Ensinar
Ensinar é mandamento e dom. A Bíblia exorta pais, líderes e mestres a transmitir a verdade divina com fidelidade, paciência e sabedoria para as próximas gerações.
Ensinar a Palavra
Toda Escritura é útil para ensinar. Quem ouve as palavras de Jesus e as pratica é como o homem sábio que construiu sobre a rocha.
Maandiko Matakatifu gandichigwa kwa kuwichigwa Muhe wa Nguluwi na ganoga kwa kulangusa kukomya na kukanya wanhu kuli wihe wa hewo na kuwika goya wihe wowaditile na kuwalongoza wanhu wekale kuli ukomu wa kumnojeza Nguluwi, leka munhu yalingumkunda Nguluwi yawe yanojile ng’hatu na yawe yewichile goya kudita mijito jinojile.
"Chila munhu yohulika gondilonga, na kugawika mnhumbula, kewhana na munhu yawele na nyhala yazenjile ng’handa hali italawe.
Ulonzi wa Kilistu naumema ng’hatu mgati mwa hemwe. Milanguse na kikanya kwa nyhala zeng’ha. Mwimbe zabuli na nzimbo za kumtogola na kumfugamila Nguluwi. Kuno mumwimbila Nguluwi mlonga malumbo mnhumbula za hemwe.
Mina, geng’ha gandichigwe katali nagandichigwa kwa chiwalo cha kutulangusa hetwe kwa ubetezo na kikangaza kotulingupegwa na ago Maandiko Matakatifu tuwe na lya kitumbila.
Azi ndo nhelo za Solomoni, mndewa wa Isilaeli, mwana wa Daudi. Nhelo azi zanguwapa wanhu luhala na kuhulichiza na kuwadita waweze kutang’hula ulonzi uwele na mana ivisigwe. Zanguwalangusa ndaze vyowalinguganigwa kikala kwa luhala na ndaze vyowalinguganigwa kudita mbuli kwa kutanganika na kwa hachi ne kuwa na uganililo. Zanguwapaga wapoka kuvizela na wasongolo uwanzi wa kuhagula goya. Yawele na nyhala yazihuliche na konjeza luhala lwa heye na yawe na ulonzi ulingumlongoza. Munhu yauzele goya ulonzi na nhelo na ulonzi wa wala wawele na nyhala na vitendawili vya hewo.
Kumdumba Mkulu Nguluwi ndo msisi wa luhala,
ila wapoka wangubeza luhala na malanguso.
Instruir as gerações
Ensina a criança nos caminhos de Deus. A geração que não conhece o Senhor perde a herança espiritual da fé.
Namwe mumgane Mkulu Nguluwi wa hemwe, kwa nhumbula za hemwe zeng’ha na kwa muhe wa hemwe weng’ha na kwa mong’ho wa hemwe weng’ha. Na ulonzi awu wondilinguwalonjela lehano, muuwiche mnhumbula za hemwe, namwe muwalanguse wana wa hemwe goya na kugalonga homchikalisa kuli ng’handa za hemwe na homjenda mnzila na homuwasa na homlilimka.
Mwana wa heni, uhulichize malajizo kulawa kwa mhaza wa hegwe,
uleche kugabeza malanguso ga mayako,
ago gowa chipembelo kumutwi kwa hegwe,
na ugasi kuli singo ya hegwe.
Msongolo wa heni, wibatilile malajizo ga mhaza wa hegwe,
uleche kusemwa malanguso ga mayako.
Ugawiche mnhumbula mwa hegwe mhela weng’ha,
ugabatilile mmoko mwa hegwe.
Gokulongoza kuli nzila ya hegwe,
gokwamila mhela houwasa,
gokulangusa ganojile mhela wa nemisi.
Kwa vila mzilo awo ndo chenje,
na ilajizo alyo ndo lumuli.
Makanyo ago na kuhulichiza gokuwika kuli nzila ya ukomu.
Wiholele luhala, wiholele kuvizela,
uleche kuusemwa ne kuugaluka ulonzi wa heni.
Uleche kumleka luhala, naye kokulolela,
umgane, naye kokwamila.
