และ/เพื่อ/พระองค์/จะ/ได้/มี/คริสตจักร/อัน/งาม/ผ่องแผ้ว/ปราศจาก/มลทิน/หรือ/ริ้วรอย/หรือ/ตำหนิ/ใดๆ แต่/บริสุทธิ์/และ/ไม่มีที่ติ เช่นนั้นแหละ/สามี/จึง/ควร/รัก/ภรรยา/ของ/ตน/เหมือน/รัก/กาย/ของ/ตนเอง ผู้/ที่รัก/ภรรยา/ก็/รัก/ตนเอง ท้ายที่สุด/ไม่มีใคร/เกลียดชัง/กาย/ของ/ตนเอง มี/แต่/เลี้ยงดู/ทะนุถนอม/เหมือนที่/พระคริสต์/ทรงกระทำ/แก่/คริสตจักร เพราะ/เรา/ทั้งหลาย/เป็น/อวัยวะ/ใน/พระกาย/พระองค์ "เพราะเหตุนี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/เป็น/หนึ่ง/เดียวกับ/ภรรยา และ/ทั้งสอง/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน" ตรงนี้/เป็น/ความ/ลึกลับ/อัน/ลึก/ซึ้ง แต่/ข้าพเจ้า/กำลัง/พูดถึง/พระคริสต์/กับ/คริสตจักร อย่างไรก็ตาม/พวก/ท่าน/แต่ละคน/ต้อง/รัก/ภรรยา/ของ/ตน/เหมือนที่/รัก/ตนเอง/ด้วย และ/ภรรยา/ก็/ต้อง/เคารพ/สามี/ของ/ตน
"เพราะเหตุนี้/ผู้ชาย/จะ/ละ/จาก/บิดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/ผูกพัน/เป็น/หนึ่ง/เดียวกับ/ภรรยา และ/ทั้งสอง/จะ/เป็น/เนื้อ/เดียวกัน"
อย่างไรก็ตาม/พวก/ท่าน/แต่ละคน/ต้อง/รัก/ภรรยา/ของ/ตน/เหมือนที่/รัก/ตนเอง/ด้วย และ/ภรรยา/ก็/ต้อง/เคารพ/สามี/ของ/ตน
อย่างไรก็ตาม/พวก/ท่าน/แต่ละคน/ต้อง/รัก/ภรรยา/ของ/ตน/เหมือนที่/รัก/ตนเอง/ด้วย และ/ภรรยา/ก็/ต้อง/เคารพ/สามี/ของ/ตน
แต่/อย่าเอ่ยถึง/สิ่ง/ที่/ส่อ/ถึง/การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ/และ/ความ/ไม่บริสุทธิ์/ใดๆ หรือ/ความโลภ/ใน/หมู่/ท่าน/ทั้งหลาย เพราะ/เป็น/สิ่ง/ไม่เหมาะสม/สำหรับ/ประชากร/บริสุทธิ์/ของ/พระเจ้า
Submissão e respeito
Mulheres, sujeitem-se aos próprios maridos. Maridos, convivam com as esposas com conhecimento e honra.
กฎเกณฑ์/สำหรับ/ครอบครัว/คริสเตียน
ภรรยา/ทั้งหลาย/จง/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/ของ/ท่าน ซึ่งเป็น/สิ่ง/ที่/เหมาะสม/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
สามี/ทั้งหลาย/จงรัก/ภรรยา/ของ/ท่าน/และ/อย่า/รุนแรง/ต่อ/นาง
และ/จง/สวม/ความรัก/ทับ/คุณความดี/ทั้งหมดนี้ ความรัก/ผูกพัน/สิ่ง/เหล่านี้/ทั้งหมด/ให้เป็น/อัน/หนึ่ง/อัน/เดียวกัน/อย่าง/สมบูรณ์
จง/ให้/สันติสุข/ของ/พระคริสต์/ครองใจ/ท่าน/เพราะ/พระเจ้า/ทรงเรียก/ท่าน/มา/เป็น/อวัยวะ/ของ/กายเดียว/กัน เพื่อท่าน/จะ/ได้รับ/สันติสุข/นี้ และ/จง/มีใจ/ขอบพระคุณ จง/ให้พระวจนะ/ของ/พระคริสต์/เปี่ยมล้น/อยู่/ใน/ท่าน/ขณะที่/ท่าน/สั่งสอน/และ/เตือนสติ/กัน/ด้วย/ปัญญา/ทั้งสิ้น และ/ขณะที่/ท่าน/ร้องเพลง/สดุดี เพลง/นมัสการ และ/บทเพลง/ฝ่าย/วิญญาณ/ด้วย/ใจ/กตัญญู/ต่อ/พระเจ้า และ/ไม่ว่า/ท่าน/จะ/ทำสิ่ง/ใด จะ/เป็น/วาจา/หรือ/การ/กระทำ/ก็/ตาม จง/ทำ/ทุกสิ่ง/ใน/พระนาม/ของ/องค์/พระเยซูเจ้า ขอบพระคุณ/พระเจ้า/พระบิดา/โดยทาง/พระเยซู
และ/จง/สวม/ความรัก/ทับ/คุณความดี/ทั้งหมดนี้ ความรัก/ผูกพัน/สิ่ง/เหล่านี้/ทั้งหมด/ให้เป็น/อัน/หนึ่ง/อัน/เดียวกัน/อย่าง/สมบูรณ์
เหตุฉะนั้น/จง/ประหาร/โลกียวิสัย/ของ/ท่าน/คือ การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ ความ/โสมม ราคะ/ตัณหา ความ/ปรารถนา/ชั่ว/และ/ความโลภ ซึ่ง/เป็น/การบูชา/รูปเคารพ
ใน/ทำนอง/เดียวกัน/สามี/ทั้งหลาย/จง/อยู่/กับ/ภรรยา/ด้วย/ความ/เห็น/อก/เห็นใจ จง/ให้เกียรติ/ภรรยา/ใน/ฐานะ/เป็น/ผู้ที่/อ่อนแอ/กว่า/และ/ใน/ฐานะ/ทายาท/ผู้/รับ/ชีวิต/ซึ่งเป็น/ของ/ประทาน/อัน/ทรง/พระคุณ/จาก/พระเจ้า/ร่วมกับ/ท่าน เพื่อ/จะ/ไม่มี/สิ่งใด/ขัดขวาง/คำอธิษฐาน/ของ/ท่าน/ทั้งสอง
ใน/ทำนอง/เดียวกัน/สามี/ทั้งหลาย/จง/อยู่/กับ/ภรรยา/ด้วย/ความ/เห็น/อก/เห็นใจ จง/ให้เกียรติ/ภรรยา/ใน/ฐานะ/เป็น/ผู้ที่/อ่อนแอ/กว่า/และ/ใน/ฐานะ/ทายาท/ผู้/รับ/ชีวิต/ซึ่งเป็น/ของ/ประทาน/อัน/ทรง/พระคุณ/จาก/พระเจ้า/ร่วมกับ/ท่าน เพื่อ/จะ/ไม่มี/สิ่งใด/ขัดขวาง/คำอธิษฐาน/ของ/ท่าน/ทั้งสอง
Pureza no casamento
Não adulterarás. A impureza sexual destrói alianças e famílias. Deus chama à santidade no matrimônio.
