เอเสเคียล 28

คำพยากรณ์/กล่าวโทษ/กษัตริย์/ไทระ

1 พระดำรัส/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/มาถึง/ข้าพเจ้า/ว่า 2 "บุตร/มนุษย์/เอ๋ย จง/กล่าว/แก่/ผู้/ปกครอง/เมือง/ไทระ/ว่า ‘พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ตรัส/ดังนี้/ว่า

" ‘ด้วย/ความ/หยิ่งผยอง/ใน/จิตใจ

เจ้า/กล่าว/ว่า "ข้า/คือ/เทพเจ้า

ข้า/นั่ง/เหนือ/บัลลังก์/ของ/เทพเจ้า

ที่/ใจ/กลาง/ห้วง/สมุทร"

แต่/เจ้า/เป็น/เพียง/มนุษย์ ไม่ใช่/เทพเจ้า

แม้/เจ้า/จะ/คิดว่า/ตนเอง/เฉลียวฉลาด/เสมอ/เทพเจ้า

3 เจ้า/ฉลาด/กว่า/ดาเนียล*28:3 หรือ/ดาเนล/ตาม/ตัว/สะกด/ภาษาฮีบรู อาจ/หมายถึง/ผู้เผยพระวจนะ/ดาเนียล/หรือ/คนอื่น/ก็/ได้หรือ?

ไม่มี/ความลับ/ใด/ซ่อนเร้น/จาก/เจ้า/หรือ?

4 โดย/สติปัญญา/และ/ความ/เข้าใจ

เจ้า/หา/ทรัพย์/สมบัติ/มา/ให้/ตนเอง

และ/สะสม/เงินทอง

ไว้/ใน/คลัง/ของเจ้า

5 โดย/ความช่ำชอง/ใน/การค้าขาย

เจ้า/ทำให้/ทรัพย์/สมบัติ/ของ/ตน/ทวีขึ้น

และ/เนื่องจาก/ความ/มั่งคั่ง/ของเจ้า

จิตใจ/ของเจ้า/ก็/หยิ่งผยอง/ขึ้น

6 " ‘ฉะนั้น/พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ตรัส/ดังนี้/ว่า

" ‘เนื่องจาก/เจ้า/คิดว่า/ตัวเอง/ฉลาด

มีสติ/ปัญญา/เสมอ/เทพเจ้า

7 เรา/กำลัง/จะ/นำ/คน/ต่างชาติ/มา/สู้รบ/กับ/เจ้า

เป็น/ประชาชาติ/ที่/อำมหิต/ที่สุด

พวกเขา/จะ/ชัก/ดาบ/ห้ำหั่น/ความงาม/และ/สติปัญญา/ของเจ้า

และ/ทำลาย/ความ/โอ่อ่า/ตระการ/ตา/ของเจ้า

8 คน/เหล่านั้น/จะ/ผลัก/เจ้า/ลง/สู่/เหวลึก

และ/เจ้า/จะ/ถูกฆ่า/อย่าง/โหดเหี้ยม

ที่/ใจ/กลาง/ห้วง/สมุทร

9 ถึง/ตอนนั้น/เจ้า/จะ/พูด/ไหม/ว่า "ข้า/คือ/เทพเจ้า"

ต่อหน้า/บรรดา/ผู้/สังหาร/เจ้า?

เจ้า/จะ/เป็น/เพียง/มนุษย์/ไม่ใช่/เทพเจ้า

ใน/เงื้อมมือ/ของ/ผู้/ที่/ปลิดชีวิต/เจ้า

10 เจ้า/จะ/ตาย/อย่าง/คน/ที่/ไม่ได้/เข้าสุหนัต

โดย/น้ำมือ/ของ/ชาว/ต่างชาติ

เรา/ได้/ลั่นวาจา/ไว้ พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ประกาศ/ดังนั้น’ "

11 พระดำรัส/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/มาถึง/ข้าพเจ้า/ว่า 12 "บุตร/มนุษย์/เอ๋ย จง/คร่ำครวญ/เกี่ยวกับ/กษัตริย์/ไทระ/และ/กล่าว/แก่/เขา/ว่า ‘พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ตรัส/ดังนี้/ว่า

" ‘เจ้า/เป็น/แบบฉบับ/ของ/ความ/สมบูรณ์

เปี่ยม/ด้วย/สติปัญญา/และ/ความงาม/เพียบพร้อม

13 เจ้า/อยู่/ใน/เอเดน

ใน/อุทยาน/ของ/พระเจ้า

มี/อัญมณี/ล้ำค่า/ประดับประดา

ได้แก่ ทับทิม บุษราคัม มรกต

เพชร เพทาย โกเมน

มณี/โชติ ไพฑูรย์ และ/เบริล*28:13 ใน/ภาษาฮีบรู/อัญมณี/เหล่านี้/บาง/ชิ้น/ไม่/สามารถ/ระบุ/ได้/ชัดเจน

ทั้ง/เรือน/และ/หนาม/เตย*28:13 ใน/ภาษาฮีบรู/วลี/นี้/มี/ความหมาย/ไม่ชัดเจนทำ/ด้วย/ทองคำ