Luhala ndo lunoga kusinda vinhu vyeng’ha,
lelo, wiholele luhala,
ulavye vyeng’ha vyouwelenavyo, wiholele nyhala.
Umone luhala kota ka chinhu chitanganiche ng’hatu, naye kokulolela,
wone umbatilile kokupa lutogo.
Wibatilile malanguso ga luhala na uleche kumleka yasulupuche,
umbatilile goya kwa vila heye ndo ukomu wa hegwe.
Uleche kiyinjiza kuli nzila ya wehile,
uleche kuwinza madito ga hewo.
Mzidi wa ago geng’ha, wamile goya nhumbula ya hegwe,
kwa vila ayo ndo mwaluko wa ukomu.
Wiwiche kutali na ulonzi wa udesi,
na mlomo wa hegwe uleche kulonga mbuli za uhadi.
Meho ga hegwe galole kulutila kumwando,
uwe ulola kumwando yeka.
Wijese nzila youihola,
goulingudita geng’ha gowa genele.
Uleche kuhinduka kudilo ne kumoso,
uwiche mgulu wa hegwe kutali na wihe.
Malanguso ga wawele na luhala ndo nzasa ya ukomu,
gangumtanza munhu kiwika kutali na midiwa ja kubagama.
Kumdumba Mkulu Nguluwi ndo msisi wa luhala,
na kumzela yula Yelile ndo kuwa na nyhala.
10 Mhulichize malanguso ga heni, hemwe wanhu wa heni,
muwiche goya makutu kwa chiwalo cha ulonzi wa mlomo wa heni.
Ndogabula mlomo wa heni kwa nhelo,
ndouwika hazelu ulonzi uvisigwe kulawa katali,
mbuli zotuzihuliche na kuzizela,
mbuli ziwele wasekulu wa hetwe nawatusimila.
Hatuwavisa wana wa hetwe,
ila tolusimila lulelo lulinguya
madito makulu ga Mkulu Nguluwi na ludali lwa heye
towalonjela vinduzanduza vya heye vyoyaditile.
Ahyo, wanhu weng’ha wa lulelo alo nalubagama. Lulelo loluwinzile kumwando kwa hewo nalwali halumzelele Mkulu Nguluwi ne mijito joyajikolile kwa chiwalo cha Waisilaeli.
Fidelidade no ensino
Quem ensina com fidelidade merece dupla honra. Cuidado com doutrinas falsas — permaneçam na doutrina de Cristo.
Vilongozi wa chilundo cha wanhu walingumkunda Kilistu, wanguganigwa watogoligwe mzidi, wala wawele mijito jawo ndo kudamla na kulangusa. Kwa vila Maandiko Matakatifu gangulonga, "Uleche kudinya mlomo wa isenga houdita mijito ya kupulula nyhule," kahi, "Mkola mijito kanguganigwa kulipigwa."
Wiyuse na nhelo za chipoka na hazilingumnojeza Nguluwi, kwa vila azo zangonjeza kuwadita wanhu wekale kutali na Nguluwi. Malanguso gawele ahyo ndo gafanda kota chilonda chilingudakula lukuli. Wanhu wamwe walanguse chinhu acho ndo Humenayo na Fileto.
Munhu yoneche yawele hambe yebatilile kuli malanguso ga Kilistu, ila yalingubelenuka, kahela Nguluwi. Ila yalingikala kuli malanguso ago kanaye Mhaza na Mwana.
Mnvina ayo loifichile hagati, Yesu naye nakaluta kuli ng’handa ya Nguluwi, nakaluka kulangusa. Lelo, Wayahudi nawabubuwala na kulonga, "Munhu ayu nakapata kohi uwanzi na hasomile?" Aho Yesu nakawedichila, "Malanguso gondilingulangusa hagawele ga heni, ila ndo ga heye yandajize. Munhu yalingugana kudita gala goyalingugana Nguluwi, kovizela kota malanguso ga heni nagalawa kwa Nguluwi, ama ndangilonjela hela. Heye yalingilonjela hela kangupala lutogo lwa heye yuye, ila yalingupala kumtogola yula yamlajize, ayo ndo wa kitumbila na mgati mwake mwahela wihe woneche.