"อย่า/ล่วง/ประเวณี
"อย่า/โลภ/อยาก/ได้/บ้านเรือน/ของ/เพื่อนบ้าน อย่า/โลภ/อยาก/ได้/ภรรยา/ของ/เพื่อนบ้าน/หรือ/คนรับใช้/ชาย/หญิง/ของเขา วัว/หรือ/ลา/ของเขา หรือ/สิ่งใดๆ ที่/เป็น/ของ/เพื่อนบ้าน/ของ/เจ้า"
แต่/เพราะ/มี/การ/ผิดศีลธรรม/เกิดขึ้น/อย่างมาก ผู้ชาย/แต่ละคน/ก็/ควร/มี/ภรรยา/ของ/ตนเอง และ/ผู้หญิง/แต่ละคน/ก็/ควร/มี/สามี/ของ/ตนเอง
สามี/ควร/ทำหน้าที่/สามี/ต่อ/ภรรยา/ของ/ตน/อย่าง/สมบูรณ์ และ/เช่นกัน/ภรรยา/ก็/ควร/ทำหน้าที่/ภรรยา/ต่อ/สามี/ของ/ตน/อย่าง/สมบูรณ์/ด้วย ร่างกาย/ของ/ภรรยา/ไม่ได้/เป็น/ของ/นาง/คน/เดียว แต่/เป็น/ของ/สามี/ด้วย ใน/ทำนอง/เดียวกัน/ร่างกาย/ของ/สามี/ไม่ได้/เป็น/ของ/เขา/คน/เดียว แต่/เป็น/ของ/ภรรยา/ด้วย
สามี/ควร/ทำหน้าที่/สามี/ต่อ/ภรรยา/ของ/ตน/อย่าง/สมบูรณ์ และ/เช่นกัน/ภรรยา/ก็/ควร/ทำหน้าที่/ภรรยา/ต่อ/สามี/ของ/ตน/อย่าง/สมบูรณ์/ด้วย ร่างกาย/ของ/ภรรยา/ไม่ได้/เป็น/ของ/นาง/คน/เดียว แต่/เป็น/ของ/สามี/ด้วย ใน/ทำนอง/เดียวกัน/ร่างกาย/ของ/สามี/ไม่ได้/เป็น/ของ/เขา/คน/เดียว แต่/เป็น/ของ/ภรรยา/ด้วย อย่า/ปฏิเสธ/การอยู่/ร่วมกัน เว้นแต่/เห็นพ้องกัน/เป็น/การ/ชั่วคราว/เพื่อ/อุทิศ/ตน/ใน/การอธิษฐาน จาก/นั้น/จึง/มาอยู่/ร่วมกัน/อีก เพื่อ/ซาตาน/จะ/ไม่/ล่อลวง/ท่าน/ให้ทำ/ผิด/เนื่องจาก/ขาด/การ/ควบคุม/ตนเอง
สามี/ควร/ทำหน้าที่/สามี/ต่อ/ภรรยา/ของ/ตน/อย่าง/สมบูรณ์ และ/เช่นกัน/ภรรยา/ก็/ควร/ทำหน้าที่/ภรรยา/ต่อ/สามี/ของ/ตน/อย่าง/สมบูรณ์/ด้วย ร่างกาย/ของ/ภรรยา/ไม่ได้/เป็น/ของ/นาง/คน/เดียว แต่/เป็น/ของ/สามี/ด้วย ใน/ทำนอง/เดียวกัน/ร่างกาย/ของ/สามี/ไม่ได้/เป็น/ของ/เขา/คน/เดียว แต่/เป็น/ของ/ภรรยา/ด้วย อย่า/ปฏิเสธ/การอยู่/ร่วมกัน เว้นแต่/เห็นพ้องกัน/เป็น/การ/ชั่วคราว/เพื่อ/อุทิศ/ตน/ใน/การอธิษฐาน จาก/นั้น/จึง/มาอยู่/ร่วมกัน/อีก เพื่อ/ซาตาน/จะ/ไม่/ล่อลวง/ท่าน/ให้ทำ/ผิด/เนื่องจาก/ขาด/การ/ควบคุม/ตนเอง
สำหรับ/คน/โสด/และ/ผู้/ที่เป็น/ม่าย ข้าพเจ้า/ขอ/บอก/ว่า/เป็น/การดี/แล้ว/ที่จะ/ไม่/แต่งงาน/เหมือนกับ/ข้าพเจ้า แต่ถ้า/พวก/เขา/ไม่/สามารถ/ควบคุม/ตนเอง/ได้ พวก/เขา/ก็/ควร/แต่งงาน/เพราะ/แต่งงาน/ไป/ก็/ยังดีกว่า/ถูกเผา/เร่าร้อน/ด้วย/ราคะ
สำหรับ/คน/ที่/แต่งงาน/แล้ว ข้าพเจ้า/ขอสั่ง (ไม่ใช่/ข้าพเจ้า/สั่ง/เอง องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา/ไว้) ว่า/ภรรยา/อย่า/แยกจาก/สามี/ของ/นาง แต่ถ้า/นาง/ทำ/เช่นนั้น นาง/ต้อง/ไม่/แต่งงาน/อีก หรือไม่/ก็/ต้อง/กลับมา/คืนดี/กับ/สามี/ของ/นาง และ/สามี/อย่าได้/หย่าร้าง/ภรรยา/ของ/ตน/เลย
เพราะ/สามี/ที่/ไม่เชื่อ/ได้รับ/การ/ทรง/ชำระ/ให้บริสุทธิ์/แล้ว/ผ่านทาง/ภรรยา และ/ภรรยา/ที่/ไม่เชื่อ/ได้รับ/การ/ทรง/ชำระ/ให้บริสุทธิ์/แล้ว/ผ่านทาง/สามี/ที่/เชื่อ มิฉะนั้น/ลูกๆ จะ/เป็น/มลทิน แต่นี่/พวก/เขา/บริสุทธิ์
ข้าพเจ้า/อยากให้/ท่าน/พ้น/จาก/ความ/พะวักพะวน คน/ที่/ไม่/แต่งงาน/ก็/สาละวน/อยู่/กับ/การงาน/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า มุ่ง/ให้/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย
ส่วนคน/ที่/แต่งงาน/แล้ว/ก็/สาละวน/อยู่/กับ/เรื่อง/ของ/โลกนี้ มุ่ง/ให้/ภรรยา/พอใจ และ/ความ/สนใจ/ของ/เขา/ก็/แบ่ง/เป็น/สอง/ฝัก/สอง/ฝ่าย ส่วน/หญิง/ที่/ไม่/แต่งงาน/หรือ/สาว/พรหมจารี/ก็/สาละวน/อยู่/กับ/การงาน/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า มุ่งที่/จะ/อุทิศ/ตน/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทั้ง/กาย/และ/จิตวิญญาณ ส่วน/หญิง/ที่/แต่งงาน/แล้ว/ก็/สาละวน/อยู่/กับ/การงาน/ของ/โลกนี้ มุ่ง/ให้/สามี/พอใจ
