Deus
Deus é a realidade suprema do universo — o criador, sustentador e redentor de tudo o que existe. Conhecê-lo é a essência da vida eterna e o maior privilégio da existência humana.
Quem é Deus
Não há santo como o Senhor. Tu és grande e fazes maravilhas — só tu és Deus. Sua majestade transcende toda compreensão.
«No’oke Duuchchi Woddike Gootta Goottishsha woyyichchi hedhebaan;
ati gadho weli hedhebaan;
no’oke Magenishsha hedheek golli hedhebaan.
«Ee dada duuchchike Duuchchi Woddike Goottaa! Ati lumoken! Atishsha hedheeki hara ayyinna hedhebaan mansha no’oxxinni laqeneshshanni atee malee Mageni hedhebaan.
Mitti mittingi mini ifi ifike ijaarallo afe’en; yaane kinni duuchchiinxa yaane ijaareek Magenoken.
Duuchchi Woddike Gootta! Ati anke Magenon;
atee lummisaannen;
summa atikanna galatefatannen;
Ati haranga mambe’a kaddeexxa yaane assiteetten;
sirendenaa’n ke’issite heddettexxa duuchcha,
hara addachchiisaake orinni muxxetten.
«Yaadi anki ha’nookishsha
ori ankinna ha’nooke orishatebaan,»
hiyya’neen Duuchchi Woddik Gootti.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus e Deus nele. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro.
Tennexxee Mageni no’aa afeexxa jaalala egennannon; isixxa jaalala’ninna amannanonni. Mageni jaalalaten; jaalalate’ni hedhaak Magnoke’n hedhaan; Mageninna iso’ni hedhaan.
Mageni ediseenni no’oo eeyyemmaxxee’e no’onna isoo eenannon.
Ayyinna Mageno eeyyaanneni hiyya’ni dayyo ifika giba’noole isi dharichchaken. Uuda’neeka ifika dayyo eeyya’nebaak uudabaaka Mageno eeyya dande’abaan.
Magenoo uudeek hara ayyinna hedhebaan; weli’aanni weli eenonnole kinni Mageni no’onni hedhaan; jaalala isixxinna no’o’ni wo’mate kaddaan.
Duuchchi Woddiki Gootti atiki Mageni oddo atixxe’ni hedheen;
isi jabake anjirallon.
Isi ate’ni yo’oshsha gammadaan;
jaalala ifixxenn atee foorfachchiisaan;
faarotinna ate’ni ulfaate’e gammadaan.»
Buscar a Deus
Buscareis o Senhor e o encontrareis quando o buscardes de todo o coração. Provai e vede que o Senhor é bom.
Yaane kinni ookko hexxineenbaa’n Duuchchi woddika Gootta ha’nooka Mageno mitte godobinninna wo’ma hedhonni halsitinoole isoo alfitinaan.
Duuchchi Woddik Gootti eloke kadeexxa muxxine uudde;
isoo gollake assedheeke manjixxa wodo.
Ee Duuchchi Woddike Goottaa, «Ati anke dada Duuchchike Goottaan;
ani afennexxi elolla yaane duuchcha
ati ani’a uuttettexxe uwwan» hiyyenne.
Iimate’ni atee male’e ayyete afenne?
Buttate’ninna atee malee weli halsannoki hedhebaan.
Sodaatanno woddanna
atete addatannon.
Ati rassa anxenna golla anke kaddettaxxee
summa atingee hite’e anee akeek;
orakanna ane’n leellishshi.
Anee’e alfeeki duuchchi hedho alfammaxxee’e,
Duuchchi Woddiki Goottanaa’ninna elle alfaani.
Viver com Deus
Sê forte e corajoso, porque o Senhor teu Deus é contigo. Em Deus encontramos a razão de existir.
Martatoba duuchcha’n Duuchchi Woddik Gootti atik Mageni atinni welti hedhaammaxxee mee co’oo jabaati, ti’ni hiyyi, alaltoxxe culphisoxxe» hiyye atee ajajeenabaata?
Hunna ani’a uwwake, Kirsitoosi darre’n duuchiinxa assa dande’annon.
Duuchchi wodda Goottake’n gammadde; higgeenni hiyya’nenni gammadde.
«Tee Iyyerussaalem!
Ifi atik ifemmaxxee kexxe ifi;
Duuchchi Woddike Goottik ulfinni ate’n ife’en.
‹Meecco’o sodaattoxxe, alaaltoxxe,
middixxa atixxa anga abide atee gargaarannon›
Hiyya’n atee jajjabeessaneeki,
ani Duuchchi Woddike Gootta Mageno atiken.
Gootti edo ifi heeshshi asse; isinna ha’noo iimi’a qophphi assaan.
Mee ifi gowwisse! Magenoke’ni gaciffachcho dandeessissabaan. Fedheeki manji facaaseenxe haa’maan.
«Duuchchi Woddik Gootti atik Magen ati’a uwwaake boga’n wogga atixxi qeerrexxo’a anna atikanna ama atixxa ulfees.