Falar
A Bíblia tem muito a ensinar sobre a arte de falar. As palavras têm poder de vida e de morte — podem edificar ou destruir, curar ou ferir, aproximar ou afastar.
O poder das palavras
A morte e a vida estão no poder da língua. A palavra branda desvia a ira, mas a palavra dura suscita o furor.
Falar com sabedoria
No muito falar não falta transgressão. A boca do justo fala sabedoria, e quem guarda os lábios guarda a si mesmo.
Falar a verdade
Cada palavra ociosa será pesada no dia do juízo. Fale a verdade, edifique com a boca e confesse Cristo com os lábios.
Ekj saj junt oba, daut de Menschen aum Jerechts-Dach fa jieda onnitzeljet Wuat Räakjenschoft jäwen motten, daut see jerät haben. Jak 3:6; Jud 1:15
Wan oba dien Brooda sikj jäajen die vesindicht, dan go han un strof am tweschen die un am auleen. Horcht hee no die, dan hast du dienen Brooda jewonnen. 3Mo 19:17; Luk 17:3; Gal 6:1
Un wan jie bäden, sell jie nich väl blaubren soo aus de Heiden; wiels dee meenen, see woaren jehieet, wan see väl Wieed brucken. Jes 1:15
Doawäajen, wautemma jie en de Diestanis räden, woat em Licht jehieet woaren, un wautemma jie en daut Ua sajen enne Stowen, daut woat opp de Däakja jeprädicht woaren.
De gooda Mensch brinjt ut däm gooden Schauz von sien Hoat Goodet verendach, un de beesa Mensch brinjt ut däm beesen Schauz von sien Hoat Beeset verendach. Wiels wuavon daut Hoat voll es, doavon rät daut Mul.
daut, wan du met dien Mul dän Harn Jesus bekjanst un jleefst en dien Hoat, daut Gott Am von de Doodje opperwakjt haft, dan woascht du jerat woaren. Mat 10:32; 2Kor 4:5
Un jrod soo halpt de Jeist uk met onse Schwakheit. Wiels wie weeten nich, waut wie bäden sellen, soo aus sikj daut jehieet; oba deeselwja Jeist veträt ons met een onutspräakjlichet Stänen.
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe. Sejam prontos para ouvir, tardios para falar, e tardios para a ira.
Lot kjeen schlajchtet Jeräd ut jun Mul gonen, oba daut, waut goot es fa de needje Oppbuunk, soo daut et de Toohorcha Jnod jäwen mucht. Efs 5:4; Kol 4:6
Doahäa, miene leewe Breeda, een jiedra Mensch saul schwind sennen toom Horchen, langsom toom Räden, langsom toom Oaja.
Wiels wie stolpren aula en väle Dinja. Wan irjentwäa nich em Wuat stolpat, dan es hee een vollkomna Maun, fäich, uk dän gaunzen Kjarpa em Toom to hoolen.
nich Beeset trigjtolen met Beeset ooda Schellwuat met Schellwuat, oba doajäajen säajent, un weet, daut jie to dit beroopen sent, daut jie muchten eenen Säajen oawen. 1Tess 5:15
Miene Kjinjakjes, lot ons nich met Wieed leewen, uk nich met de Tung; oba em Woakj un enne Woarheit. Jak 2:15-16