ตราบใดที่/สามี/ยัง/มี/ชีวิต/อยู่ ภรรยา/ต้อง/อยู่/กับ/สามี แต่/หาก/สามี/ตาย นาง/จะ/แต่งงาน/กับ/ใครก็ได้/ตามใจ/ปรารถนา แต่/ต้อง/เป็น/ผู้/ที่/เชื่อ/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
การแต่งงาน
ส่วน/เรื่องที่/ท่าน/เขียน/มา/นั้น เป็น/การดี/ที่/ผู้ชาย/จะ/ไม่/แต่งงาน แต่/เพราะ/มี/การ/ผิดศีลธรรม/เกิดขึ้น/อย่างมาก ผู้ชาย/แต่ละคน/ก็/ควร/มี/ภรรยา/ของ/ตนเอง และ/ผู้หญิง/แต่ละคน/ก็/ควร/มี/สามี/ของ/ตนเอง
จง/หลีกหนี/จาก/การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ บาป/อื่น/ทั้งปวง/ที่/มนุษย์/ทำ/ล้วน/เป็น/บาป/นอก/กาย/ของ/ตน แต่/คน/ที่/ทำ/บาป/ทางเพศ/ก็/ทำบาป/ต่อ/ร่างกาย/ของ/ตนเอง ท่าน/ไม่รู้/หรือ/ว่า/ร่างกาย/ของ/ท่าน/เป็น/วิหาร/ของ/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/ผู้/สถิต/ใน/ท่าน/ซึ่ง/ท่าน/ได้รับ/จาก/พระเจ้า? ท่าน/ไม่ใช่/เจ้าของ/ตัวท่าน/เอง พระเจ้า/ทรง/ซื้อ/ท่านไว้/ด้วย/ราคา/สูง เหตุฉะนั้น/จง/ถวาย/เกียรติ/แด่พระเจ้า/ด้วย/ร่างกาย/ของ/ท่าน/เถิด
"อาหาร/มี/ไว้/สำหรับ/ท้อง และ/ท้อง/มี/ไว้/สำหรับ/อาหาร" แต่/พระเจ้า/จะ/ทรง/ทำลาย/ทั้งสอง/สิ่ง ร่างกาย/ไม่ได้/มี/ไว้/เพื่อ/การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ แต่/มี/เพื่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า และองค์/พระผู้เป็นเจ้า/มี/เพื่อ/กาย/นั้น โดย/ฤทธิ์/อำนาจ/ของ/พระองค์ พระเจ้า/ทรงให้/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย และ/พระองค์/จะ/ทรงให้/เรา/ทั้งหลาย/เป็น/ขึ้นใหม่/ด้วย
ท่าน/ไม่รู้หรือ/ว่า/คน/ชั่ว/จะ/ไม่มี/ส่วนใน/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า? อย่า/หลง/ผิด/เลย ไม่ว่า/คน/ผิดศีลธรรม/ทางเพศ หรือ/คน/กราบไหว้/รูปเคารพ หรือ/คน/คบชู้ หรือ/ผู้ชาย/ขายตัว หรือ/คน/รัก/ร่วม/เพศ หรือ/ขโมย หรือ/คน/โลภ หรือ/คน/ขี้เมา หรือ/คน/ชอบ/นินทา/ว่าร้าย หรือ/คน/ฉ้อฉล จะ/ไม่มี/ส่วนใน/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า
ความรัก/ย่อม/อดทน/นาน ความรัก/คือ/ความ/เมตตา ไม่อิจฉา ไม่อวดตัว ไม่/หยิ่งผยอง ไม่/หยาบคาย ไม่/เห็นแก่ตัว ไม่/ฉุนเฉียว ไม่/จดจำ/ความผิด ความรัก/ไม่/ปีติยินดี/ใน/ความชั่ว แต่/ชื่นชมยินดี/ใน/ความจริง ความรัก/ปกป้อง/คุ้มครอง/เสมอ ไว้วางใจ/เสมอ มี/ความหวัง/อยู่/เสมอ/และ/อดทน/บากบั่น/อยู่/เสมอ
พระคริสต์/ถูกแบ่ง/แยก/แล้ว/หรือ? เปาโล/ถูกตรึง/ตาย/บน/ไม้กางเขน/เพื่อ/พวก/ท่าน/หรือ? ท่าน/ได้รับ/บัพติศมา/เข้า/ใน/นาม/เปาโล/หรือ? ขอบพระคุณ/พระเจ้า/ที่/ข้าพเจ้า/ไม่ได้/ให้/บัพติศมา/แก่/ใคร/ใน/พวก/ท่าน ยกเว้น/คริสปัส/กับ/กายอัส จึง/ไม่มีใคร/พูดได้ว่า/เขา/ได้รับ/บัพติศมา/เข้า/ใน/นาม/ของ/ข้าพเจ้า (ใช่ ข้าพเจ้า/ให้/บัพติศมา/แก่/คน/ใน/ครอบครัว/ของ/สเทฟานัส/ด้วย นอกเหนือ/จาก/นั้น/ข้าพเจ้า/จำไม่ได้/ว่า/ได้ให้/บัพติศมา/แก่/ใคร/อีก) เพราะ/พระคริสต์/ไม่ได้/ส่ง/ข้าพเจ้า/มา/เพื่อ/ให้/บัพติศมา แต่/เพื่อ/ให้/ประกาศ/ข่าว/ประเสริฐ ไม่ใช่/ด้วย/วาทะ/คมคาย/ตาม/สติปัญญา/ของ/มนุษย์/เพราะ/เกรงว่า/ไม้กางเขน/ของ/พระคริสต์/จะ/หมด/ฤทธิ์/อำนาจ
ขับ/พี่น้อง/ที่/ผิด/ศีลธรรม/ออก!
มีข่าว/แจ้ง/ว่า/ใน/พวก/ท่าน/มี/การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ ชนิดที่/ยัง/ไม่เคย/เกิดขึ้น/แม้แต่/ใน/หมู่คน/ต่าง/ศาสนา ก็/คือ/คน/หนึ่ง/เอา/ภรรยา/ของ/บิดา/มา/เป็น/ภรรยา/ของ/ตน และพวก/ท่าน/ยัง/ผยอง! ท่าน/น่าจะ/โศกเศร้าเสียใจ/และ/เลิกคบ/คน/ที่/ทำ/เช่นนั้น/ไม่ใช่หรือ?
Sabedoria conjugal
Acha esposa, acha o bem. Bebe água da tua própria cisterna. A fidelidade conjugal é fonte de bênção permanente.
