เอเสเคียล 40

บริเวณ/พระวิหาร/ใหม่

1 ใน/วันที่/สิบ/ต้น/ปี/ที่/ยี่สิบห้า/ซึ่ง/เรา/ตก/เป็น/เชลย/หรือ/ปี/ที่/สิบสี่/หลังจาก/กรุง/แตก ใน/วัน/นั้น/พระหัตถ์/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อยู่/เหนือ/ข้าพเจ้า/และ/ทรงนำ/ข้าพเจ้า/ไป/ที่นั่น 2 ใน/นิมิต/ของ/พระเจ้า/นั้น/พระองค์/ทรงนำ/ข้าพเจ้า/มา/ยัง/ดินแดน/อิสราเอล และ/ทรงวาง/ข้าพเจ้า/ไว้/บน/ภูเขา/ที่สูง/มาก ทางด้าน/ทิศใต้/ของ/ภูเขา/นั้น/มี/อาคาร/บ้านเรือน/ซึ่ง/ดู/เหมือน/เป็น/เมือง/หนึ่ง 3 พระองค์/ทรงนำ/ข้าพเจ้า/ไป/ที่นั่น และ/ข้าพเจ้า/พบ/ชาย/คนหนึ่ง/มี/รูปลักษณ์/เปล่งปลั่ง/คล้าย/ทอง/สัมฤทธิ์/ยืนอยู่/ที่/ทาง/เข้า มือ/ถือ/เชือก/ป่าน/เส้น/หนึ่ง/และ/ไม้/วัด/อัน/หนึ่ง 4 ชาย/ผู้/นั้น/กล่าว/กับ/ข้าพเจ้า/ว่า "บุตร/มนุษย์/เอ๋ย จง/มอง/ให้/เต็ม/ตา จง/ฟัง/ให้/เต็ม/หู และ/จง/เอาใจใส่/ทุก/สิ่ง/ทุก/อย่าง/ที่/เรา/จะ/สำแดง/ให้แก่/เจ้า เพราะ/พระเจ้า/พา/เจ้า/มา/ที่นี่/ก็/เพื่อ/การ/นี้ จง/แจ้ง/ทุกสิ่ง/ที่/เจ้า/เห็นนั้น/แก่/พงศ์พันธุ์/อิสราเอล"

ประตู/ด้าน/ตะวันออก/สู่/ลาน/ชั้นนอก

5 ข้าพเจ้า/เห็น/กำแพง/ล้อมรอบ/บริเวณ/พระวิหาร ไม้วัด/ใน/มือ/เขา/ผู้/นั้น/ยาว 6 ศอก/ยาว*40:5 คือ ประมาณ 3 เมตร เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 12 หนึ่ง/ใน/หก/ของ/ไม้วัด/นั้น/ยาว 1 ศอก*40:5 คือ ประมาณ/ครึ่งเมตร เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 12และ 1 ฝ่ามือ*40:5 คือ ประมาณ 8 เซนติเมตร เขา/วัด/กำแพง/ได้/หนา/หนึ่ง/ไม้วัด/และ/สูง/หนึ่ง/ไม้วัด

6 แล้ว/เขา/ไป/ยัง/ประตู/ด้าน/ตะวันออก/และ/ขึ้น/บันได/ไป แล้ว/วัด/ธรณีประตู/ลึก/หนึ่ง/ไม้วัด*40:6 ภาษาฮีบรู/ว่า/ลึก/หนึ่ง/ไม้วัด ธรณีประตู/แรก/ลึก/หนึ่ง/ไม้วัด 7 สอง/ฟาก/ทางเดิน/ของ/ประตู/ด้าน/ตะวันออก/มี/ห้องยาม/ฟาก/ละ/สาม/ห้อง แต่ละ/ห้อง/เป็น/สี่เหลี่ยม/จัตุรัส/กว้าง/ยาว/ห้อง/ละ/หนึ่ง/ไม้วัด ผนัง/กั้น/ระหว่าง/ห้องยาม/แต่ละ/ห้อง/หนา 5 ศอก*40:7 คือ ประมาณ 2.5 เมตร เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 48 ทางเข้า/ติดกับ/มุข/ซึ่ง/หันหน้า/ไป/ทาง/พระวิหาร/ลึก/หนึ่ง/ไม้วัด

