Dificuldades
As dificuldades são parte da vida, mas Deus é refúgio certo em todo tempo de angústia. A Bíblia promete que nenhuma adversidade pode separar os filhos de Deus do seu amor.
Deus é refúgio
Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Nada poderá nos separar do amor de Cristo.
Mnungu ehamwenga na suwe
Mnungu ni unyilikilo wetu naho ludole lwetu
yehe ni wambizi wetu mwo lupisi lwose lwa makunt’ho.
Kwaivo hechogohe chochose umwo isi ikeza kusingisika,
milima nayo ikazingiza kwe kisingisa icho,
Hata uneva bahali neinde mwo kujubwanika,
milima nayo ikasingisika kwa mjubwaniso uwo.
nenimgambile Zumbe,
"Ni weye unyilikilo na gomela dyangu,
niwe Mnungu ywangu, weye dikawiilo dyangu."
Nyuwe want’hu mhuileni yehe mazua yose,
mhuwi we mioyo yenyu yehe aumanye,
kwaviya yehe niye unyilikilo wetu.
Zumbe Mnungu ni nk’hindilo kwa want’hu wakuhujilwa,
naho awadima lupisi lwa makunt’ho.
Wakukumanya Zumbe Mnungu, wakuhuwila,
weye Zumbe Mnungu hukuwaduula wadya wakukuzungula.
Weye wekaila bahali ina mjubwaniso,
mazi yakwe yakajubwanika weye wayatondowaza.
Zumbe Mnungu ni mkulu kujink’ha mvumilo wa mazi mengi,
kakulisa kujink’ha mjubwaniso wa bahali,
kakulisa heviikuligana na mvumilo wa malao.
Aunyamaza mjubwaniso,
niyo mawimbi yanyamala.
Niani akudaha kukipanga mwo lukunde lwa Kilisito? Togoleni, ni makunt’ho, hegu ni kinyulu hegu ni masulumizo, hegu ni sala, hegu ni sakaza, hegu nk’hondo, hegu file? Enga ivo Mawandiko Yakukile yakugamba,
"Kwaajili ya weye, kimwo kubanika kilo na msi
chatendelwa enga ngoto ikugenda kuchinjwa."
Mna mwe zimbuli izi zose suwe kipata uhumi mkulu kwa wambizi wakwe yehe akiungise. Kwaviya himanya ikindedi kugamba, hiyo file naho hiyo ugima naho hiyo watumigwa wa kwe mbingu, hegu udahi mtuhu wa kulanga naho hiyo mbuli za ivi haluse hegu mbuli zikwiza, hegu ludole, hiyo kulanga hegu hasi, hakihali kiumbwa chochose, kikudaha kukipanga no lukunde lwa Mnungu mwa Kilisito Yesu Zumbe ywetu.
Provisão nas dificuldades
O Senhor provê mesmo nos tempos mais difíceis. Ele sustentou Elias, protegeu Israel e cuida dos seus com fidelidade eterna.
Unga hawahungukaga mwe nyungu, mavuta nayo hayahunguke mwe supa, Ivi viligana no ulosi alongile Zumbe Mnungu kwombokela mlotezi Eliya.
Mnungu awagubikaga want’hu wakwe ne divunde,
no moto wawazangazilaga umwo kwandaga nekilo.
Walombezaga niyo awegaila nk’wale,
awegusaga kwa nk’hande ya kwe mbingu.
Alutulaga uluwe niyo kwatumbuka mazi,
yaseelaga mwe dijangwa enga mto.
Nehinda mbwanga haluse ni mdala,
hyaonaga mnt’hu ywedi alekigwe ni Mnungu,
hegu wana wawe wakalombeza lombeza nk’hande.
Zumbe Mnungu amila wikazi wa want’hu wahuwilwa,
ukipe wawe nawo noukale mazuwa yose.
Hawaone makunt’ho yakabula mazuwa ya yaihile,
mazuwa ya gumbo nawande na nk’hande zimemile.
Força nas provas
Em tudo somos atribulados, mas não esmagados. O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia — Ele conhce os seus.
Mazuwa yose chakunt’ha, mna hakikukant’hamizwa, chanda na jakamoyo mna hakikuuya kunyuma, chakunt’ha mna hakikuswesa wambizi, naho hata kikakinywa hasi, mna hakomwa.
Mnungu niye ayamemeza mazi mavunde,
na kuyakindila yasekutulika kwa uzami wakwe.
Yehe aufisa mnenge wose kunyuma ya mavunde.
Kaika mhaka we bahli no ulanga,
ni hant’hu aho kilo kikusiila niyo msi wakonga.
Nowamilwe ne zimbuli ziihile za want’hu,
naho howogohe ubanangi uwo ukwiza.
Yesu niyo awagamba, "Mwogohai nyuwe mhungukilwe nu mhuwi?" Yesu enukaga niyo akonga kuitivila idya ink’hung’unt’ho, mjubwaniso wanyamalaga, niyo kwa tondowala.
Want’hu wose niyo weehelwa, wakagamba, "Uyu ni mnt’hu ywa vivihi akwivigwa hata ni nk’hung’unt’ho ne mijubwaniso ye bahali!"
Uneva Mnungu adaha kuyavala vedi mani ya kwe mbago yakunda aaho dielo na luvi yaduulwa kwo moto, haadahise kuwavalani nyuwe?, Nyuwe mhungukilwe ni mhuwi!
"Elo, mse kunda na kiyangayanga mkagamba, nekidyei, ne kivalei, hegu nekinywei?
Mvele yudya niyo anyilikila kwe nyika, hant’hu aikilwe lumwe ni Mnungu, vileke aleligwe kwa mazuwa mlongo na magana maidi na milongo mtandatu.
Kauleni, hiwenk’ha udahi wa kujata nyoka na visuse hamwenga na kuluhuma ludole lwose lwo Mwavu, naho hakihali kint’hu kikuunga kiwanyulikeni.