ผู้/ที่/พบ/ภรรยา/ก็/พบ/ของ/ดี
และ/ได้รับ/ความ/โปรดปราน/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ผู้/ที่/พบ/ภรรยา/ก็/พบ/ของ/ดี
และ/ได้รับ/ความ/โปรดปราน/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ผู้/ที่/พบ/ภรรยา/ก็/พบ/ของ/ดี
และ/ได้รับ/ความ/โปรดปราน/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
บ้าน/และ/ทรัพย์สิน/เป็น/มรดก/จาก/พ่อแม่
ส่วน/ภรรยา/ที่/สุขุม/รอบคอบ/มา/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/ให้/ธาร/น้ำพุ/ของเจ้า/ได้/รับ/พร
จง/ปีติยินดี/ใน/ภรรยา/คู่ชีวิต/ที่/ได้/มา/ใน/วัยหนุ่ม
ดั่ง/นาง/กวาง/ที่/น่ารัก เลียงผา/ที่/น่าชม
จง/ให้/อ้อมอก/ของ/นาง/เป็น/ที่/หนำใจ/เจ้า/เสมอ
จง/หลงใหล/ใน/ความรัก/ของ/นาง/ตลอดไป
เพราะ/ริมฝีปาก/ของ/หญิง/แพศยา/หวาน/ปาน/น้ำผึ้ง
และ/คำพูด/ของ/นาง/ก็/ลื่น/ยิ่งกว่า/น้ำมัน
แต่/ท้ายที่สุด นาง/ขม/ยิ่งกว่า/บอระเพ็ด
คม/ยิ่งกว่า/ดาบสองคม
เท้า/ของ/นาง/นำไปสู่/ความตาย
ย่างก้าว/ของ/นาง/ตรงดิ่ง/ไป/ยัง/หลุม/ฝัง/ศพ
นาง/ไม่/สนใจ/ทาง/แห่ง/ชีวิต
วิถี/ของ/นาง/วกวน/ไร้/จุดหมาย แต่/นาง/ไม่รู้/เลย
ลูก/ทั้งหลาย/เอ๋ย บัดนี้/จง/ฟัง/เรา
และ/อย่า/หันหนี/จาก/ถ้อยคำ/ของเรา
จง/ให้/วิถี/ของเจ้า/ห่างไกล/จาก/นาง
อย่า/เฉียดกราย/ไป/ใกล้/ประตู/บ้าน/ของ/นาง
เกรงว่า/เจ้า/จะ/สูญเสีย/เกียรติ/ให้แก่/คนอื่น
และ/ให้/ศักดิ์ศรีของเจ้า/แก่/คน/โหดร้าย
เพราะ/ริมฝีปาก/ของ/หญิง/แพศยา/หวาน/ปาน/น้ำผึ้ง
และ/คำพูด/ของ/นาง/ก็/ลื่น/ยิ่งกว่า/น้ำมัน
แต่/ท้ายที่สุด นาง/ขม/ยิ่งกว่า/บอระเพ็ด
คม/ยิ่งกว่า/ดาบสองคม
เท้า/ของ/นาง/นำไปสู่/ความตาย
ย่างก้าว/ของ/นาง/ตรงดิ่ง/ไป/ยัง/หลุม/ฝัง/ศพ
นาง/ไม่/สนใจ/ทาง/แห่ง/ชีวิต
วิถี/ของ/นาง/วกวน/ไร้/จุดหมาย แต่/นาง/ไม่รู้/เลย
จง/ให้/วิถี/ของเจ้า/ห่างไกล/จาก/นาง
อย่า/เฉียดกราย/ไป/ใกล้/ประตู/บ้าน/ของ/นาง
เกรงว่า/เจ้า/จะ/สูญเสีย/เกียรติ/ให้แก่/คนอื่น
และ/ให้/ศักดิ์ศรีของเจ้า/แก่/คน/โหดร้าย
เกรงว่า/คน/แปลกหน้า/จะ/มา/เสวยสุข/อยู่/บน/ทรัพย์สิน/ความ/สามารถ/ของเจ้า
และ/น้ำ/พัก/น้ำ/แรง/ของเจ้า/จะ/ตก/แก่/บ้าน/ของ/คนอื่น
ใน/บั้นปลาย/ชีวิต เจ้า/จะ/ร้อง/โอดครวญ
เมื่อ/กำลัง/และ/ร่างกาย/ของเจ้า/ถูก/กัด/กิน/จน/เสื่อมโทรม/ไป
เจ้า/จะ/กล่าว/ว่า "เรา/เคย/เกลียด/การตี/สั่งสอน/ยิ่งนัก!
และ/ไม่แยแส/คำตักเตือน!
เรา/ไม่ยอม/เชื่อฟัง/ครู/อาจารย์
หรือ/รับฟัง/ผู้/สั่งสอน/ของเรา
เรา/จวนเจียน/จะ/ถลำ/สู่/หาย/นะ
ต่อหน้า/สาธารณชน"
ดั่ง/นาง/กวาง/ที่/น่ารัก เลียงผา/ที่/น่าชม
จง/ให้/อ้อมอก/ของ/นาง/เป็น/ที่/หนำใจ/เจ้า/เสมอ
จง/หลงใหล/ใน/ความรัก/ของ/นาง/ตลอดไป
ลูกเอ๋ย เหตุใด/เจ้า/จึง/ไป/หลงใหล/ภรรยา/ของ/ชาย/อื่น?
เหตุใด/เจ้า/จึง/ไป/ซบ/อก/หญิง/แพศยา?
ชาย/ที่/ไป/นอน/กับ/ภรรยา/ของ/ผู้อื่น/ก็/เป็น/เช่นนั้น/แหละ
ไม่มี/ใคร/ที่/แตะต้อง/นาง/แล้ว/จะ/ลอยนวล/พ้นโทษ/ไป/ได้
แต่/ชาย/ที่/ล่วง/ประเวณี/เป็น/คน/ไม่รู้จัก/คิด
ผู้/ที่/ทำ/เช่นนั้น/ก็/ทำลาย/ตนเอง
แต่/ชาย/ที่/ล่วง/ประเวณี/เป็น/คน/ไม่รู้จัก/คิด
ผู้/ที่/ทำ/เช่นนั้น/ก็/ทำลาย/ตนเอง
ผล/ที่/จะ/ได้รับ/คือ/รอยแผล/และ/ความ/อัปยศ
เป็น/ความ/อับอาย/ขายหน้า/ตลอดกาล
เพราะ/ความ/หึงหวง/จะ/ทวี/ความ/โกรธแค้น/ของ/สามี/ของ/หญิงนั้น
และ/เมื่อ/ถึง/คราว/แก้แค้น เขา/จะ/ไม่ปรานี/เลย
เขา/จะ/ไม่/ยอมรับ/ค่า/ชดใช้/ใดๆ
ไม่ว่า/สินบน/จะ/มากมาย/สัก/เท่าใด เขา/ก็/จะ/ไม่ยอม/เป็น/อัน/ขาด
ภรรยา/ที่ดี/เป็น/มงกุฎ/ของ/สามี
ส่วน/ภรรยา/ที่/ทำให้/ขายหน้า/เป็น/ความ/ผุ/กร่อน/ใน/กระดูก/ของเขา
มนุษย์/วางแผน/งาน/อยู่ในใจ
แต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/กำหนด/แต่ละ/ย่างก้าว/ของเขา
อยู่/ที่/มุม/ดาดฟ้า
ดีกว่า/อยู่/ร่วม/ชายคา/กับ/ภรรยา/ที่/ชอบ/หาเรื่อง
บทส่งท้าย
ใคร/จะ/พบ/ภรรยา/ที่/ดี/เลิศ?
นาง/ล้ำค่า/ยิ่งกว่า/ทับทิม/มากนัก
Bíblia e casamento
Deus abomina o divórcio. A aliança matrimonial é reflexo da aliança de Deus com seu povo — sagrada e eterna.