8 แล้ว/เขา/วัด/มุข/ของ/ประตู/ทางเข้า/นี้ 9 วัด/ความลึก/ได้ 8 ศอก*40:9 คือ ประมาณ 4 เมตร และ/มี/เสา/หนา 2 ศอก*40:9 คือ ประมาณ 1 เมตร มุข/ของ/ประตู/ทางเข้า/นี้/หันไปทาง/พระวิหาร

10 ห้องยาม/ทั้งสอง/ฟาก/ซึ่ง/อยู่/ด้านใน/ประตู/ด้าน/ตะวันออก/มี/ขนาด/เดียวกัน และ/ความหนา/ของ/ผนัง/กั้น/ระหว่าง/ห้อง/ก็/มี/ขนาด/เท่ากัน 11 แล้ว/เขา/วัด/ความกว้าง/ของ/มุข/ประตู/ได้ 10 ศอก*40:11 คือ ประมาณ 5 เมตรและ/ความยาว 13 ศอก*40:11 คือ ประมาณ 6.5 เมตร 12 ด้านหน้า/ของ/แต่ละ/ห้อง/มี/กำแพง/สูง 1 ศอก และ/ห้องยาม/เหล่านั้น/เป็น/สี่เหลี่ยม/จัตุรัส มี/ขนาด/กว้าง/และ/ยาว 6 ศอก 13 แล้ว/เขา/วัด/ขนาด/ทางเข้า/จาก/ริม/สุด/ของ/ผนัง/ด้านหลัง/ของ/ห้อง/ไป/จด/ริม/สุด/ของ/ผนัง/ด้านหลัง/ของ/ห้อง/ตรงกันข้าม/เป็น/ระยะ 25 ศอก*40:13 คือ ประมาณ 12.5 เมตร 14 เขา/วัด/ระยะ/ตามขวาง/ของ/ผนัง/กั้น/ห้อง/ตลอด/ด้านใน/ของ/ทางเข้า/จนถึง/มุข*40:14 ภาษาฮีบรู/ว่า/ผนัง/กั้นหน้า/ลาน/พระวิหาร/ได้ 60 ศอก*40:14 คือ ประมาณ 30 เมตร 15 จาก/ทางเข้า/ถึง/ริม/สุด/ของ/มุข/วัด/ได้ 50 ศอก*40:15 คือ ประมาณ 25 เมตร 16 รอบ/มุข/นี้/มี/หน้าต่าง/ซึ่ง/แคบ/เข้ามา/ข้างใน/อยู่/ด้านบน/ของ/ห้องยาม/และ/ผนัง/กั้น/ห้อง ส่วน/หนา/ของ/ผนัง/กั้น/ห้อง/สลัก/ลวดลาย/ต้น/อินทผลัม

ลาน/ชั้นนอก

17 แล้ว/เขา/ผู้/นั้น/นำ/ข้าพเจ้า/มา/ยัง/ลาน/ชั้นนอก ที่นั่น/ข้าพเจ้า/เห็น/ห้อง/ต่างๆ และ/ทางเดิน/ขึ้น/รอบ/ลาน นับ/ตลอดทาง/เดิน/มี/สามสิบ/ห้อง 18 ทางเดิน/นี้/ทอดยาว/ตลอด/ความยาว/ของ/ทางเข้า นี่/เป็น/ทางเดิน/ตอน/ล่าง 19 แล้ว/เขา/วัด/ระยะ/จาก/ด้านใน/ของ/ทางเข้า/ตอน/ล่าง/ถึง/ด้านนอก/ของ/ลาน/ชั้นใน/ได้ 100 ศอก*40:19 คือ ประมาณ 50 เมตร เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 23,27 และ 47 ทั้ง/ด้าน/ตะวันออก/และ/ด้านเหนือ

