Esperar em Deus
Esperar em Deus não é passividade — é confiança ativa no Senhor que age no tempo perfeito. Os que esperam nele não serão confundidos nem envergonhados.
Esperança em Deus
Descanse somente em Deus, ó minha alma, pois dele vem a minha esperança. Ele é rocha e salvação — não serei abalado.
Anxe lubboo! Mageno calla sammi hite heqqedhi; isoo addatanna waalabe’no.
Duuchchi Woddike Gootti edo sammi hite’e
ossati isoo heqqedhi;
ori isi’a qajeeleeke
fuggoxxa assaake manjixxee bojogendoxxe’e.
Fuggaaleessi manni ba’a ba’aan;
Duuchchi Woddika Gootta’n addataak kinni boga dhaalaan.
Duuchchi Woddika Gootta addatte heqqedhi;
ajaja isikanna muuxi;
isi ookkone boga dhaaldotaa atee ulfeessaan;
fuggaaleyyetinna baxxaa’naa uuddatton.
Ani osse’e Duuchchi Woddika Gootta heeqqedhenne;
isinna anbaa wirri hiyye’e oodhishsha anxanna laqe.
Ani Duuchchi Woddika Goottaa heqqedhannon; lubbo anxinna isoo heqqexxaan;
hiyyichcho isikanna addeti heqqedhannon.
Hashshik heqqanjuwwi bogiinxa sooda heqqedhamma caala
eetti hashshik heqqanjuwwi bogiinxa sooda heqqedhamma caala
lubbo anxi Dada Duuchchika Gootta heqqexxaan.
Ate’ni adde assedhaak shookabaan;
shooki insa’ne geyaak
ati’ni addatemabaakeeranni.
Ee, Duuchchike Goottaa! Ani atete addatee heqedhannen.
Ee, Dada Duuchchike Duuchchi Woddike Gootta anke Magenoo! Ati hiissichcho ani’a uuttatton.
Duuchchi Woddika Gootta addati;
jabatti; mee co’o;
Duuchchi Woddika Gootta addati.
Confiança na espera
O Senhor é bom para os que esperam nele. O olho não viu o que Deus preparou para os que o amam e o aguardam.
Duuchchi Woddike Gootta’ni addante he’naake’e kinni
haaroonse’ma’ne me’inaan.
Sinbiriinsha keelik ke’naan:
gonginaani gonphabaan
me’inaani shaqqinabaani.
Ee Duuchchi Woddike Gootta no’o’a marar;
Atee addanteenneen;
Gorsa gorsa’n jabeenna
wixxirrixxa yanna no’a anjirate kadi.
Olmii’ninni
atee heqqedhaakiiri’a insa’ne dhaqqabaak
Atishsha hedheeka Mageno uuddeexxi ille
laqqexxi manshanna haranga hexxemabaan.
«Ane’ni gelteexxe balleessa’a halo fulebe’noki!» hitoxxe’e,
Duuchchi Woddika Gootta heqqedhi;
isi ate’e gargaaraan.
Yoonna dayyuwwaa! Goottiink dagi qico’ni ossitine heqqedhdhe. Fichcha huccaaki buttinni eloxxa gumma uwwaa qico’ni hittaaa oossaaxxa edikanna udumika xeena hittaa heqqedhaaxxa qalbeefatte. Ha’noonna iittanni osse; qalbe ha’nooxanna dhuudhedhdhe; tinninna kaddeechchi Goottiink dagi shiqeemmaxxeten.
Duuchchi woddixxe hedhoba ha’no geessisaak, Gootta no’oke Yessuusi Kiristoosixxa mararte hexxine’e Magenixxe jaalalanni ifi heqqedhe.
No’ok bogi kinni iimate; ookko’ninna dagaaka anjirallo, Gootta Yessuusi Kiristoosii’i halchati heqqe’nannon.