พระองค์/ได้/ทรง/ผูกพัน/ทั้งคู่/เป็น/หนึ่ง/เดียวกัน/ไม่ใช่หรือ? ทั้งกาย/และ/วิญญาณ/ของ/ทั้งคู่/เป็น/ของ/พระองค์ เขา/เป็น/หนึ่ง/เดียวกัน/เพื่อ/อะไร? ก็/เพื่อ/จะ/มี/ลูกหลาน/ที่/ชอบธรรม/ให้/กับ/พระองค์/นั่นเอง ฉะนั้น/จง/ควบคุม/สติ/อารมณ์/ของเจ้า/ให้/ดี อย่า/คิด/นอกใจ/ภรรยา/ที่/เจ้า/ได้/มา/ตั้งแต่/ยังหนุ่ม
พระยาห์เวห์/พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล/ตรัส/ว่า "เรา/เกลียดชัง/การหย่าร้าง/และ/ผู้/ที่/คลุม/ตนเองด้วย/ความ/รุนแรง/ราวกับ/เป็น/เครื่อง/แต่งกาย/ของเขา" องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์/ตรัส/ดังนี้
ฉะนั้น/จง/ควบคุม/สติ/อารมณ์/ของเจ้า/ให้/ดี และ/อย่าทำ/ผิดสัญญา
อย่า/เข้า/เทียมแอก/กับ/ผู้/ไม่เชื่อ
อย่า/เข้า/เทียมแอก/กับ/ผู้/ไม่เชื่อ/เพราะ/ความ/ชอบธรรม/กับ/ความชั่ว/จะ/มี/อะไร/ร่วมกัน/ได้? หรือ/ความ/สว่าง/กับ/ความมืด/จะ/มี/สามัคคี/ธรรม/อะไรกัน/เล่า?
พระเจ้า/ทรง/ประสงค์/ให้ท่าน/ได้รับ/การชำระ/ให้บริสุทธิ์/คือ ให้ท่าน/หลีก/ห่างจาก/การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ ให้ท่าน/แต่ละคน/รู้จัก/ควบคุม/ร่างกาย/ของ/ตน/ใน/ทาง/ที่บริสุทธิ์/น่า/นับถือ ไม่ใช่/มัวเมา/ใน/ราคะตัณหา/เหมือนคน/นอก/ศาสนา/ซึ่ง/ไม่รู้จัก/พระเจ้า
จง/สอดส่อง/ดูแล/อย่าให้/ใคร/ทำชั่ว/ตอบแทน/การชั่ว แต่/จง/พากเพียร/ทำดี/ต่อกัน/และ/ดี/ต่อคน/อื่นๆ ทุกคน/เสมอ
คน/สำส่อน/และ/คน/รักร่วมเพศ เพื่อ/คน/ค้า/ทาส/กับ/คน/โกหก และ/คน/ให้การ/เท็จ และ/เพื่อ/สิ่งอื่นๆ อีก/สารพัด/ที่/ขัด/กับ/คำสอน/อันมี/หลัก
ส่วน/ผู้/ปกครอง/ใน/คริสตจักร/นั้น/ต้อง/ปราศจาก/ที่ติ เป็น/สามี/ของ/ภรรยา/คน/เดียว รู้จัก/ประมาณ/ตน รู้จัก/ควบคุม/ตนเอง น่า/นับถือ มี/น้ำใจ/รับรอง/แขก สามารถ/ที่จะ/สอน/คน/อื่น/ได้
มัคนายก/ต้องเป็น/สามี/ของ/ภรรยา/คน/เดียว และ/ต้อง/ดูแล/บุตร/หลาน/และ/ครัวเรือน/ได้/เป็น/อย่างดี
ผู้/ปกครอง/นั้น/ต้อง/ปราศจาก/ที่ติ เป็น/สามี/ของ/ภรรยา/คน/เดียว บุตร/ของ/เขา/ต้องเป็น/ผู้/เชื่อ/และ/ไม่มี/พฤติกรรม/ที่/ใคร/จะ/กล่าวหา/ได้ว่า/เป็น/คน/พาลเกเร/และ/ไม่เชื่อฟัง
อย่า/เกณฑ์/ชาย/ที่/เพิ่ง/แต่งงาน/ให้/ออกรบ/หรือ/มอบหมาย/หน้าที่/ใดๆ แก่/เขา ตลอด/ปี/แรก/ให้/เขา/มี/ความสุข/อยู่/กับ/ภรรยา/ที่/บ้าน
ชาย/ใด/ไม่/พึงพอใจ/ภรรยา/เพราะ/ข้อบกพร่อง/ต่างๆ ให้/เขียน/หนังสือ/หย่า/มอบ/แก่/นาง/และ/ส่ง/ตัว/นาง/ออกไป/จาก/บ้าน/ของเขา
การทำ/ผิด/ใน/ชีวิต/สมรส
หาก/ชาย/ใด/แต่งงาน/และ/หลังจาก/ที่/หลับนอน/กับ/ภรรยา/แล้ว/ไม่ชอบ/นาง จึง/ทำให้/นาง/เสื่อมเสีย/ชื่อเสียง/โดย/พูด/ให้ร้าย/ว่า "ข้าพเจ้า/แต่งงาน/กับ/หญิง/นี้ แต่/เมื่อ/เข้าหา/นาง กลับ/ไม่/พบ/หลักฐาน/ที่/พิสูจน์/ว่า/นาง/เป็น/สาว/พรหมจารี" บิดา/มารดา/ของ/หญิง/นั้น/ต้อง/นำ/ข้อพิสูจน์/พรหมจารี/ของ/นาง/มา/ให้/ผู้/อาวุโส/ประจำ/เมือง/พิจารณา/ที่/ประตู/เมือง ผู้/เป็น/บิดา/จะ/กล่าว/แก่/บรรดา/ผู้/อาวุโส/ว่า "ข้าพเจ้า/ยก/บุตร/สาว/ให้/เป็น/ภรรยา/ของ/ชาย/ผู้/นี้ แต่/เขา/ไม่ชอบ/นาง และ/ตอนนี้/เขา/มา/พูด/ให้/นาง/เสื่อมเสีย/ว่า ‘ข้าพเจ้า/พบว่า ลูกสาว/ของ/ท่าน/ไม่ใช่/สาว/พรหมจารี’ แต่/นี่/เป็น/ข้อพิสูจน์/ความ/เป็น/พรหมจารี/ของ/บุตร/สาว/ของ/ข้าพเจ้า" แล้ว/คลี่/ผ้า/ออก/ให้/คณะ/ผู้/อาวุโส/ของ/เมือง/นั้น/ดู
" ‘อย่าทำให้/บิดา/อับอาย/ขายหน้า/โดย/มี/เพศ/สัมพันธ์/กับ/ภรรยา/ของ/บิดา
" ‘อย่า/มี/เพศ/สัมพันธ์/กับ/ภรรยา/ของ/เพื่อนบ้าน อัน/เป็น/การสร้าง/มลทิน/แก่/ตัว/เอง/ร่วมกับ/นาง
" ‘ผู้/ใด/เป็น/ชู้/กับ/ภรรยา/ของ/คนอื่น คือ/กับ/ภรรยา/ของ/เพื่อนบ้าน ทั้ง/ชาย/และ/หญิง/ที่/เป็น/ชู้/กัน/จะ/ต้อง/ถูก/ประหาร
" ‘ผู้/ใด/สมสู่/รักร่วมเพศ พวกเขา/ทำ/สิ่ง/ที่/น่ารังเกียจ/เดียดฉันท์ จะ/ต้อง/ประหาร/ทั้งคู่ ที่/พวกเขา/ต้อง/ตาย/นั้น/ก็/เพราะ/ความผิด/ของ/พวกเขา/เอง
" ‘ปุโรหิต/จะ/ต้อง/ไม่/แต่งงาน/กับ/หญิง/โสเภณี หรือ/หญิง/ที่/หย่าร้าง/จาก/สามี เพราะ/ปุโรหิต/เป็น/ผู้/บริสุทธิ์/แด่/พระเจ้า/ของเขา
" ‘หญิง/ที่/เขา/แต่งงาน/ด้วย/จะ/ต้อง/เป็น/หญิง/พรหมจารี เขา/จะ/ต้อง/ไม่/แต่งงาน/กับ/หญิงม่าย หญิง/ที่/หย่าร้าง หรือ/หญิง/โสเภณี หญิง/ที่/เขา/แต่งงาน/ด้วย/จะ/ต้อง/เป็น/หญิง/พรหมจารี/ตระกูล/เดียวกัน
Exemplos bíblicos
O Cântico dos Cânticos celebra o amor conjugal. A Bíblia honra o casamento em toda a sua beleza e profundidade.