ประตู/ด้านเหนือ

20 แล้ว/เขา/วัด/ความกว้าง/และ/ความยาว/ของ/ประตู/ด้านเหนือ/ซึ่ง/นำไปสู่/ลาน/ชั้นนอก 21 ห้องยาม/ซึ่ง/มี/ด้านละ/สาม/ห้อง ผนัง/กั้น/ห้อง/และ/มุข/ล้วน/มี/ขนาด/เดียวกับ/ประตู/แรก คือ/ยาว 50 ศอก/และ/กว้าง 25 ศอก*40:21 คือ ยาว/ประมาณ 25 เมตร กว้าง/ประมาณ 12.5 เมตร เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 25,29,33 และ 36 22 หน้าต่าง มุข และ/ลวดลาย/ต้น/อินทผลัม ล้วน/มี/ขนาด/เดียวกับ/ที่/ประตู/ด้าน/ตะวันออก บันได/ที่/ทอด/ขึ้นไป/นั้น/มี/เจ็ด/ขั้น/ซึ่ง/มี/มุข/อยู่/ตรงกันข้าม 23 ประตู/สู่/ลาน/ชั้นใน/ถัดจาก/ประตู/ทิศเหนือ มี/ลักษณะ/เดียวกับ/ประตู/ตะวันออก เขา/วัด/จาก/ประตู/หนึ่ง/ไป/ยัง/อีก/ประตู/หนึ่ง/ได้ 100 ศอก

ประตู/ด้านใต้

24 แล้ว/เขา/นำ/ข้าพเจ้า/ไป/ยัง/ด้านใต้ ข้าพเจ้า/เห็น/ประตู/ที่/หันหน้า/ไป/ทาง/ทิศใต้ เขา/วัด/เสาประตู/และ/มุข/ซึ่ง/มี/ขนาด/เดียวกับ/ที่อื่นๆ 25 ทางเข้า/และ/มุข/มี/หน้าต่าง/แคบ/เข้าไป/ด้านใน/อยู่/รอบๆ เหมือน/หน้าต่าง/ที่/ประตู/อื่นๆ และ/ยาว 50 ศอก กว้าง 25 ศอก 26 บันได/ที่/ทอด/ขึ้นไป/มี/เจ็ด/ขั้น ตรงข้าม/กัน/คือ/มุข ส่วน/หนา/ของ/ผนัง/กั้น/แต่ละ/ด้าน/มี/ลวดลาย/ต้น/อินทผลัม 27 ลาน/ชั้นใน/นี้/ก็/มี/ประตู/หันหน้า/ไป/ทาง/ทิศใต้/ด้วย และ/เขา/วัด/จาก/ประตู/นี้/ไป/ยัง/ประตู/ชั้นนอก/ทาง/ด้าน/ใต้/เป็น/ระยะ 100 ศอก

ประตู/สู่/ลาน/ชั้นใน

28 แล้ว/เขา/พา/ข้าพเจ้า/ผ่าน/ประตู/ด้านใต้/ไป/ยัง/ลาน/ชั้นใน เขา/วัด/ประตู/ด้านใต้/ซึ่ง/มี/ขนาด/เดียวกับ/ประตู/อื่นๆ 29 ห้องยาม ผนัง/กั้น/ห้อง และ/มุข/มี/ขนาด/เดียวกับ/ที่/ประตู/อื่นๆ ทางเข้า/และ/มุข/ล้วน/มี/หน้าต่าง/โดยรอบ วัด/ระยะ/ได้/ยาว 50 ศอก/และ/กว้าง 25 ศอก 30 (มุข/ของ/ประตู/ทางเข้า/รอบ/ลาน/ชั้นใน/กว้าง 25 ศอก/และ/ลึก 5 ศอก*40:30 คือ กว้าง/ประมาณ 12.5 เมตร/และ/ลึก/ประมาณ 2.5 เมตร) 31 มุข/หัน/ออก/ลาน/ชั้นนอก เสา/มี/ลวดลาย/ต้น/อินทผลัม/และ/มี/บันได/แปดขั้น/ทอด/ขึ้นสู่/มุข/นั้น

