Dívidas
As dívidas podem escravizar, mas a Bíblia nos ensina princípios de sabedoria financeira: não se endividar imprudentemente, pagar o que se deve e confiar em Deus como provedor.
O devedor é servo do credor
O rico domina sobre o pobre, e o que toma emprestado é servo do que empresta. A Bíblia convida à liberdade financeira.
ದೇವ್ ಅಜು಼ ಧನ್ದೌಲತ್
"ಕೋಣ್ಬಿ ಬೇ ಯಜಮಾನ್ನ ಸೇವೆಕರಾನ ಕೊಹೊಯ್ನಿ. ಯೋ ಏಕ್ನ ವಹೇರ್ ಕರೀನ್, ಬಿಜೇಕ್ನ ಪ್ಯಾರ್ ಕರ್ಶೆ; ನತರ್ ಏಕ್ನ ಜೋ಼ಡೆ ಅಛ್ಛಿಂತ್ರ ರ್ಹೀನ್, ಬಿಜೇಕ್ನ ಫಿಕ್ಕರ್ಕೊಕರ್ಷೇನಿ. ತುಮೆ ದೇವ್ನಾಬಿ, ಪೈಶಾನಾಬಿ ಭೇನಾ ಏಕ್ದಮ್ ಸೇವೆ ಕರಾನ ಕೋಹುವ್ವಾನಿ.
Princípios financeiros
Pagai a todos o que lhes é devido. Deus promete que o justo não será desamparado e que a bênção virá sobre os obedientes.
ತುಮೆ ಕಿನಶಾತ್ ದೇವ್ಣುಕಿ ಯೋ ದೇವೊ, ಕಿನ ಕಂದಾಯಕಿ ಇನ ಕಂದಾಯ ದೇವೊ, ಕಿನ ಶುಂಕಕಿ ಇವ್ಣುನ ಶುಂಕದೆವೊ. ಅಜು಼ ಕಿನ ಡರ್ನುಕಿ ಇನ ಡರೊ, ಕಿನ ಅಧೀನ್ಕಿ ಇನ ಅಧೀನ್ ರ್ಹವೊ, ಕಿನ ಮರ್ಯಾದಿಕಿ ತಿನ ಮರ್ಯಾದಿ ದೆವೊ.
ಅಪ್ಣಿ ಜೋ಼ಡ್ಮ ಏಕ್ಥಿಏಕ್ ಜಿಮ್ಮೇದಾರ್
ಏಕ್ಥಿಏಕ್ ಪ್ಯಾರ್ಕರ್ನುಕರಿ ಬೋಲಾನು ಕರಜ಼ಸ್ ಪಣ್ಕಿ ತುಮೂನ ಬಿಜು಼ ಖೆವು ಕರಜ಼್ ನಾರ್ಹೇವ್ಣು. ಶನಕತೊ ಬಿಜೇಕ್ಜ಼ಣಾನ ಪ್ಯಾರ್ ಕರಾವಾಳೊ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರನಸ್ ಚ಼ಲೈರಾಖ್ಯೊಸ್.
ತುಮಾರಾಮ ಕೋಣ್ತೋಬಿ ಏಕ್ ಜ಼ಣು, ಏಕ್ ಊಚು಼ಗುಂಬಜ್ ಭಾಂದ್ಣು ಕರಿ ರ್ಹಯೂತೊ, ಇವ್ಣೆ ಪಹಿಲೆ ಬೇಶಿನ್, ಇನ ಭಂದಾವಾನ ಕೆತ್ರು ಖರ್ಚಿ ಉಶೆ ಕರಿ ಸೋಚ಼ಸ್. ಶನಕತೊ, ಯೋ ಕಾಮ್ ಪೂರ ಕರಾಯೆತ್ರೆ ಪೈಶಾ ಛಾ಼ಕಿ ಕೊಯ್ನಿ ಕರಿ ದೇಖಾನಟೇಕೆ.
ತಾರಕನ ಕೋಣ್ತೋಬಿ ಶಾತ್ತೋಬಿ ಮಾಂಗ್ಯುತೊ, ಇನ ದೇ, ತಾರು ಶೊತ್ ಛಿನೈಲ್ಯವಾಳಾನ, ಪಾಛು಼ ದೇ ಕರಿ ನಕೊ ಬೋಲ್.
ಹಮಾರ ವಿರೋದ್ ಗಲತ್ ಕರಾವಾಳನ, ಹಮೆ ಮಾಪ್ ಕರೇಸ್ತೆ ಇಮ್ಮಸ್,
ಹಮಾರಿ ಗಲ್ತಿನ ತೂ ಮಾಪ್ಕರ್.
Contentamento
Seja o vosso viver sem ganância, contentando-vos com o que tendes. O Senhor é suficiente — não nos desamparará.
ಪೈಶಾನಿಪ್ಯಾರ್ಥಿ ದೂರ್ ರ್ಹವೊ ತುಮುನ ಛಾ಼ತೆ ಇನಾಮ ಹಕ್ಲಾಲ್ ಕರೊ. "ಮೆ ತುಮುನ ಕೆದೇಬಿ ಹಾತ್ ಕೊಮ್ಹೇಲಿಶ್ನಿ. ಕೆದೇಬಿ ದೂರ್ ಕರೀಶ್ ಕೊಯ್ನಿ" ಕರಿ ದೇವ್ನೆಸ್ ಬೋಲಿರಾಖ್ಯೊಸ್.