โปรด/ให้/ดิฉัน/เป็น/ดั่ง/ดวงตรา/ประทับ/ที่/ใจ
และ/ที่/แขน/ของ/คุณ/เพื่อ/แสดงว่า/คุณ/เป็น/ของ/ดิฉัน
เพราะ/ความรัก/ทรง/อำนาจ/ประหนึ่ง/ความตาย
และ/ความ/หึงหวงคงทน/ราวกับ/แดน/ผู้ตาย
ความรัก/นั้น/แผดเผา/ดั่ง/ไฟ
เสมือน/เปลวไฟ/แรงกล้า
ธารน้ำ/หลาย/สาย/ไม่อาจ/ดับ/เพลิง/รัก
แม่น้ำ/ไม่อาจ/พัดพา/ความรัก/ไป/ได้
หาก/ใคร/ทุ่มเท/ทรัพย์สิน/จนหมด/ตัว
เพื่อ/แลก/กับ/ความรัก
ไม่/แคล้ว/ถูกดูหมิ่น/ดูแคลน
เพื่อน
ธารน้ำ/หลาย/สาย/ไม่อาจ/ดับ/เพลิง/รัก
แม่น้ำ/ไม่อาจ/พัดพา/ความรัก/ไป/ได้
หาก/ใคร/ทุ่มเท/ทรัพย์สิน/จนหมด/ตัว
เพื่อ/แลก/กับ/ความรัก
ไม่/แคล้ว/ถูกดูหมิ่น/ดูแคลน
เพื่อน
ที่รัก/ของ/ผม เธอ/งาม/หมดจด
ทั่ว/เรือนร่าง/ไม่มี/ที่ติ/เลย
ทรวงอก/ของ/เธอ/ประหนึ่ง/ลูก/ฝาแฝด/ของ/ละมั่ง
เล็ม/ใบไม้/กิน/อยู่/กลาง/ดง/ลิลลี่
เธอ/ขโมย/ดวงใจ/ของ/ผม/ไป/แล้ว
นวล/น้อง/ของ/พี่ เจ้าสาว/ของ/ผม
หัวใจ/ของ/ผม/ก็/ถูก/เธอ/กุม/ไป/เสีย/แล้ว
แค่/เธอ/ชายตา/เพียง/ครั้งเดียว
แค่/อัญมณี/เพียง/เม็ด/เดียว/ที่/สร้อยคอ/ของ/เธอ
แขนซ้าย/ของเขา/ช้อน/ประคอง/ศีรษะ/ดิฉัน
และ/แขนขวา/ของเขา/โอบกอด/ดิฉัน/ไว้
ขอ/พรม/จูบ/ดิฉัน/ด้วย/ปาก/ของ/คุณ
เพราะ/ความรัก/ของ/คุณ/ฉ่ำ/ชื่นใจ/ยิ่งกว่า/เหล้าองุ่น
จง/อยู่/กิน/กับ/ภรรยา/ที่รัก/ด้วย/ความ/ชื่นชม/ยินดี/ตลอดวัน/คืน/อนิจจัง ซึ่ง/พระเจ้า/ประทาน/แก่/ท่าน/ภายใต้/ดวงอาทิตย์ เพราะ/นี่/คือ/ส่วนใน/ชีวิต/ของ/ท่าน และ/ใน/การงาน/ตรากตรำ/ภายใต้/ดวงอาทิตย์
จง/อยู่/กิน/กับ/ภรรยา/ที่รัก/ด้วย/ความ/ชื่นชม/ยินดี/ตลอดวัน/คืน/อนิจจัง ซึ่ง/พระเจ้า/ประทาน/แก่/ท่าน/ภายใต้/ดวงอาทิตย์ เพราะ/นี่/คือ/ส่วนใน/ชีวิต/ของ/ท่าน และ/ใน/การงาน/ตรากตรำ/ภายใต้/ดวงอาทิตย์
สอง/คน/ช่วยกัน/ทำดี/กว่า/ทำ/คน/เดียว
เพราะ/จะ/ได้/ผลงาน/ที่/ดีกว่า
หาก/คน/หนึ่ง/ล้มลง
เพื่อน/ของเขา/ก็/สามารถ/พยุง/เขา/ขึ้น
แต่/น่าสงสาร/คน/ที่/อยู่/คน/เดียว
เพราะ/เมื่อ/เขา/ล้มลง/ก็/ไม่มี/ใคร/พยุง/เขา/ขึ้น!
นอกจากนี้/หาก/สอง/คน/นอน/ด้วยกัน ก็/ได้/ไออุ่น/จาก/กัน/และ/กัน
แต่/คน/ที่นอน/อยู่/คน/เดียว/จะ/อุ่น/ได้/อย่างไร?
ตัว/คนเดียว/อาจ/ถูก/ปราบ/ลง
สอง/คน/ปกป้อง/กัน/ได้
เชือก/สาม/เกลียว/ย่อม/ไม่ขาด/ง่ายๆ
Juízo e restauração
O Senhor é testemunha do pacto conjugal. Casamentos quebrados podem ser restaurados pelo poder e graça de Deus.