32 จาก/นั้น/เขา/นำ/ข้าพเจ้า/เข้า/สู่/ลาน/ชั้นใน/ทางด้าน/ตะวันออก และ/เขา/วัด/ประตู/ทางเข้า/ซึ่ง/มี/ขนาด/เดียวกับ/ทางเข้า/อื่นๆ 33 ห้องยาม ผนัง/กั้น/ห้อง และ/มุข/มี/ขนาด/เดียวกับ/ที่อื่นๆ ทางเข้า/และ/มุข/มี/หน้าต่าง/โดยรอบ วัด/ระยะ/ได้/ยาว 50 ศอก/และ/กว้าง 25 ศอก 34 มุข/หันหน้า/ออก/ลาน/ชั้นนอก เสา/ทั้งสอง/ด้าน/มี/ลวดลาย/ต้น/อินทผลัม/และ/มี/บันได/แปดขั้น/ทอด/ขึ้นสู่/มุข/นั้น

35 แล้ว/เขา/พา/ข้าพเจ้า/ไป/ยัง/ประตู/ทิศเหนือ และ/วัด/ขนาด/ซึ่ง/ก็/เท่ากับ/ที่อื่นๆ 36 ห้องยาม ผนัง/กั้น/ห้อง และ/มุข/ก็/มี/ขนาด/เดียวกัน/และ/มี/หน้าต่าง/โดยรอบ วัด/ระยะ/ได้/ยาว 50 ศอก กว้าง 25 ศอก 37 มุข*40:37 ฉบับ/ภาษาฮีบรู/ว่า/เสาหันหน้า/ออก/ลาน/ชั้นนอก เสา/ทั้งสอง/ด้าน/มี/ลวดลาย/ต้น/อินทผลัม/และ/มี/บันได/แปดขั้น/ทอด/ขึ้นสู่/มุข/นั้น

ห้อง/จัดเตรียม/เครื่อง/บูชา

38 ใกล้/มุข/ตรง/ทางเข้า/ชั้นใน/แต่ละ/ด้าน/มี/ห้อง/หนึ่ง/ซึ่งเป็น/ที่/ชำระ/ล้าง/เครื่อง/เผา/บูชา 39 ใน/มุข/ตรง/ทางเข้า/มี/โต๊ะ/สอง/ตัว/ตั้งอยู่/แต่ละ/ด้าน ซึ่งเป็น/ที่/สำหรับ/ฆ่า/สัตว์/เผา/บูชา เครื่อง/บูชา/ไถ่บาป และ/เครื่อง/บูชา/ลบ/ความผิด 40 ด้านนอก/ของ/มุข/ทางเข้า/ใกล้/บันได ปาก/ทาง/เข้า/สู่/ประตู/ด้านเหนือ/มี/โต๊ะ/สอง/ตัว และ/อีก/ฟาก/หนึ่ง/ของ/บันได/มี/โต๊ะ/อีก/สอง/ตัว 41 ฉะนั้น/แต่ละ/ฟาก/ของ/ทางเข้า/มี/โต๊ะ/ด้านละ/สี่ตัว รวมเป็น/แปด/ตัว เป็น/ที่/สำหรับ/ฆ่า/สัตว์/ที่/เป็น/เครื่อง/บูชา 42 และ/มี/โต๊ะ/อีก/สี่ตัว/ทำ/ด้วย/หิน/สกัด/สำหรับ/เครื่อง/เผา/บูชา แต่ละ/ตัว/กว้าง/และ/ยาว 1.5 ศอก สูง 1 ศอก*40:42 คือ กว้าง/และ/ยาว/ประมาณ 75 เซนติเมตร และ/สูง/ประมาณ 50 เซนติเมตร บนโต๊ะ/ใช้/วาง/ภาชนะ/เครื่องใช้/ต่างๆ ใน/การฆ่า/เครื่อง/เผา/บูชา/และ/เครื่อง/บูชา/อื่นๆ 43 และ/ที่/ผนัง/รอบด้าน/มี/ตะขอ/สอง/ปลาย ยาว/อัน/ละ 1 ฝ่ามือ*40:43 คือ ประมาณ 8 เซนติเมตรติดอยู่ โต๊ะ/เหล่านี้/สำหรับ/วาง/เนื้อ/เครื่อง/บูชา

