Confiar no Senhor
Confiar no Senhor é a base de toda vida espiritual. A confiança em Deus nos livra do medo, nos dá paz e nos posiciona para receber as promessas divinas.
Confiar de todo coração
Confia no Senhor de todo o coração. Não te apoies em teu próprio entendimento — em todos os caminhos o reconheça.
Garaa kee guutuun Rabbii Allaah amanadhu;
hubannaa kees hin abdatin;
karaa kee hunda keessatti isa dursi;
innis daandii kee siif qajeelcha.
Namni daʼoo Allaah Waan Hundaa Olii keessa jiraatu,
gaaddisa Allaah Waan Hunda Dandaʼu sanaa jala boqota.
Anis Rabbii Allaahan, "Inni iddoo ani itti kooluu galuu fi daʼannoo koo ti;
Allaah koo kan ani amanadhuu dha" nan jedha.
Inni dhugumaan kiyyoo adamsaa jalaa,
dhukkuba nama fixu jalaas si baasa.
Inni baallee isaatiin si dhoksa;
atis qoochoo isaa jalatti kooluu ni galta;
amanamummaan isaa gaachanaa fi dallaa eegumsaa siif taʼa.
Warri Rabbii Allaah amanatan akka Tulluu Xiyoon
kan hin raafamne, kan bara baraan jiraatu sanaa ti.
Akkuma tulluuwwan Yerusaalemin marsan sana,
Rabbii Allaahan ammaa jalqabee hamma bara baraatti,
saba isaa ni marsa.
Inni oduu hamaa hin sodaatu;
garaan isaas Rabbii Allaah amanachuudhaan jabaatee dhaabata.
Rabbii Allaah amanadhu; waan gaariis hojjedhu;
biyyattii keessa jiraadhu; nagaas qabaadhu.
Rabbii Allaahatti gammadi;
innis hawwii garaa keetii siif guuta.
Karaa kee Rabbii Allaahatti kennadhu;
isa amanadhu; inni siif milkeessa.
Inni qajeelummaa kee akka aduu ganamaatti,
murtii kee immoo akka aduu saafaatti ibsa.
Warri maqaa kee beekan si amanatu;
yaa Rabbii Allaah, ati warra si barbaadan gattee hin beektuutii.
Segurança em Deus
Bem-aventurado o homem que confia no Senhor. Ele é como árvore plantada junto às águas — não temerá quando vier o calor.
"Namni Rabbii Allaah amanatu,
kan abdiin isaas isuma taʼe garuu eebbifamaa dha.
Inni akkuma muka qarqara bishaanii dhaabame,
kan hidda isaa ededa lagaa irra yaafatuu taʼa.
Yommuu hoʼi dhufu hin sodaatu;
baalli isaa yeroo hunda lalisaa dha.
Mukni sun bara hongee illee hin yaaddaʼu;
ija naqachuus hin dhiisu."
Sababii Rabbii Allaahan, Rabbii Allaahan mataan isaa,
Kattaa bara baraa taʼeef, bara baraan Rabbii Allaah amanadhaa.
Dhugumaan Allaahan fayyina koo ti;
ani isa nan abdadha; hin sodaadhus.
Rabbii Allaahan, Rabbii Allaahan mataan isaa,
jabinaa fi faarfannaa koo ti; inni fayyina koo taʼeera."
Yaa Rabbii Allaah Waan Hunda Dandeessu,
namni si amanatu eebbifamaa dha.
Namoonni tokko tokko gaariiwwan amanatu; kaan immoo fardeen amanatu;
nu garuu maqaa Rabbii Allaah keenyaa amananna.
Isaan gufatanii kufu; nu garuu ol kaana;
jabaannees ni dhaabanna.
Nama amanachuu irra,
Rabbii Allaahatti kooluu galuu wayya.
Qondaaltota amanachuu irra,
Rabbii Allaahatti kooluu galuu wayya.
Não confiar no homem
Não temas — em ti confiarei. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem ou nos príncipes.
Allaah ani dubbii isaa jajadhu,
Rabbii Allaahan ani dubbii isaa jajadhu,
Allaah nan amanadha; ani homaa hin sodaadhu.
Namni maal na gochuu dandaʼa?
Ani garuu araara kee nan amanadha;
garaan koos fayyisuu keetti ni gammada.
Rabbii Allaah, ani garuu sin amanadha;
"Ati Allaah koo ti" nan jedha.
Namni Rabbii Allaah abdatu,
kan gara of tuultotaa hin ilaalle,
namni warra karaa irraa jalʼatanii
waaqeffatamtoota sobaa duukaa buʼinitti hin gara galle eebbifamaa dha.
Iisaan Barattoota Isaa Jajjabeesse
"Garaan keessan hin raafamin. Allaahatti amanaa; nattis amanaa.