"หันกลับมา/เถิด ประชากร/ที่/ไม่/ซื่อสัตย์" องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนี้ "เพราะ/เรา/เป็น/สามี/ของเจ้า เรา/จะ/เลือกสรร/เจ้าคน/หนึ่ง/จาก/เมือง/หนึ่ง/และ/สอง/คน/จาก/ตระกูล/หนึ่ง และ/จะ/นำ/เจ้า/กลับมา/ยัง/ศิโยน
ภรรยา/กับ/ลูกๆ ของ/โฮเชยา
เมื่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เริ่ม/ตรัส/ผ่าน/โฮเชยา/นั้น องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "จง/ไป/รับ/หญิง/เจ้าชู้/มา/เป็น/ภรรยา และ/รับ/ลูกๆ ที่/เกิด/จาก/ความ/ไม่ซื่อสัตย์/ของ/นาง/มา/ด้วย เพราะว่า/ดินแดนนี้/มี/ความผิด/ฐาน/ล่วง/ประเวณี/อย่าง/ร้ายแรง/ที่สุด/โดย/การละทิ้ง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"
อิสราเอล/ถูก/ลงโทษ/และ/กลับสู่/สภาพดี
"จง/ตำหนิ/มารดา/ของเจ้า จง/ตำหนิ/นาง/เถิด
เพราะ/นาง/ไม่ใช่/ภรรยา/ของเรา
และ/เรา/ไม่ใช่/สามี/ของ/นาง
ให้/นาง/ทิ้ง/ความยั่วยวน/จาก/ใบหน้า/ของ/นาง
และ/ทิ้ง/ความ/ไม่ซื่อสัตย์/จาก/อก/ของ/นาง/เถิด
พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ตรัส/ดังนี้/ว่า เนื่องจาก/เจ้า/โปรย/หว่าน/ราคะ/ตัณหา และ/เผย/ความ/เปลือยเปล่า/ของ/ตน/โดย/การสำส่อน/กับ/ชู้รัก/ทั้งหลาย และ/เนื่องจาก/รูปเคารพ/อัน/น่า/ชิงชัง/ของเจ้า รวมถึง/การ/เซ่น/สังเวย/เลือด/ลูกๆ ของเจ้า/แก่/พระ/เหล่านั้น ฉะนั้น/เรา/จะ/รวบรวม/ชู้รัก/ทุกคน/ที่/เจ้า/ชื่นชอบ ทั้ง/ผู้/ที่/เจ้า/รัก/และ/ผู้/ที่/เจ้า/เกลียด เรา/จะ/รวบรวม/เขา/จาก/ทุก/ด้าน/มา/เล่นงาน/เจ้า เรา/จะ/ริบ/ทุกสิ่ง/จาก/เจ้า/ไป/ต่อหน้า/พวกเขา และ/พวกเขา/ทุกคน/จะ/เห็น/ความ/เปลือยเปล่า/ของเจ้า
แต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บันดาล/ให้/เกิด/โรคร้าย/แก่/ฟาโรห์/และ/ราชวงศ์ เพราะ/เหตุ/นาง/ซาราย/ภรรยา/ของ/อับราม ดังนั้น/ฟาโรห์/จึง/เรียก/อับราม/เข้าเฝ้า/และ/ตรัส/ว่า "ทำไม/เจ้า/ทำ/กับ/เรา/อย่างนี้? ทำไม/เจ้า/ไม่/บอก/เรา/ว่า/นาง/เป็น/ภรรยา/ของ/เจ้า?
ฮาการ์/กับ/อิชมาเอล
นาง/ซาราย/ภรรยา/ของ/อับราม/ไม่มี/บุตร/ให้แก่/อับราม แต่/นาง/มี/สาวใช้/ชาวอียิปต์/ชื่อ/ฮาการ์ นาง/จึง/กล่าว/กับ/อับราม/ว่า "ดูสิ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ไม่/ยอม/ให้/ฉัน/มี/ลูก จง/ไป/นอน/กับ/สาวใช้/ของ/ฉัน บางที/ฉัน/จะ/มี/ลูก/ผ่านทาง/นาง"
อับราม/ก็/ฟังคำ/ของ/นาง/ซาราย ฉะนั้น/หลังจากที่/อับราม/อาศัย/อยู่/ที่/คานาอัน/ได้/สิบ/ปี นาง/ซาราย/ภรรยา/ของเขา/จึง/นำ/นาง/ฮาการ์/สาวใช้/ชาวอียิปต์/มา/ให้/สามี/ของ/นาง ให้/เป็น/ภรรยา/ของเขา
แล้ว/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า "เรา/จะ/กลับ/มา/หา/เจ้า/อีก/อย่าง/แน่นอน/ใน/ปีหน้า/เวลา/ราวๆ นี้ และ/ซาราห์/ภรรยา/ของ/เจ้า/จะ/ให้กำเนิด/บุตร/ชาย/คนหนึ่ง"
ส่วน/ซาราห์/กำลัง/ฟังอยู่/ที่/ทาง/เข้า/ประตู/เต็นท์/ข้างหลัง/เขา ทั้ง/อับราฮัม/กับ/ซาราห์/มี/อายุ/มาก/แล้ว และ/ซาราห์/ก็/ไม่มี/ประจำเดือน/อีก/แล้ว ดังนั้น/ซาราห์/จึง/หัวเราะ/กับ/ตนเอง/ขณะ/คิด/อยู่/ใน/ใจ/ว่า "ฉัน/ก็/อายุ/ปูน/นี้/แล้ว และ/นาย/ของ/ฉันก็/แก่เฒ่า/แล้ว ฉัน/จะ/ยัง/มี/เรื่อง/ยินดี/เช่นนี้/อีก/หรือ?"
แต่/โอนัน/รู้/ว่า/ลูก/ที่/เกิด/มา/จะ/ไม่นับ/เป็น/ทายาท/ของเขา ฉะนั้น/เมื่อ/เขา/ร่วม/หลับนอน/กับ/พี่สะใภ้/คราว/ใด เขา/จะ/ปล่อย/น้ำอสุจิ/ตกดิน/ไป/เพื่อ/ไม่ให้/พี่ชาย/มี/ทายาท/สืบ/ตระกูล องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/เห็นว่า/สิ่ง/ที่/เขา/ทำ/เป็น/เรื่อง/ชั่วร้าย พระองค์/จึง/ทรงให้/เขา/ตาย/เช่นกัน
แล้ว/ดาวิด/จึง/ทรง/ปลอบโยน/บัทเชบา/มเหสี/ของ/พระองค์ และ/เมื่อ/บรรทม/กับ/พระนาง พระนาง/ก็/ทรง/ตั้งครรภ์ แล้ว/ประสูติ/ราช/โอรส/พระนาม/ว่า/โซโลมอน องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงรัก/ทารก/นี้
ฝ่าย/อาบียาห์/ทรง/เข้มแข็ง/มากขึ้น ทรงมี/มเหสี 14 องค์ โอรส 22 องค์ และ/ธิดา 16 องค์
" ‘นี่คือ/บทบัญญัติ/เรื่อง/ความ/หึงหวง เมื่อ/ภรรยา/ได้/หลงผิด/และ/ทำ/ตัว/ให้/เป็น/มลทิน/โดย/นอกใจ/หรือ/มีชู้ หรือ/เมื่อ/สามี/รู้สึก/หึงหวง/และ/สงสัย/ใน/ตัว/ภรรยา ปุโรหิต/จะ/นำ/นาง/มา/ยืนอยู่/ต่อหน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/ดำเนิน/การ/ตามที่/กล่าว/มา/แล้ว
พระเกียรติสิริ/ที่/จะ/มาถึง/ของ/ศิโยน
"จง/ร้องเพลง/เถิด หญิง/หมัน/เอ๋ย
เจ้า/ผู้/ไม่เคย/มี/ลูก
จง/เปล่ง/เสียง/ร้องเพลง/และ/จง/โห่ร้อง/ยินดี/เถิด
เจ้า/ผู้/ไม่เคย/เจ็บ/ครรภ์
เพราะ/ลูก/ของ/หญิง/ที่/โดดเดี่ยว
ก็/ยัง/มี/มากกว่า/ลูก/ของ/หญิง/ผู้/มี/สามี"
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ดังนั้น
ข้าพเจ้า/ปีติยินดี/ใน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อย่าง/ใหญ่หลวง
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/ชื่นชม/ยินดี/ใน/พระเจ้า/ของ/ข้าพเจ้า
เพราะ/พระองค์/ทรง/สวม/เสื้อผ้า/แห่ง/ความรอด/ให้/ข้าพเจ้า
และ/ให้/ข้าพเจ้า/สวม/เสื้อคลุม/แห่ง/ความ/ชอบธรรม
ดุจ/เจ้าบ่าว/ประดับ/ศีรษะ/คล้าย/ปุโรหิต
และ/เหมือน/เจ้าสาว/ประดับ/กาย/ด้วย/เพชร/นิล/จินดา
ยัง/มี/ผู้เผยพระวจนะ/หญิง/คน/หนึ่ง/ชื่อ/อันนา บุตรี/ฟานูเอล/ตระกูล/อาเชอร์ นาง/ชรา/มาก นาง/อยู่/กิน/กับ/สามี/ได้/เจ็ด/ปี
"เมื่อ/มี/ผู้/เชิญ/ท่าน/ไป/ยัง/งานเลี้ยง/สมรส ไม่ต้อง/เลือก/ที่นั่ง/อัน/มี/เกียรติ เพราะ/เขา/อาจ/เชิญ/คน/ที่/สำคัญ/กว่า/ท่าน
"ผู้/ใด/หย่า/ภรรยา/และ/ไป/แต่งงาน/กับ/หญิงอื่น/ก็/ล่วง/ประเวณี และ/ผู้ชาย/ที่/แต่งงาน/กับ/หญิง/ที่/หย่า/กับ/สามี/ก็/ล่วง/ประเวณี"
ผู้/คน/กินดื่ม แต่งงาน และ/ยกให้/เป็น/สามี/ภรรยา/กัน/จนถึง/วันที่/โนอาห์/เข้า/ใน/เรือ จาก/นั้น/น้ำ/ก็/ท่วม/ทำลายล้าง/พวก/เขา
พระเยซู/ก็/ทรง/ยืด/พระกาย/ขึ้น/ตรัส/ถาม/ว่า "หญิง/เอ๋ย พวก/เขา/ไป/ไหน/กัน/หมด? ไม่มีใคร/เอา/โทษ/เจ้า/เลย/หรือ?"