สิ่ง/เหล่านี้/จัดเตรียม/ไว้/พร้อม/สรรพ/ใน/วันที่/สร้าง/เจ้า/ขึ้นมา

14 เจ้า/ได้/รับ/การเจิม/ตั้งให้/เป็น/เครูบ/ผู้/พิทักษ์

เพราะ/เรา/ได้/กำหนด/เจ้า/ไว้/เช่นนั้น

เจ้า/อยู่/บน/ภูเขา/ศักดิ์สิทธิ์/ของ/พระเจ้า

และ/ดำเนิน/อยู่/ท่ามกลาง/อัญมณี/อัน/ส่อง/ประกาย/โชติช่วง/ดุจ/ไฟ

15 ตั้งแต่/วันที่/เจ้า/ถูก/สร้าง/ขึ้น

ความ/ประพฤติ/ของเจ้า/ก็/ปราศจาก/ที่ติ

จนกระทั่ง/พบ/ความ/ชั่วร้าย/ใน/ตัวเจ้า

16 การ/ทำ/มา/ค้า/ขึ้น

ทำให้/เจ้า/เต็ม/ไป/ด้วย/ความ/อำมหิต

และ/เจ้า/ได้/ทำ/บาป

ฉะนั้น/เรา/จึง/ขับไล่/เจ้า/ไป/จาก/ภูเขา/ของ/พระเจ้า/ด้วย/ความอดสู

เครูบ/ผู้/พิทักษ์/เอ๋ย เรา/จึง/ไล่/เจ้า/ไป

จาก/ท่ามกลาง/อัญมณี/อัน/ส่อง/ประกาย/โชติช่วง/ดุจ/ไฟ

17 จิตใจ/ของเจ้า/หยิ่งผยอง

เพราะ/ความงาม/ของเจ้า

และ/เจ้า/ได้/ทำให้/สติปัญญา/ของ/ตน/เสื่อม/ทราม/ไป

เพราะ/ความ/โอ่อ่า/ตระการ/ของ/ตน

ฉะนั้น/เรา/จึง/เหวี่ยง/เจ้า/ลง/บน/แผ่นดิน/โลก

ทำให้/กษัตริย์/ทั้งหลาย/ตกตะลึง

18 เจ้า/ได้/ทำให้/สถาน/นมัสการ/ทั้งหลาย/ของเจ้า/ตกต่ำ

เพราะ/บาปหนา/และ/การค้า/อัน/ทุจริต/ของเจ้า

ฉะนั้น/เรา/จึง/บันดาล/ไฟ/ออกมา/จาก/เจ้า

เผาผลาญ/เจ้า

และ/ทำให้/เจ้า/เหลือแต่/เถ้าถ่าน

กอง/อยู่/ที่/พื้น/ต่อหน้า/คน/พบเห็น

19 มวล/ประชาชาติ/ที่/รู้/จัก/เจ้า

ก็/ตกตะลึง/เพราะ/เจ้า

เจ้า/มาถึง/จุดจบ/อัน/น่า/สยดสยอง

และ/ไม่มี/เจ้า/อีก/ต่อไป’ "

คำพยากรณ์/กล่าวโทษ/ไซดอน

20 พระดำรัส/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/มาถึง/ข้าพเจ้า/ว่า 21 "บุตร/มนุษย์/เอ๋ย จง/ประณาม/ไซดอน กล่าว/พยากรณ์/แก่/เมือง/นั้น/ว่า 22 ‘พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ตรัส/ดังนี้/ว่า

" ‘ไซดอน/เอ๋ย เรา/เป็น/ศัตรู/กับ/เจ้า

และ/เรา/จะ/ได้รับ/เกียรติ/สิริ/จาก/สิ่ง/ที่/เรา/จะ/ทำ/กับ/เจ้า

เจ้า/จะ/รู้ว่า/เรา/คือ/พระยาห์เวห์

เมื่อ/เรา/ลงอาญา/เจ้า

และ/สำแดง/ความ/บริสุทธิ์/ศักดิ์สิทธิ์/ของเรา/แก่/เจ้า

23 เรา/จะ/ส่ง/ภัยพิบัติ/มา/เหนือ/เจ้า

และ/ทำให้/เลือด/หลั่ง/นอง/ตาม/ถนน/หนทาง

ผู้/ที่/ถูก/สังหาร/จะ/ล้มตาย/ใน/เจ้า

ด้วย/ดาบ/ซึ่ง/ฟาดฟัน/อยู่/รอบด้าน

เมื่อนั้น/เจ้า/จะ/รู้ว่า/เรา/คือ/พระยาห์เวห์

24 " ‘ประชากร/อิสราเอล/ไม่ต้อง/พบกับ/เพื่อนบ้าน/ที่/ชั่วร้าย/ซึ่งเป็น/หนาม/ทิ่มแทง/ให้/เจ็บปวด/อีก/ต่อไป เมื่อนั้น/พวกเขา/จะ/รู้ว่า/เรา/คือ/พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต

25 " ‘พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ตรัส/ดังนี้/ว่า เมื่อ/เรา/รวบรวม/ชนชาติ/อิสราเอล/ออก/มา/จาก/ชาติต่างๆ ที่/เขา/ถูก/ทำให้/กระจัดกระจาย/ไป/นั้น เรา/จะ/สำแดง/ความ/บริสุทธิ์/ศักดิ์สิทธิ์/ของเรา/ผ่าน/พวกเขา/ต่อหน้า/ชนชาติ/ทั้งหลาย จาก/นั้น/พวกเขา/จะ/อาศัย/อยู่/ใน/ดินแดน/ของ/ตน ซึ่ง/เรา/มอบให้/ยาโคบ/ผู้/รับใช้/ของเรา 26 พวกเขา/จะ/อาศัย/อยู่/ที่/นั่น/อย่าง/ปลอดภัย จะ/สร้าง/บ้าน/เรือน ทำสวน/องุ่น จะ/อาศัย/อยู่/อย่าง/สงบสุข เมื่อ/เรา/ลงทัณฑ์/บรรดา/ประเทศ/เพื่อนบ้าน/ผู้/ประทุษร้าย/เขา เมื่อนั้น/พวกเขา/จะ/รู้ว่า/เรา/คือ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/พวกเขา’ "