Dar
Dar é princípio do Reino de Deus. Jesus deu tudo — até a própria vida. A Bíblia nos ensina que é mais bem-aventurado dar do que receber, e que Deus ama ao que dá com alegria.
Dar com alegria
Deus ama ao que dá com alegria. Dai e dar-se-vos-á. O generoso prospera e quem abençoa será abençoado.
chila munhu kolondeka yalave fana viyalamule muna umoyo wake, si kwa usungu wala si kwa kuwangilizigwa. Kwaviya Mulungu konogelwa na chila munhu yolava kwa deng’ho.
Na Mulungu kodaha kumwing’hani yanogile ya chila modeli, muladi siku zose mupate viya vomuvilonda, kufosa vomuvilonda muna ichila sang’hano zinogile.
Mulungu iyo yomwing’ha muhandaji mbeyu na ndiya ya kuja. Ivo kezamwing’hani mbeyu yoyose yomuilonda na yoimfayani, kwa ichimu cha moyo wenu wa kulava kwa makono maidi ulele madaka mengi.
Miyanza mingi kezamtendani kuwa na chila chinhu, muladi siku zose mudahe kulagusa moyo wa kulava kwa makono maidi, muladi wanhu wengi wamwing’he hewela Mulungu kwa ichimu cha vitumetume venu vowavihokele kufosela kumwetu.
Kwaviya munhu one yahawa na moyo wa kulava kwa makono maidi, Mulungu kohokela chiya chiyeli nacho, halola chiya chilihabule.
One mwahaweng’ha wanhu wamwenga, Mulungu nayo kezamwing’hani mweye. Mwizahokela ningo imemile ng’hani na kukandiligwa mmakono yenu. Kwaviya ningo ija ija yomuwalingila wamwenga, Mulungu kezaisang’hanila kuwalingila mweye."
Princípios de generosidade
Honra ao Senhor com as tuas primícias. Não negues o bem a quem o merece. A alma generosa prosperará.
Muhishimu Mndewa Mulungu kwa kumwing’ha vinhu vako,
na kumwing’ha malimbulo ya mazao yako yose.
One uhadaha kuweng’ha wanhu vinhu vinogile vowolondeka kupata, sekeuleke kutenda ivo.
Wanhu wolava vinhu kwa makono maidi wezatemeligwa mate,
wanhu wowang’wiza mazi wamwenga wezakung’wizigwa.
Uhalonda kuiting’hana na munhu mkulu, umgalile chitumetume.
Wabwa womelela mate siku zose,
mbali wanhu wotenda mbuli zinogile wolava kwa makono maidi.
Longa na uhumize voilondeka,
uweng’he haki yawo ngayengaye na wolonda kutazigwa.
"Galeni zaka zose muna didungu jangu, muladi muna ikaye yangu muwe na ndiya ya kufaya. Munigeze kwa mbuli ino muladi muwone one sizavugula ulanga kumgalilani mvula na kumtemelani mate ng’hani, mbaka mswele dungu da kwika. Niye Mndewa Mulungu Nili na Udahi nolonga ivo.
O ensino de Jesus
Quando deres esmola, não toque a trombeta. A generosidade do coração importa mais que a grandeza do donativo.
Hamala baho vondamumwing’he yelibule chinhu, sekemutowe mhalati, fana viya wadelenya viwosang’hana muna zikaye za kutosela na muna zinzila, muladi wadahe kuhishimigwa na wanhu. Nowalongelani kweli wawo wamala kuhokela gweko jawo.
Mbali weye one wahamwing’ha chinhu munhu yeli bule, hata mbwiya wako wa habehi sekeyavimanye chiya chiutendile. Ivo iyo izakuwa sadaka yako ya chinyele, na Tata yowona yafisike, kezakugweka.
Wahonyeni watamu, wazilibuleni wowadanganike, wahonyeni waja weli na dikulu na walaveni vinyamkela. Mwing’higwa bule laveni bule."
Yesu kamulongela, "One wahalonda uwe goya muna ichila chinhu, hita ukachuuze vinhu vose viuli navo, maabaho weng’he hela ngayengaye, na kwizakuwa na ngama kuulanga. Maabaho wize unisondelele."
Mwing’he chila munhu choyokupula, na one munhu yoyose yahakuhoka chinhu chako, sekeumulongele yakubwelezele.
Mdeng’helele Mndewa Mulungu,
nayo kezakwing’ha vinhu viulonda muna umoyo wako.
Wanhu wotenda mbuli zihile wokwazima bila kubweleza,
mbali wanhu wotenda mbuli zinogile wolava bila ya ugila.
Nodaha kulava chila chinhu chonilinacho, na kuweng’ha ngayengaye, hata kulava lukuli lwangu lulunguzigwe na moto, mbali one nabule ulondo, iyo haifaya chochose kumwangu.