นาง/ทูล/ว่า "ไม่มีเลย พระเจ้า/ข้า"
พระเยซู/ประกาศ/ว่า "เรา/ก็/ไม่/เอา/โทษ/เจ้า/เช่นกัน บัดนี้/จง/ไป/เถิด และ/จง/ทิ้ง/วิถีชีวิต/ที่/ผิด/บาป/ของ/เจ้า"
และ/ทุกคน/ที่/ละทิ้ง/บ้าน พี่น้อง/ชาย/หญิง หรือ/บิดา/มารดา หรือ/ลูก หรือ/ไร่นา/เพราะ/เห็น/แก่/เรา/จะ/ได้รับ/การตอบแทน/ร้อย/เท่า/และ/จะ/ได้/ชีวิต/นิรันดร์
"ท่าน/อาจารย์ โมเสส/สั่ง/พวก/เรา/ไว้/ว่า/ถ้า/ชาย/ใด/เสีย/ชีวิต/ไป/โดย/ไม่มี/บุตร พี่ชาย/หรือ/น้องชาย/ของ/เขา/ต้อง/แต่งงาน/กับ/ภรรยา/ม่าย/ของ/เขา/เพื่อ/จะ/มี/บุตร/ให้/ผู้/นั้น
เมื่อ/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย ผู้คน/จะ/ไม่/แต่งงาน/หรือ/ยก/ให้/เป็น/สามี/ภรรยา/กัน/อีก แต่/จะ/เป็น/เหมือน/ทูตสวรรค์
เพราะ/ความคิด/ชั่ว การเข่นฆ่า การ/ล่วง/ประเวณี การ/ผิดศีลธรรม/ทางเพศ การ/ลักขโมย การ/เป็น/พยานเท็จ การนินทาว่าร้าย ล้วน/ออกมา/จาก/จิตใจ
พฤติกรรม/ของ/วิสัย/บาป/นั้น/เห็นได้ชัด/คือ การ/ผิดศีลธรรม/ทางเพศ ความ/ไม่บริสุทธิ์ และ/การ/ลามก การ/กราบไหว้/รูปเคารพ การใช้/คาถา/อาคม ความ/เกลียดชัง ความ/บาดหมาง ความ/ริษยา/หึงหวง ความ/โมโหโทโส ความ/ทะเยอทะยาน/อย่าง/เห็นแก่ตัว การ/ไม่/ลงรอย/กัน การ/แบ่ง/พรรค/แบ่งพวก และ/การอิจฉา/กัน การ/เมามาย การ/มั่วสุม/เสพสุรา/และ/กาม และอื่นๆ ใน/ทำนอง/นี้ ข้าพเจ้า/ขอเตือน/ท่าน/เหมือนที่/เคย/เตือน/แล้ว/ว่า ผู้/ที่/ประพฤติ/เช่นนี้/จะ/ไม่ได้รับ/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/เป็น/มรดก
ภรรยา/ของ/ท่าน/จะ/เป็น/ดั่ง/เถาองุ่น/ผลดก/อยู่ใน/บ้าน
บุตร/ทั้งหลาย/ของ/ท่าน/จะ/เป็น/ดั่ง/หน่อ/มะกอก/อยู่/รอบ/โต๊ะ/ของ/ท่าน
ตัวอย่าง/เช่น ตาม/บทบัญญัติ/ผู้หญิง/ที่/แต่งงาน/แล้ว/ย่อม/มี/ข้อผูกมัด/กับ/สามี/ของ/นาง/ตราบเท่าที่/เขา/ยัง/มี/ชีวิต/อยู่ แต่ถ้า/สามี/ของ/นาง/ตายไป นาง/ก็/พ้น/จาก/กฎ/ของ/การ/สมรส/นี้ ดังนั้น/ถ้า/นาง/ไป/แต่งงาน/กับ/ชายอื่น/ขณะที่/สามี ของ/นาง/ยัง/มี/ชีวิต/อยู่ นาง/ก็/ได้ชื่อว่า/เป็น/หญิง/ล่วงประเวณี แต่ถ้า/สามี/ของ/นาง/ตายไป นาง/ก็/พ้น/จาก/กฎนั้น แม้/นาง/ไป/แต่งงาน/กับ/ชายอื่น/ก็/ไม่เป็น/การ/ล่วงประเวณี
กระนั้น/เรา/มี/ข้อที่/จะ/ติติง/เจ้า/คือ เจ้า/ทนฟัง/เยเซเบล/ผู้หญิง/ที่/เรียก/ตนเอง/ว่า/ผู้เผยพระวจนะ คำสอน/ของ/นาง/ทำให้/ผู้/รับใช้/ของ/เรา/หลงไป/ประพฤติ/ผิด/ทางเพศ/และ/กิน/ของ/ที่/เซ่นไหว้/แก่/รูปเคารพ
ทั้ง/พวก/เขา/ไม่ได้/สำนึก/ผิด กลับใจ/จาก/การ/ฆ่าฟัน/กัน การใช้/ไสยศาสตร์ เวทมนตร์ การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ และ/การ/ลักขโมย/ที่/ทำ/อยู่
เพราะ/บรรดา/การ/พิพากษา/ของ/พระองค์/เที่ยงธรรม/และ/เที่ยงแท้
พระองค์/ทรงตัดสิน/โทษ/หญิง/โสเภณี/ตัวฉกาจ/นั้น/แล้ว
ผู้/ซึ่ง/ทำให้/โลก/เสื่อม/ทราม/ด้วยการ/ล่วงประเวณี/ของ/นาง
พระองค์/ทรงให้/นาง/ชดใช้/เลือด/ของ/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/แล้ว"