ห้อง/สำหรับ/ปุโรหิต

44 ด้านนอก/ของ/ประตู/ชั้นใน ภายใน/ลาน/ชั้นใน/มี/ห้อง/สอง/ห้อง ห้อง/หนึ่ง*40:44 ภาษาฮีบรู/ว่า/เป็น/ห้อง/สำหรับ/นักร้อง/ซึ่งอยู่/ที่/ข้าง/ประตู/ด้านเหนือ/และ/หันหน้า/ไป/ทางใต้ อีก/ห้อง/หนึ่ง/อยู่/ที่/ข้าง/ประตู/ด้านใต้*40:44 ภาษาฮีบรู/ว่า/ตะวันออกและ/หันหน้า/ไป/ทางเหนือ 45 เขา/บอก/ข้าพเจ้า/ว่า "ห้อง/ที่/หันไปทาง/ใต้/สำหรับ/ปุโรหิต/ผู้/ดูแล/พระวิหาร 46 ส่วน/ห้อง/ที่/หันไปทาง/เหนือ/สำหรับ/ปุโรหิต/ผู้/ดูแล/แท่นบูชา คน/เหล่านี้/เป็น/ลูกหลาน/ของ/ศาโดก/ซึ่งเป็น/คน/เลวี/พวก/เดียว/ที่/สามารถ/เข้ามา/ใกล้/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เพื่อ/ปรนนิบัติ/อยู่/ต่อหน้า/พระองค์"

47 แล้ว/เขา/วัด/ลาน/นั้น/ซึ่งเป็น/รูป/สี่เหลี่ยม/จัตุรัส/กว้าง/ยาว/ด้านละ 100 ศอก และ/แท่นบูชา/อยู่/หน้า/พระวิหาร

พระวิหาร

48 เขา/พา/ข้าพเจ้า/มา/ยัง/มุข/พระวิหาร/และ/วัด/เสา/แต่ละ/ด้าน/กว้าง 5 ศอก ทางเข้า/กว้าง 14 ศอก*40:48 คือ ประมาณ 7 เมตร

และ/ผนัง/กั้น/ห้อง*40:48 ภาษาฮีบรู/ว่า/ทางเข้าแต่ละ/ด้าน/กว้าง 3 ศอก*40:48 คือ ประมาณ 1.5 เมตร 49 มุข/นั้น/กว้าง 20 ศอก*40:49 คือ ประมาณ 10 เมตร และ/วัด/จาก/ข้างหน้า/ไป/ข้างหลัง/ได้ 12 ศอก*40:49 คือ ประมาณ 6 เมตร ภาษาฮีบรู/ว่า 11 คิวบิท คือ ประมาณ 5.5 เมตร มี/บันได/สิบ/ขั้น/ทอด/ขึ้น/ถึง/มุข/นั้น และ/แต่ละ/ด้าน/ของ/เสา/ทางเข้า/มี/เสาหาน/อยู่